Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@1 = ~Спасибо за помощь <CHARNAME>, великий герцог упомянул о ваших способностях, теперь можете идти, отдохните некоторое время, пока мы добираемся до Аткатлы.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	file\Russian Baf_new PF1234.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Еще не одному человеку не удалось меня выстоять в бою против Градака. И тебе потребуются волшебники, чтобы ослабить меня. Ты позор совета!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@1 = ~Единственное, что избавит их от моей мести, только если я убью вас всех, тебя, Элвина, всех членов культа и того авантюриста, который разрушил все мои планы!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@2 = ~Нееет! Градак, ты умрешь!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@3 = ~<CHARNAME>! Рад видеть тебя в целости и сохранности. Что с Градаком? Вы убили его?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@4 = ~Да. Градак уже никогда никому не навредит.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@5 = ~Отличная работа. Мне жаль, что вы были вовлечены в это. Но вы были единственным, кто мог убить его. Кто еще бы мог конкурировать с ним. У меня еще много работы, может когда-нибудь снова увидимся! Удачи в ваших странствиях <CHARNAME>!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@6 = ~Пожалуй вы и немогли подумать, что я выживу. Ничтожество!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@7 = ~Элвин, это ты? Мы думали, что вы уже отдали свою жизнь за спасение Побережья Меча.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@8 = ~Да, жаль, что так произошло с Графалконом. Как это ни печально. Это был один из лучших паладинов с великим будущим. А Градак? Кто мог бы знать, что он так стремиться к власти. Я знал его, больше 15 лет. Я никогда бы не поверил, что он может на такое пойти, пока не увидел сам.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@9 = ~Но это не важно. Все кончено. Градака и Графалкона больше нет с нами. Двое лучших, что было создано новым союзом для защиты Побережья Меча, не удалось. На самом деле, я считаю, что такой орден не сможет существовать, каждый будет стремиться к власти.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@10 = ~Попробуете его создать снова через некоторое время?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@11 = ~Возможно <CHARNAME>. Может быть, когда-нибудь в будущем. Возможно, нам понадобится снова ваша помощь. Ну, в конце концов, вы проделали большую работу. У меня для тебя есть награда. Ничто не бесплатно, не так ли? Когда я путешествовал, я наткнулся на 6 очень могущественных артефактов. Теперь они твои. ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@12 = ~Еще раз спасибо за помощь тебе и вашим друзьям. Теперь я телепортирую вас в Бриннлоу, я знаю, что вы ищете эльфийского чародея. Так, что желаю удачи. До свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@13 = ~Паладины Фаэруна.История заканчивается. Градак, который предал своих двух друзей Элвина и Графалкона, теперь мертв, вместе с героем Графалконом. Новый орден: Рыцарей Фаэруна не был создан. И как сказал Элвин, возможно, никогда не возникнет, потому, что нет ни одного человека, эльфа, или кто-то еще, кто бы не хотел получить такую власти, чтобы завоевать весь мир.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	file\Russian Baf_new PF1319.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~<CHARNAME>, мне очень жаль, я не смог остановить его! Он бежал куда-то на северо-востоке осуществить ритуал! Он хочет соединить три волшебных реликвии, вы должны остановить его. (Мертвый) ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	file\Russian Baf_new PF2057.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Командир, меня послал капитан Невалл. К нам приближается огромная армия южан, они идут с трех направлений, с юга, востока и северо-востока. Я здесь, чтобы помочь вам удержать линию!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@1 = ~Так передайте Девятке Невервинтера, пусть они хоть раз сами попытаються пойти в бой, а не отдавать только приказы! У нас все под контролем!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@2 = ~Командир, вы наверное меня не поняли, нападают на нас! Необходимо укрепить северо-восточный и восточный полк!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@3 = ~И вы, наверное, меня не поняли...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@4 = ~Что за...? Сэр, на нас нападают со всех сторон!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@5 = ~Что я все вам говорил! Солдаты, слушайте меня, во имя короля лорда Нашера, ЗАЩИЩАЙТЕ СВОЙ ДОМ!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@6 = ~Восточной полк был атакован!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@7 = ~Северная линия была сломлена!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@8 = ~Похоже, что первую атаку оборона Невервинтера выдержала, вы и ваша группа устали от сражения, можете передохнуть...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@9 = ~С юга доносится как солдат трубит тревогу...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@10 = ~Он заметил огромную армию, идущую в нашу сторону, мы должны пойти сообщить капитану Неваллу!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@11 = ~Капитан разведчики заметили, последнее великой армии южан. Если вам удастся отразить их, и потерял Gradak Letohrad безопасно!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@12 = ~Хорошо... Солдаты Невервинтера! К оружию!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@13 = ~Южане прорвали оборону, <CHARNAME>, за короля!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@14 = ~Вы потерпели неудачу, оборона Невервинтера была сломлена, Градак выиграл!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@15 = ~Командир полка Южан пал...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@16 = ~Командир восточного полка пал...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@17 = ~Командир северо-восточного полка пал...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@18 = ~Командир вторгнувшихся Южан пал, сражение закончилось. Градак проиграл!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@19 = ~<CHARNAME>, спасибо, вы спасли наш город, уже второй раз! Пойдемте со мной к лорду Нашеру, вы получите вознаграждение...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@20 = ~Нет, капитан, мне нужно быстро вернуться в лагерь Gradaka. Прощайте, это была честь сражаться на вашей стороне!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	file\Russian Baf_new PF4000.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Твоя попытка убить королеву потерпела неудачу. Ты убил не ту личность. Сегодня же тебя повесят.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@1 = ~Время казни еще не подошло. <CHARNAME>, давайте закончим с нашим заданием.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	file\Russian Baf_new PF8100.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Мэр. Я рад, что вы приняли меня. Я здесь как последователь Цирика. Я знаю, что вы ожидаете прибытия караванов с священниками Торма. Но Цирикисты не хотят, чтобы здесь стоял храм. Ваша дочь будет находится у нас, пока вы не дадите разрешения на строительство храма Цирика. Я надеюсь, вы сделаете правильный выбор. Если кто-то приходит с караваном, прогоните их из города.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@1 = ~Но за землю нужно как-то платить. Я не могу просто ее отдать.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@2 = ~Конечно. Вот казна. Заплатите с нее за землю. Если не будет осложнений, мы вернем вашу дочь. До свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	file\Russian Baf_new PFB180.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 0
	@0 = ~Верховная жрица говорит, что вы ворвались в Чед Насад и видели огромную армию дроу, готовящихся к атаке.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0
	@1 = ~Да, мы убили недалеко от вашего города несколько жриц Эйлистри, они хотели соблазнить сына жрицы Шаар. Я им помешал, когда я затем появился в Чед Насад, я видел эту армию, но прежде чем я смог узнать больше, все напали на меня и мою группу. Только благодаря жрицам Эйлистри мы стоим перед вами.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →