Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@1 = ~Ты не тот, за кого выдаешь себя смертный! Кто ты?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:57 0
	@2 = ~Я <CHARNAME>, что ты делаешь здесь, Дракон?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:57 0
	@3 = ~<CHARNAME> вы говорите, я слышал о вас и ваших приключениях. Что ты делаешь на этом острове?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:57 0
	@4 = ~Я помогаю деревне к югу отсюда, она подвергается нападению пиратов и воров. Вы ничего об этом не знаете?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:57 0
	@5 = ~Да, у нас с тобой есть общий враг <CHARNAME>, у меня украли очень ценный предмет.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@6 = ~Дракон и ограблен? Это вообще возможно? Что это за вещь?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@7 = ~Для меня драконы также враги, умри монстр!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@8 = ~Эти воры очень умелые, они украли мой могущественный магический жезл, который я должен был охранять. Это задачу поставил мне очень могущественный волшебник. Я должен получить его обратно любой ценой до возвращения мастера.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@9 = ~Я могу помочь вам вернуть этот жезл, при условии, что взамен получу награду.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@10 = ~Я найду жезл и принесу его вам дракон.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@11 = ~То, что произошло с вашей вещью, очернит ваше имя, но у меня нет на это времени. Я ухожу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@12 = ~Это не важно, в любом случае, ты сейчас умрешь!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@13 = ~ (шипит) Таккк, выыы, ещщще не нашшли жезл?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@14 = ~Вообще-то, я пришел, чтобы уничтожить тебя.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@15 = ~Артефакт дракона. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0

	На острове, я встретил дракона, у которого украли очень ценный жезл, я должен поискать его вокруге на этом острове.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@16 = ~Я ищу его.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@17 = ~Нет.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@18 = ~У вас есть жезл?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@19 = ~Да, вот он, это был один из тех воров.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@20 = ~Отлично, жезл у меня и теперь мое имя не очернится. Спасибо <CHARNAME>, желаю вам удачи и за ваше мужество, я дарю вам эту очень мощную броню, это божественный дар.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@21 = ~Спасибо вам дракон, у меня есть одна просьба. Вы иногда могли-бы летать на юге над берегами тех жителей, которым я помог?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@22 = ~Конечно, время от времени я буду поглядывать за ними. До свидания <CHARNAME>, приятно было вас повстречать.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@23 = ~Артефакт дракона. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0

	Я нашел жезл дракона у одного из воров и вернул его к дракону. За это я получил очень мощную броню.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@24 = ~До встречи.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@25 = ~Нет, пока нет, но мы ищем его.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@26 = ~Я передумал, вместо этого я убью тебя и заберу тот предмет.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@27 = ~Если вам это удастся, вас будет ждать очень ценный предмет, прямо от богов, так ты согласен <CHARNAME>?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@28 = ~Я найду его.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@29 = ~Я передумал, ты дракон, ты можешь найти его самостоятельно. Я ухожу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@30 = ~У меня есть идея получше, я убью тебя, а тот ценный предмет возьму с твоего трупа!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@31 = ~Когда вы принесете жезл, вы получите от меня подарок богов.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	file\Russian D DRB1MOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:54 0
	@1 = ~Добро пожаловать в наш лагерь. Я верховная жрица, все здесь подчиняются мне. Я знаю, что вы сделали для нашей сестры. Даже если действовали поспешно и неправильно, вы не имели права убивать их.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@2 = ~Мое имя <CHARNAME>, а это моя компания. Я пришел сюда из-за того, что произошло в Чед Насад.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@3 = ~Мне очень жаль, что произошло там. Я действовавал необдумано. Есть ли возможность как-то искупить это зло?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@4 = ~Я не жалею. Если бы это случилось снова, я принял бы то же самое решение. Дроу подобно Дроу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@5 = ~Значит это вы. Я слышал о том инциденте, мы благодарны вам за спасение нашей сестры. Но, нам от вас нужна еще помощь.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@6 = ~Что я могу сделать для вас? ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@7 = ~В течение долгого времени я пытаюсь наладить мир с жрицами Шеваросова. Но все безуспешно. И как вы сами видели, объединенный дом Чед Насад по-прежнему могущественый. Вы были там, видели это своими собственными глазами. Если мы не объединимся, они будут убивать нас один за другим.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@8 = ~И как я могу помочь жрица?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@9 = ~Соберемся все в Фаедем и ты подтвердишь перед ними, что вы видели. Могу я просить об этом пустяке в замен за то, чтобы оставить вас в живых.?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@10 = ~Силуванод. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0

	Я обещал жрице Эйлистри помощь в проведении мирных переговоров со священниками Шеваросова. Этот мир может положить концу угрозе от Чед Насада.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@11 = ~Договорились. Я помогу вам.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0
	@12 = ~Есть один выход. В течение многих лет наших сестер докучает старый дракон. Вы сможете найти его где-то здесь в пещере. Убейте дракона и будете прощены. Потерпите неудачу там и умрете.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:58 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →