Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@23 = ~Да, Ракшаса мертв. Когда я отплывал, я видел как весь остров исчезает в тумане.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@24 = ~Это означает, что Ракшаса потерял власть. Спасибо, я знал, что мог рассчитывать на вас. Вот подарок.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@25 = ~Ледяной замок. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0

	На острове я нашел Ракшасу и убил его, я получил книгу заклинаний, которую впоследствии отдал магу Элориону.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@26 = ~Спасибо и до свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@27 = ~Что желаете <CHARNAME> ?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@28 = ~У меня есть информация, что вам передали несколько мешков от загадочной фигуры, который может быть убийцей, который разыскивается за убийство пяти человек.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@29 = ~Да, это правда, я взял у него, не собираюсь отрицать это. Но большего я не могу вам сказать, даже если бы я хотел. Я не прожил даже и часа, если бы знал больше. Единственное, чем я могу помочь, это предупредить вас. Будьте осторожны, тот кого вы ищете очень опасен.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@30 = ~По крайней мере, где я должен искать?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@31 = ~Мне очень жаль, но я не могу помочь.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	file\Russian D ELVCPMOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:54 0
	@1 = ~Мой господин... Элвин послал нас, наша задача заключается, чтобы защитить вас.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@2 = ~Паладины Фаэруна. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0

	Я проник в подземные тунели Градакова. Проводник сказал мне, что он скрывается где-то в крепости.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@3 = ~Таким образом, наша общая задача будет очистиь это подземелье и найти путь к верхним этажам форта!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	file\Russian D ELWIN1.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:54 0
	@1 = ~<CHARNAME>, Я рад, что застал вас пока не стало слишком поздно. Градак каким-то образом узнал о вашем прибытии. Крепость у которой вы находитесь в полной боевой готовности. Везде установлены ловушки. Есть только одно уязвимое место. Телепортация.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@2 = ~Как он мог узнать о моем прибытии Элвин? Вы уже говорили с Графалконом?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@3 = ~Не могу сказать, как Градак узнал. Да, я разговаривал с Графалконом. Мы оба думаем, что у Эльминстера есть план как уничтожить Градака, мы не думаем, что Эльминстер обернулся против нас. Он никогда не сделает это.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@4 = ~Хорошо, нехочу думать об этом. Я просто беспокоюсь о том, как он сказал мне, чтобы отказаться от этой задачи, это опасно и это был Эльминстер, который сам нанял меня для этой задачи.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@5 = ~Tomu taky zatнm nerozumнme, ale zdб se, ћe je tady nмco o иem my nemбme vщbec ani tuљenн. Proto tм pomoci kouzel pшenesu k pevnosti Gradaka a ty se pokusнљ najнt odpovмdi na otбzky, kterй jsme zmнnili v tomto dialogu. Opмt ti pшeji hodnм љtмstн pшнteli. Sbohem.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@6 = ~Паладины Фаэруна. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0

	На пути к крепости Градака меня остановил волшебник Элвин. Он сказал мне, что Градак знает о моем прибытии и охраняет все подходы, поэтому он предложил с помощью магии перенести меня как можно ближе к крепости Градака и далее все будет зависить только от меня. Мне нужно узнать, что происходит на самом деле.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@7 = ~До свидания Элвин и спасибо.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	file\Russian D ELWIN.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:54 0
	@1 = ~Итак, вы появились, я думал, что вы не прийдёте <CHARNAME>. Меня зовут Элвин и я был послан от Совета магов, который расположен вблизи Снежных гор.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@2 = ~Совет Магов? Что это? Об нём я никогда не слышал.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@3 = ~Я не удивлён, за исключением членов об этом месте никто не знает. В нём встречаются защитники Фаэруна, магов, которые отвечают за безопасность всего Фаэруна.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@4 = ~И что делать? Если вы настолько могущественные, как вы говорите, то почему тогда вам нужна помощь от обычного искателя приключений, как я?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@5 = ~Вы не совсемобычный искатель приключений, <CHARNAME>, Вы герой Фаэруна, вы думаете, что мы ничего не знаем о вас? Освещающая крепость, крепость гнолов, Врата Балдура, смерть вашего брата Саревока, помните? Вы помогли многим людям в Фаэруне. Для многих городов вы герой. Для врагов угроза. Что касается власти, власть у нас есть, но мы не воины и искатели приключений, поэтому мы нуждаемся в вас. Вы были выбраны для одной задачи.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@6 = ~Говорите задача? Какая ещё задача?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@7 = ~Вы были выбраны, чтобы защитить ритуал, в котором будет создан новый орден, который будет отвечать за защиту Фаэруна.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@8 = ~Почему я? И почему вам нужна защита?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@9 = ~Нанять кого-то еще, я не опекун.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@10 = ~Ваш друг, если можно его так назвать, Эльминстер рекомендовал вас и благодаря вашим героическим действиям совет согласился. Этот ритуал очень важен для Фаэруна, на котором будет выполнено очень мощное заклинание, то наком будет использовано становится непобедимым, ни один человек не сможет убить его, вы понимаете, почему мы вы выбрали вас?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@11 = ~Это означает, что, если что-то пойдёт не так - я должен убить его?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@12 = ~Вы должны быть там <CHARNAME>, если что-то пойдёт не так. Никто из нас не сможет остановить его. Никакая магия не уничтожит его..~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@13 = ~Я действительно не могу, я должен найти мага, который похитил Имоен.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@14 = ~Да, но больше информации вы узнаете на месте от Эльминстера, я только посланник, который должен передать эту информацию.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@15 = ~Ну, я могу идти? Где находится это место?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@16 = ~Если это возможно, как можно быстрее. Подготовка уже почти завершена, но без вас ритуал не начинается. Покажите мне карту, я отмечу это место.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@17 = ~Я скоро пойду, у меня есть срочное дело.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@18 = ~Я знаю, что беспокоит вас, Имоен и Иреникус. Но это должно подождать. Вы должны отправится в это место и защитить ритуал.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@19 = ~Как вы знаете? Знаете ли вы, кто этот Иреникус? Вы знаете, где Имоен?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@20 = ~Я не могу сказать вам что-нибудь, но я могу вам помочь. Я знаю, что с вами связался торговец Гаелен и предложил вам помощь за 20000. Я предлагаю вам только принять его предложение. Это передал вам совет, если вы принимаете эту задачу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0
	@21 = ~Паладины Фаэруна. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →