Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	@22 = ~Я найду вашего сына, покажите мне путь, который он выбрал.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@23 = ~Нет проблем, я благодарю вас. Я буду смотреть на моего сына, как на лучшего из людей. Ты герой, ты спас нас от Южан, прежде чем атаковать орков, вы освободили деревню, не далеко отсюда. Вам всегда будут рады.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@24 = ~Война орков. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0

	Я выполнил всё, что просил генерал Таргу.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@25 = ~Было большой честью, участвовать в потсках вашего сына.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@26 = ~Так что у тебя?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@27 = ~Простите, генерал, но я нашел его мертвым.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@28 = ~Это все правильно, вы принесли мне его тело, спасибо. От имени Таргу я благодарю вас, вы спасли наш город как от Южан, так и от орков, вам всегда будут рады.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@29 = ~До свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@30 = ~<ложь> Мне очень жаль, я пришел слишком поздно, все жители были убиты, а ваш друг был казнён, деревня находится под контролем орков.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@31 = ~Это очень плохие новости, однако, вы сделали всё, что было в ваших силах, спасибо.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@32 = ~Мне кажеться, что я выполнил все задачи, я могу идти?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@33 = ~Определенно.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	file\Russian D TAROMOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 0
	@1 = ~Эй вы? Не хотите немного подзаработать?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@2 = ~Каким образом? Есть какая-то работа? Кто вы на самом деле?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@3 = ~Я генерал, вы выглядите так, как-будто хорошо справляетесь с мечом. Три дня назад мы потеряли всех наших шпионов.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@4 = ~Шпионов?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@5 = ~Да. Король орков по имени Ксанголд собрал армию, состоящей из орков, гоблинов, орогов и прочей нечистью вблизи Таргу. Король Ксанголд очень сильный король, очень умный среди орков и в состоянии начать войну. Благодаря этому многие за ним следуют.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@6 = ~И какова будет моя задача?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@7 = ~Как я уже говорил, нам необходим шпион, вы должны подобраться как можно ближе к ним, узнать, что они планируют и предотвратить нападение на Таргос.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@8 = ~Я берусь за это, я постараюсь добыть для вас важную информацию~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@9 = ~Я не хочу быть вашим наемником, я надеюсь, что вы найдете кого-то другого.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@10 = ~Мы не знаем точно, сколько охранения вокруг короля Ксанголда, но он должен быть остановлен. Проникните в их лагерь и убиейте его. Это будет ваша первая задача. Я проведу тебя до перевала в горах, дальше вы должны будете идти в одиночку.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@11 = ~Война орков. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0

	Я стал наемником в Таргу, моя первая задача пройти через перевал и найти убежище Короля орков и избежать прямого нападения орков на Таргос.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@12 = ~Пошли.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@13 = ~Так всё таки вы вернулись? Значит, вы согласны работать на меня авантюрист?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@14 = ~Mбm na prбci nмco jinйho.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@15 = ~Отвести вас обратно до горного перевала?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@16 = ~Конечно.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@17 = ~Еще нет.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	file\Russian D THEGOCH.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 0
	@1 = ~Кто вы такие и что вы здесь делаете? Если вы просто еще один авантюрист и ищете сокровища в этих местах, поэтому я предупреждаю вас заранее. Это место, заполнено сокровищами - но оно опасно для смертных, как вы.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@2 = ~Хотя я авантюрист, но я не искал сокровища, я был послан сюда, чтобы выследить Градака , это очень опасный воин с магической силой.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@3 = ~Ano, Gradak tudy proљel. A dokonce se o tobм zmiтoval. Radљi se vraќ odkud jsi pшiљel, dokuj to jeљtм jde. Touto chodbou nemбљ љanci projнt!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@4 = ~Я не могу вернуться, обратного пути из этого коридора не существует. ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@5 = ~Итак, я должен предупредить вас, что вы можете просто идти по коридору, пока не соберёте все 6 камней стражей. В каждой части коридора будет ждать вас один из них. В конце вы должны победить всех 6 или умереть.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0
	@6 = ~Паладины Фаэруна. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:09 0

	V rozhovoru se strбћcem brбny do prщchodu, kam vedou stopi Gradaka, jsem zjistil, ћe Gradak tudy opravdu proљel, ale abych ho mohl nбsledovat musнm shromбћdit 6 strбћnэch kamenщ, bez nich nelze projнt. V podzemн najdu postupnм 6 strбћcщ, od vљech je nutnй zнskat strбћnэ kбmen.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:10 0
	file\Russian D THFMOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:55 0
	@1 = ~Приветствую авантюрист. Меня зовут Тойсе Хорстер и я работаю на Арана, я слышал о вас, я знаю, что вы много путешествуете. Могу ли я предложить кое-что вам.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:10 0
	@2 = ~Существуют 3 ценных предмета, они магические и очень мощные. Если вы их найдете, принесите их мне. Я готов заплатить за каждый из них 10 000 золотых.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:10 0
	@3 = ~Вам известно, где находятся эти предметы?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:10 0
	@4 = ~Ты думаешь, что я что-то подобное спросил, знаю ли я, где они? Но к счастью, ты можешь упростить немного поиски. Одна из тех редких реликвий должна находиться прямо здесь, в Аткатле, вторая где-то на юге в районе Калимпорта, а третья, я даже не знаю и приблизительно где она. Один мой старый друг кажется видел ее у торговца в Невервинтере. Так что я бы посоветовал искать где-то вокруг побережья Мечей.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 11:10 0
	@5 = ~3 реликвии. Lord_Draconis 07.12.19 в 11:10 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →