Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@27 = ~Я благодарю тебя, что ты помог нам избавиться от злой ведьмы, и мне кажеться, что вы смогли найти некоторые ответы на ваши вопросы, которые вы так долго искали. До свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
|
|
file\Russian D ATKIMOD1.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@1 = ~<CHARNAME>, у меня для вас есть одна небольшая задача. Я доволен тем, что вы сделал там на острове. Поэтому я скажу вам секретную информацию. На равнинах недалеко от Амна у меня назначена деловая встреча, я должен быть там, чтобы заключить очень важную сделку для всего Амна. Из всех советников для этой задачи выбрали меня и я был бы рад, если бы вы и ваша компания сопровождали меня в качестве личной охраны.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@2 = ~Деловой перекресток. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
Я согласился временно, что я и моя компания выступит в роли личной охраны торгового короля Амна.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@3 = ~Я уверен, что это не будет проблемой.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@4 = ~С меня достаточно политики. Мне жаль, но я не заинтересован.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@5 = ~Зачем вам нужна такая защита?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@6 = ~Как я уже говорил. Есть много людей, которые желают, чтобы эти переговоры не произошли.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@7 = ~Конечно, я понимаю. Я помогу вам.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@8 = ~А какая будет награда?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@9 = ~Я не думал, что вас интересует только награда. Тем не менее, я дам вам 5000 золотых.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@10 = ~Хорошо, я согласен.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@11 = ~Забудь об этом, я не буду рубить головы за 5000 золотых, найдите кого-то другого.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
file\Russian D ATKIMOD.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@1 = ~Привет друг, мне очень жаль встретиться при таких обстоятельствах <CHARNAME>! ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@2 = ~Мы знаем друг друга? Почему вы послали за мной?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@3 = ~<CHARNAME>, мы не знакомы, но я знал Горайона, он был моим другом. Почему я послал за вами, мне нужна помощь и на обычных наемников я не могу полагаться. Я слышал, что вы в городе и воспользовался случаем.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@4 = ~Кто собственно вы? У вас замечательный охранник.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@5 = ~Я один из шести торговых королей, правящих Амном.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@6 = ~Ах, я понятия не имел. Это большая честь, сэр.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@7 = ~"Pane" nenн tшeba. <CHARNAME>, seznбmнm tм s problйmem. Je na tobм jak se rozhodneљ.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@8 = ~Разберитесь с ним.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@9 = ~Недавно группа темных фигур, возможно агенты, похитили мою дочь. Дочь участвует в политической ситуации близлежащих островах. Наивысшая королева угрожает своему собственному сыну, который объединился с северянами. Уже много лет между ними предмет спора за господство над островами. Аткатла послала королеве и ее армии ресурсы и оружие через мою дочь. Все было в полной тайне. Но туда пришёл принц и теперь моя дочь похищена. Я прошу вас, чтобы вы пошли на острова и вернули мою дочь. Хватит ли у вас мужества для выполнения этой задачи? Конечно, награда будет щедрой.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@10 = ~Да король. Я пойду туда и верну вашу дочь. Как туда добраться?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@11 = ~Похищение и политик. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
Задача невыполнена.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@12 = ~Мне жаль король. У меня нет желания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@13 = ~Один из Королевских торговых кораблей вам будет доступен в доках <CHARNAME>. Поговорите с капитаном корабля. Вот разрешение. Удачи вам.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@14 = ~Похищение и политика. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
Была похищена дочь торгового короля Аткатлы. Ваша задача заключается в том, чтобы найти её на островах, где она была похищена. В доках ждет Королевский торговый корабль.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@15 = ~До свидания.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@16 = ~Ты здесь один, но я не вижу мое дочеи, что это значит <CHARNAME>?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@17 = ~Ваша дочь мертва, господин.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@18 = ~Как? Что случилось?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@19 = ~Господин. Она принимала участие в политическом споре в Лунном свете, отдав за это всою жизнь. Но благодаря ей сог разрешиться этот спор. Вы можете ей гордиться сэр.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@20 = ~Я надеюсь, что кроме того решения ничего нельзя было выбрать другого. У меня для тебя тут награда за приложенные усилия. Кстати какой-то старик тут обронил карту похожую на эльфийский город, я хоту, чтобы ты отправился туда.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@21 = ~Похищение и политика. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
Я предпринял несколько неверных решений и поэтому дочь короля должена была умереть. Она слишком много знал.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@22 = ~Аткатла. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
Я встретил посланника, меня ищет одна высокопоставленная личность, я смогу найти его в торговом районе. Мне нужно это проверить.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@23 = ~Похищение и политика. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
Я встретил принца, конкурирующего со своей матерью за политическую власть Лунного света. Я надеюсь, дочь короля не втянули сюда силой.Пришло время найти его мать и поговорить с ней.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
||
|
@24 = ~Похищение и политика. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:55 |
