Baldur's Gate Mods: Return to Trademeet и Classic Adventures / Перевод тотал конверсий: ALL_TEXT_EN [OLD]
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
@4 = ~Он бежал снова, но на этот раз, мы сможем поймать его...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
|
|
file\Russian Baf_new PF0964.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@0 = ~Отличная работа <CHARNAME>, я вижу вы привели с собой старого мага, вы столкнулись с какими-нибудь трудностями?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@1 = ~Да, мы были не одни кто искал мага, в деревне мы столкнулись с четырьмя авантюристами.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@2 = ~Я предполагаю, что они больше нас не побеспокоют, не так ли?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@3 = ~Вы знали об этом, так?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@4 = ~Я слышал, что главный волшебник Лускана отправил одну группу авантюристов найти старого мага.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@5 = ~Вот почему я выбрал вас, <CHARNAME>. Я знал, что никто не сможет найти мага, кроме вас. Вот ваша награда.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@6 = ~Простите, что отрываю вас но, что я могу сделать для вас?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@7 = ~Вы, конечно, знаете мага.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@8 = ~Очевидно, что вы хотите добраться до сокровищ мертвого короля, так мне кажется.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@9 = ~Вы уже догадались, что нужно сделать, чтобы добраться до этого места?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@10 = ~Я к тому, что потребуется мой магический жезл, который...~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@11 = ~...Я надеюсь, что он с вами, волшебник.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@12 = ~Именно это и будет проблемой. Его недавно украл некромант, по пути из вашего города. Это место я отмечу на вашей карте <CHARNAME>, некромант должен быть где-то рядом. Принесите жезл и посмотрим, что я смогу сделать.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@13 = ~Вы слышали <CHARNAME>, найдите жезл. За это вы получите вознаграждение.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@14 = ~Теневой лорд. Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
Я получил новое задание. Чтобы обнаружить скрытый замок нам потребуется волшебник, которого я нашел, а также волшебный жезл, который был украден у мага недалеко от Глубоководья.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
file\Russian Baf_new PF1020.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@0 = ~Наконец, мы встретимся лицом к лицу <CHARNAME>! Я давно ждал этого момента, наша цель была найти вас и вашу группу и отомстить за смерть своего брата! Кажется, что сегодня наша цель сбывается!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@1 = ~Конечно, я знаю, что реальная причина вашего прихода Градак, да там была волшебная реликвия, что я дал ему. Его желанием было убить тебя!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@2 = ~Если вы скажете мне, где он, тарестуют только вас, а ваших приятелям можно будет спокойно уйти!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@3 = ~Никогда не найдёте Градака, даже если убьёшь меня и моих приятелей! Никогда не найдёте то, что ищете <CHARNAME>!! ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@4 = ~Если вы сможете пройти сквозь моих братьев на другую сторону, вы будете достойны, чтобы драться со мной. Пока прощайте!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@5 = ~Мы были посланы сюда, чтобы прикрыть вас! Так солдаты, защитить <CHARNAME> и его группу!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
file\Russian Baf_new PF1053.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@0 = ~<Charname>! Положите эти три магические реликвии на стол, перед собой.Пусть ритуал начинается.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@1 = ~Готово. Начинайте Элвин, я готов.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@2 = ~(вдруг слышите звон мечей недалеко от того места, где вы стоите, южане пришли.)~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@3 = ~<Charname>! Сосредоточьтесь на ритуале, члены культа позаботятся о них! Ритуал почти закончена, мне нужна ваша кровь!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@4 = ~Любой ценой не дайте добраться им до ритуал! За культ! В Атаку!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@5 = ~Nedozijes раны южане! ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@6 = ~Магический барьер вокруг Градака исчез навсегда! Теперь Градак уязвим.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@7 = ~Отступаем, ритуал была завершен, я должен сообщить об этом Градаку!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@8 = ~Что происходит? ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@9 = ~Сэр, Градак атаковали наш совет с остатками своих приверженцев. А в связи с тем, что большинство бойцов здесь, совет совершенно беззащитен! ~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@10 = ~Черт, что ему нужно в нашем совете, в конце концов, там никого нет.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@11 = ~Графалкон... Он хочет отомстить Графалкону! <CHARNAME>! Отправляйтесь немедленно в Совет и остановите Градака. Я соберу войско и мы пойдем за тобой!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
file\Russian Baf_new PF1057.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@0 = ~Сэр, я привел к вам группу авантюристов, которые помогли нам избавиться от захватчиков в районе доков.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@1 = ~Я тебя знаю, вы однажды служили здесь... Если я правильно помню, вы помогли нам, когда мы были атакованы Лусканом. Что привело вас сюда снова? Нивалл, кто эти нападавшие?~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@2 = ~Лорд, эти нападавшие зовуться южанами, они прибыли из далекого Эрлказура и ведет их свирепый лорд по имени Градак. Он выбрал ваш город в качестве стратегической цели, если город был бы завоеван, они смогли далее напасть на такие города, как Глубоководье, Лускн и многие другие. Мы здесь, чтобы помочь вам остановить вторжение!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@3 = ~Господин! Капитан Нивалл! Нам доложили, что большая армия направляется к южной части города!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@4 = ~Этого я и боялся, я послал немного людей, но мы потеряли многих при войне с Лусканом! Возмите себе в подчинение один полк и выдвигайтесь к южным стенам, вам придется удержать их! Если падет южная стена, мы обречены! Ступайте!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
file\Russian Baf_new PF1120.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@0 = ~Вы подобрали оружие, которое принадлежало Артемису.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
@1 = ~Это не возможно! Я не умру здесь, в этой канализации! Еще увидимся <CHARNAME>!~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
||
|
file\Russian Baf_new PF1220.txt Lord_Draconis 07.12.19 в 12:47 |
||
|
@0 = ~На нас напали пираты. Я рассчитываю на ваш меч.~ Lord_Draconis 07.12.19 в 10:53 |
