Dead in the family by Charlaine Harris. / В семье мертвецов: Глава 8

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Между ногами Эрика я могла видеть мужчину, он был исцарапанный и мускулистый с тёмными глазами и волосами. Mashastik 25.05.10 в 20:04 0 Глава 8 Между ногами Эрика я могла различить мужчину, он был весь в шрамах, очень мускулистый, с карими глазами и темными волосами. irkoff 27.05.10 в 10:01 2
	Я знала, что он был невысокий, потому что я могла видеть его голову и плечи. Mashastik 25.05.10 в 20:05 0 Я поняла, что он был невысок, так как я видела только его голову и плечи. irkoff 27.05.10 в 10:02 2
	На нём были джинсы и футболка с группой Black Sabbath. Mashastik 25.05.10 в 20:05 0
	Я ничего не могла с собой поделать. irkoff 27.05.10 в 10:03 0
	Я засмеялась. ciringa 24.05.10 в 19:14 0 И расхохоталась. irkoff 27.05.10 в 10:03 2 я хихикнула agonia1 30.05.10 в 11:33 0
	"Ты скучал по мне, Эрик?" В голосе римлянина был акцент, принадлежность которого я не могла определить, так много в нем было оттенков. Neta 27.05.10 в 10:26 0 "Ты скучал по мне, Эрик?" римлянин говорил с акцентом, который я ни за что не смогла бы распознать, слишком много в нем было намешано. irkoff 27.05.10 в 10:46 1
	“Оцелла, твое присутствие всегда честь,” сказал Эрик. natusik13 26.05.10 в 21:27 0 “Оцелла, твои визиты - всегда честь для меня,” сказал Эрик. Voldmar 02.06.10 в 00:52 0
	Я сильнее захихикала. natusik13 26.05.10 в 21:28 0 Я захихикала сильнее. Voldmar 02.06.10 в 00:52 0
	Эрик лгал. irkoff 27.05.10 в 10:47 0
	"Что не так с моей женой?" - спросил он. Mashastik 25.05.10 в 20:07 0 "Что происходит с моей женой?", спросил он. tatabsu 27.05.10 в 16:26 1
	"Она смущена," ответил старший из вампиров. Neta 27.05.10 в 10:28 0
	"В тебе моя кровь. Neta 27.05.10 в 10:28 0
	В ней - твоя кровь. Neta 27.05.10 в 10:28 0
	И еще одно мое дитя тоже здесь. Neta 27.05.10 в 10:29 0
	Связь между нами привела ее мысли и чувства в смятение." Neta 27.05.10 в 10:30 0
	Вот дерьмо. Neta 27.05.10 в 10:33 0
	"Это мой новый сын, Алексей", Аппиус Ливиус Оцелла представил младшего вампира Эрику. Neta 27.05.10 в 10:33 0
	Я взглянула на них из-за ног Эрика. Neta 27.05.10 в 10:34 0
	Новый "сын" был мальчиком лет тринадцати-четырнадцати, не больше. Neta 27.05.10 в 10:35 0
	Мне трудно было разглядеть его лицо. Neta 27.05.10 в 10:36 0
	Я замерла, пытаясь успокоиться. Neta 27.05.10 в 10:36 0
	"Брат," мимоходом поприветствовал Эрик нового члена семьи. Neta 27.05.10 в 10:38 0
	Приветствие вышло ровным и холодным. Neta 27.05.10 в 10:46 0
	Я собиралась вставать. Neta 27.05.10 в 10:48 0 Я решила подняться на ноги. irkoff 27.05.10 в 10:49 1
	Хватит уже тут пресмыкаться. Neta 27.05.10 в 10:48 0
	Эрик вдавил меня в очень узкий промежуток между кроватью и тумбочкой, справа была дверь в ванную. Neta 27.05.10 в 10:50 0
	Он не сдвинулся со своей обороняющей позиции. Neta 27.05.10 в 10:52 0
	"Извините," с усилием выдавила я, и Эрик слегка отступил, освобождая дорогу, но продолжал при этом закрывать меня от своего создателя и мальчика. Neta 27.05.10 в 10:55 0
	Я поднялась, оттолкнувшись от кровати, чтобы принять вертикальное положение. Neta 27.05.10 в 10:57 0
	Я все еще чувствовала себя, как на раскаленной сковородке. Neta 27.05.10 в 10:58 0
	Я посмотрела повелителю Эрика прямо в глаза, темные и прозрачные. Neta 27.05.10 в 11:00 0
	Долю секунды он выглядел удивленным. Neta 27.05.10 в 11:02 0
	"Эрик, тебе нужно подойти к двери и впустить их", сказала я. Neta 27.05.10 в 11:03 0
	"Готова поспорить, они не нуждаются в приглашении." Neta 27.05.10 в 11:03 0
	"Эрик, она уникальна," сказал Оцелла со своим необычным акцентом. Neta 27.05.10 в 11:07 0
	"Где ты ее нашел?" "Я приглашаю вас из вежливости, потому что вы-папочка Эрика," заметила я. Neta 27.05.10 в 11:10 0
	"А могла бы оставить вас снаружи." Neta 27.05.10 в 11:10 0
	Может, это и не прозвучало так убедительно, как мне хотелось, но по крайней мере, в моем голосе не было страха. Neta 27.05.10 в 11:12 0
	"Но мое дитя находится в этом доме, и если он приглашен, то и я тоже. Neta 27.05.10 в 11:15 0
	Разве нет?"- Оцелла приподнял густую темную бровь. Neta 27.05.10 в 11:18 0
	Его нос... Neta 27.05.10 в 11:18 0
	Ну, в общем было понятно, почему появился термин "римский нос". Neta 27.05.10 в 11:20 0
	"Я не входил просто из вежливости. Neta 27.05.10 в 11:22 0
	Мы могли бы проникнуть в вашу спальню" Neta 27.05.10 в 11:23 0 Если бы я захотел, мы могли бы просто появиться посреди твоей спальни". irkoff 28.05.10 в 07:25 0
	И в следующее мгновение они уже были внутри. Neta 27.05.10 в 11:24 0
	Я не удостоила его ответом. Neta 27.05.10 в 11:25 0
	Я бросила взгляд на мальчика, лицо которого абсолютно ничего не выражало. Neta 27.05.10 в 11:28 0
	Он не был древним римлянином. Neta 27.05.10 в 11:29 0
	Он был вампиром меньше века, прикинула я, и похоже, у него были германские корни. Neta 27.05.10 в 11:30 0
	Волосы мальчика были светлыми и короткими, ровно подстриженными, и когда его голубые глаза встретились с моими, он наклонил голову. Neta 27.05.10 в 11:33 0

Следующая страница →