Dead in the family by Charlaine Harris. / В семье мертвецов: Глава 13

Глава 13

Джейсон приехал вовремя, и я вскарабкалась в его грузовик.

Voldmar 02.06.10 в 00:17

Я переоделась в синие джинсы и тонкую голубую футболку, которую купила в Old Navy.

Voldmar 02.06.10 в 00:23

На ней золотыми готическими буквами было написано "МИР".

Voldmar 02.06.10 в 00:24

Я надеялась, что никто не примет это за намёк.

Voldmar 02.06.10 в 00:25

На Джейсоне была подходящая для любого случая футболка "New Orleans Saints", и выглядел он готовым ко всему.

Voldmar 02.06.10 в 00:27

"Привет, Сьюк!" Его голос звенел от радостного ожидания.

Voldmar 02.06.10 в 00:41

Разумеется, он никогда не был на встречах Веров и не знал, насколько они могут быть опасны.

Voldmar 02.06.10 в 00:32

Или, возможно, был - и именно поэтому выглядел таким возбуждённым.

Voldmar 02.06.10 в 00:29

"Джейсон, я хочу рассказать тебе пару вещей о сборищах Веров," сказала я.

Voldmar 02.06.10 в 00:30

"ОК," сказал он чуть более сдержанно.

Voldmar 02.06.10 в 00:41

Я прочитала ему маленькую лекцию, понимая, что говорю не как младшая сестричка, а скорее как старшая сестра-всезнайка.

Voldmar 02.06.10 в 00:45

Я сказала Джейсону, что Веры обидчивы, горды и любят соблюдать формальности. Я объяснила, как Веры могут изгонять члена стаи, подчеркнув, что Басим был новым членом стаи, доверие к которому было вызвано большой ответственностью его положения.

Voldmar 02.06.10 в 01:19

Тот факт, что он предал это доверие, еще больше раздражает их, они даже могут потребовать от Олси ответа за то, что тот выбрал Басима боевиком стаи.

irkoff 05.06.10 в 19:05

Ему даже могут бросить вызов.

irkoff 05.06.10 в 19:05

А решение по поводу Аннабелль вообще было невозможно предугадать.

irkoff 05.06.10 в 19:05

"С ней может случиться что-то по-настоящему ужасное", предупредила я Джейсона.

irkoff 05.06.10 в 19:06

"Мы должны это принять и смириться".

irkoff 05.06.10 в 19:06

"Ты хочешь сказать, что они могут физически наказать женщину за то, что она изменила вожаку с другим членом стаи?" уточнил Джейсон.

irkoff 05.06.10 в 19:07

"Сьюки, ты разговариваешь со мной, как будто я не двусущий.

Evseniya 05.06.10 в 08:15

Думаешь, я не знаю всего этого?"

Он был прав.

Evseniya 05.06.10 в 08:16

Именно так я себя с ним и вела.

irkoff 05.06.10 в 19:09

Я глубоко вздохнула.

Evseniya 05.06.10 в 08:18

"Извини, Джейсон.

irkoff 05.06.10 в 19:09

Я все еще думаю о тебе, как о своем человеческом брате.

Evseniya 05.06.10 в 08:21

И не всегда помню, что ты гораздо гораздо большее.

Evseniya 05.06.10 в 08:22

Если совсем честно, то я напугана.

Evseniya 05.06.10 в 08:29

Я видела раньше, как они убивают людей, видела, как такие же пантеры убивают и калечат людей, считая это правосудием.

Evseniya 05.06.10 в 08:29

И пугает меня не то, что вы делаете это, что само по себе ужасно, а что я должна принять это как должное...

Evseniya 05.06.10 в 08:34

.

irkoff 05.06.10 в 19:14

.

irkoff 05.06.10 в 19:14

как правила, по которым вы, двусущие, живете.

irkoff 05.06.10 в 19:15

Когда те демонстранты были сегодня у бара, я так злилась на них за то, что они ненавидят Веров и перевертышей, не зная ничего о том, какие они на самом деле.

irkoff 05.06.10 в 19:17

Но сейчас я задаюсь вопросом, чтобы они почувствовали, если бы действительно узнали больше о жизни стаи; чтобы почувствовала бабушка, если бы узнала, что я пожелала видеть женщину или любого другого, кого изобьют или даже убьют за нарушение правил, которые меня даже не касаются".

Evseniya 05.06.10 в 09:03

Долгое время Джейсон молчал.

irkoff 05.06.10 в 19:19

"Я думаю, это хорошо, что прошло несколько дней.

Evseniya 05.06.10 в 09:06

Это дало Олси время, чтобы остыть.

Evseniya 05.06.10 в 09:07

Я надеюсь, что и у других членов стаи тоже было время подумать", сказал он наконец.

Evseniya 05.06.10 в 09:09

Я знала, что больше нам обо всем этом нечего было сказать, и, возможно, я уже сказала больше, чем следовало.

irkoff 05.06.10 в 19:21

Некоторое время мы ехали молча.

irkoff 05.06.10 в 19:22

"А ты не можешь подслушать, о чем они думают?" спросил Джейсон.

Evseniya 05.06.10 в 09:12

"Читать мысли чистокровных веров достаточно сложно.

Evseniya 05.06.10 в 09:16

Одних сложнее, других - проще.

Evseniya 05.06.10 в 09:16

Конечно, я помотрю, что смогу сделать.

Evseniya 05.06.10 в 09:17

Я могу намеренно заблокировать многое, но если я сниму свою защиту..."

irkoff 05.06.10 в 19:23

Я пожала плечами.

irkoff 05.06.10 в 19:23

"Это как раз тот случай, когда я хочу узнать все, что смогу, и как можно быстрее".

irkoff 05.06.10 в 19:24

"Как ты думаешь, кто убил того чувака в могиле?"

"У меня были некоторые соображения", осторожно сказала я.

irkoff 05.06.10 в 19:25

"Я вижу три основных варианта.

irkoff 05.06.10 в 19:25

Но главный повод подозревать всех троих заключается в том, что он был похоронен на моей земле, а значит надо принять за данность, что это было не случайно".

irkoff 05.06.10 в 19:26

Джейсон кивнул.

lusinoid 26.05.10 в 22:26