Dead in the family by Charlaine Harris. / В семье мертвецов: Глава 11

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 11 Он мог бы убить меня раз шестьдесят за те секунды, пока я там стояла. Voldmar 03.06.10 в 16:40 0	+2
	Несмотря на то, что он этого не сделал, я не спускала с него глаз. Voldmar 03.06.10 в 16:41 0
	"Не бойся," сказал Дермот, вставая с грацией, которой никогда не будет у Джейсона. Voldmar 03.06.10 в 16:42 0
	Он двигался так, как будто его суставы были хорошо смазанными машинными сочленениями. Voldmar 03.06.10 в 16:43 -1
	Разлепив губы, я прошептала, "Ничего не могу с собой поделать." Voldmar 03.06.10 в 16:44 0
	" " Я хочу объяснить," произнёс он, подходя ближе. Voldmar 03.06.10 в 16:44 0
	"Объяснить?" "Я хотел быть ближе к вам обоим," сказал он. Voldmar 03.06.10 в 16:45 0
	Тем временем он уже находился в границах моего личного пространства. Voldmar 03.06.10 в 16:46 0	+2
	Его глаза были голубыми и искренними, как у Джейсона, и абсолютно сумасшедшими. Voldmar 03.06.10 в 16:47 0
	В отличие от глаз Джейсона. Voldmar 03.06.10 в 16:48 0
	"Меня ввели в заблуждение. Voldmar 03.06.10 в 16:48 0 "Я был сбит с толку". irkoff 03.06.10 в 22:42 1	+2
	" "Относительно чего?" Мне хотелось, чтобы разговор продолжался, очень хотелось, потому что я не знала, что случится, когда он подойдёт к концу. Voldmar 03.06.10 в 17:19 3 "Сбит с толку по какому поводу?" я хотела поддержать разговор, правда хотела, потому что понятия не имела, что может произойти, если он подойдет к концу. irkoff 03.06.10 в 22:44 0
	"Относительно того, на чьей я стороне," пояснил он, наклоняя голову с грациозностью лебедя. Voldmar 03.06.10 в 21:53 0
	"Конечно. ciringa 24.05.10 в 19:21 0
	Расскажи мне об этом". lely 03.06.10 в 16:51 0
	Ох, если бы у меня в кармане был мой водяной пистолет с лимонным соком! Но когда у меня стал жить Клод, я пообещала Эрику, что оставлю пистолет на своём ночном столике - так что там он и лежал. Voldmar 03.06.10 в 19:50 0
	И железная лопатка была там, где ей полагалось быть - в сарае. Voldmar 03.06.10 в 19:52 0	+3
	"Я буду" - сказал он и встал достаточно близко, что я могла чувствовать его запах. lely 03.06.10 в 17:19 -1 "Я расскажу" - сказал он, стоя так близко, что я могла чувствовать его запах. Voldmar 03.06.10 в 19:19 3
	Он пах великолепно. lely 03.06.10 в 17:00 2 Его запах был великолепен owner 04.06.10 в 06:00 0
	Как и все фейри. Voldmar 03.06.10 в 17:04 3 Как и всегда у фейри owner 04.06.10 в 06:07 0
	Я знаю ты встречала моего отца,Нэйла lely 03.06.10 в 16:53 0 Я знаю, что ты встречала моего отца, Нэйла. Voldmar 03.06.10 в 17:04 2
	Я кивнула, едва заметно lely 03.06.10 в 16:55 0	+1
	Да, сказала я что бы удостоверится lely 03.06.10 в 16:56 -1 "Да," сказала я для ясности. Voldmar 03.06.10 в 17:05 1	+6
	"Ты любила его?" "Да," уверенно ответила я. Voldmar 03.06.10 в 19:21 0
	"Любила. lely 03.06.10 в 16:57 0
	Люблю." lely 03.06.10 в 16:57 0 И люблю. Voldmar 03.06.10 в 21:55 3
	"Его легко любить, он очаровательный", сказал Дермот. riwik 03.06.10 в 15:57 0
	"Моя мама, Эйнин, тоже была красива. Voldmar 03.06.10 в 17:05 0
	Не так красива, как Нэйл, не как фейри, но она была прекрасна по человеческим меркам. Neta 04.06.10 в 04:02 2	+3
	" "Да, Нэйл говорил мне," сказала я. Voldmar 03.06.10 в 17:07 0
	Я прокладывала себе путь сквозь разговор как сквозь минное поле. Voldmar 03.06.10 в 17:08 0
	"Он рассказывал тебе, что водные фейри убили моего брата-близнеца?" "Говорил ли Нэйл, что твой брат был убит? Нет, но я слышала об этом. Voldmar 03.06.10 в 17:10 0
	" "Я видел останки тела Финтана. Voldmar 03.06.10 в 17:11 0
	Нив и Лохлан расчленили его lely 03.06.10 в 17:12 0 Нив и Лохлан разорвали его в клочья. Voldmar 03.06.10 в 17:12 3
	"Они помогли утопить и моих родителей", сказала я, задержав дыхание. lely 03.06.10 в 17:14 0
	Что он мог сказать? "Я... lely 03.06.10 в 17:22 0
	" Он с трудом говорил, на лице его было отчаяние. Voldmar 03.06.10 в 17:13 0
	"Но меня там не было... Voldmar 03.06.10 в 17:14 0
	Я... Voldmar 03.06.10 в 17:14 0
	Нэйл..." Voldmar 03.06.10 в 17:14 0
	Было ужасно видеть, как Дермот выдавливает из себя слова. Voldmar 03.06.10 в 17:14 0
	Мне не следовало бы его жалеть - Нэйл рассказывал мне об участии Дермота в убийстве моих родителей. Voldmar 03.06.10 в 17:16 0
	Но мне и вправду тяжело было смотреть на его мучения. Voldmar 03.06.10 в 17:17 0
	"Так как же ты оказался в на стороне Брендана в этой войне?" "Он сказал мне, что мой отец убил моего брата," мрачно проговорил Дермот. Voldmar 03.06.10 в 19:34 0
	"И я верил ему. lely 03.06.10 в 17:23 0
	Я поставил под сомнение свою любовь к Найэлу. Laeuforia 03.06.10 в 21:32 0
	Когда я вспоминал страдания своей матери после того, как Найэл прекратил навещать ее, я подумал, что Брендан оказался прав, и мы не были предназначены для воссоединения с людьми. Laeuforia 03.06.10 в 21:28 0
	Похоже, для них это никогда хорошо не кончается. Voldmar 03.06.10 в 21:32 3 Это, кажется, никогда не приводит к чему-то хорошему для них. Laeuforia 03.06.10 в 21:36 0
	И я ненавидил себя, получеловека. Voldmar 03.06.10 в 19:41 0 Я ненавидел то, чем был, получеловеком. nabu_7888 04.06.10 в 15:01 0 Я ненавидел то, что был получеловеком. Neta 05.06.10 в 10:20 1	+1
	Я везде чувствовал себя чужим. Voldmar 03.06.10 в 19:27 1	+2

Следующая страница →