Dead in the family by Charlaine Harris. / В семье мертвецов: Глава 9

Он хотел быть поближе к другому фейри."

tatabsu 30.05.10 в 22:24

"А я так надеялась, что он ушел.

nikirik 31.05.10 в 08:56

Ниалл рассказывал нам с Джейсоном, что Дермот помог убить моих родителей.

tatabsu 30.05.10 в 22:27

Хотела бы я, чтобы он вернулся в страну фей, когда она закрывалась."

nikirik 31.05.10 в 08:56

"Да его бы сразу убили."

nikirik 31.05.10 в 08:57

Клод не спеша отхлебнул немного кофе, прежде чем добавил: "Никто в мире фейри не понимает действий Дермота.

tatabsu 30.05.10 в 22:34

Ему следовало объединиться с Ниаллом с самого начала, потому что они родня, и он наполовину человек, а Ниалл собирался пощадить людей.

nikirik 31.05.10 в 14:49

Только ненависть к самому себе (на большее моего воображения не хвататет) могла заставить его принять сторону тех фейри, которые его терпеть не могли, да к тому же еще и потерпели поражение."

nikirik 31.05.10 в 14:51

Клод сиял от счастья.

nikirik 31.05.10 в 14:51

"Так что Дермот сам срубил сук, на котором сидел.

nikirik 31.05.10 в 15:04

Мне нравится эта поговорка.

nikirik 31.05.10 в 15:01

Иногда люди так точно выражаются."

nikirik 31.05.10 в 15:05

"Думаешь, он все еще представляет угрозу для меня и моего брата?"
"Не думаю, что он вообще когда-либо собирался причинить вам зло," сказал Клод, хорошенько подумав.

nikirik 31.05.10 в 15:09

"Я думаю, Дермот полоумный, но когда-то он был вполне мил, пару десятков лет назад.

nikirik 31.05.10 в 15:16

Не знаю, то ли его человеческая сущность сделала из него засранца или его фейрийское начало впитало слишком много токсинов из человеческого мира.

Neta 01.06.10 в 05:08

Я даже не могу объяснить его участие в убийстве твоих родителей.

nikirik 31.05.10 в 15:17

Дермот, которого я знал, никогда бы такого не сделал."

nikirik 31.05.10 в 15:11

Я подумала, стоит ли указать ему на то, что по-настоящему сумасшедшие люди могут причинить вред окружающим ненамеренно и не сознавая, что они делают.

nikirik 31.05.10 в 15:21

Я промолчала.

nikirik 31.05.10 в 15:22

Дермот был моим двоюродным дедушкой, и по словам всех тех, кто встречал его, он был почти точной копией моего брата.

tatabsu 31.05.10 в 21:51

Я призналась самой себе, что он мне интересен.

nikirik 31.05.10 в 15:13

И я думала о словах Ниалла, о том, что именно Дермотт открыл двери грузовика, чтобы Нив и Лохлан смогли вытащить и утопить моих родителей.

Neta 01.06.10 в 05:12

Поведение Дермота, в то мгновение, что я его видела, как-то не соотносилось с ужасом этого происшествия.

Neta 01.06.10 в 05:18

Считает ли Дермот меня родней? Достаточно ли мы с Джейсоном феи, чтобы привлечь его? Я сомневалась в словах Билла, что ему лучше в моем присутствии из-за моей крови фейри.

nikirik 31.05.10 в 15:28

"Клод, ты мог бы сказать, что я не совсем человек? Каковы мои показатели на фее-метре?" На фей-даре.

nikirik 31.05.10 в 15:29

"Будь ты в толпе людей, я бы с закрытыми глазами нашел тебя и сказал, что ты мне родня," без колебаний ответил Клод.

nikirik 31.05.10 в 15:30

"Но среди фей я бы назвал тебя человеком.

nikirik 31.05.10 в 15:31

Твой запах такой эфемерный.

nikirik 31.05.10 в 15:31

Большинство вампиров думает: "Она приятно пахнет," и им нравится быть рядом с тобой.

nikirik 31.05.10 в 15:32

Они бы так это охарактеризовали.

Neta 01.06.10 в 05:27

Но если бы они только знали, что в тебе есть кровь фейри, они бы приписали свое удовольствие от твоего общества ей."

Neta 01.06.10 в 05:28

Так что Билл и правда мог чувствовать себя лучше из-за наличия во мне частички фейри, по крайней мере сейчас, когда он знал, с чем это ощущение связано.

Neta 01.06.10 в 05:32

Я поднялась, чтобы помыть тарелку и налить еще кружку кофе, и по дороге заодно захватила пустую тарелку Клода.

nikirik 31.05.10 в 15:35

Он не поблагодарил меня.

nikirik 31.05.10 в 15:35

"Спасибо, что приготовил завтрак," сказала я.

nikirik 31.05.10 в 15:36

"Мы не обсудили, как будем делить расходы на продукты и хозяйственные нужды."

nikirik 31.05.10 в 15:37

Клод удивился.

nikirik 31.05.10 в 15:37

"Я об этом не подумал," сказал он.

nikirik 31.05.10 в 15:37

Ну, хотя бы честно.

nikirik 31.05.10 в 15:37

"Я расскажу, как мы с Амелией делали," сказала я и изложила основные положения в двух словах.

nikirik 31.05.10 в 15:38

Клод согласился, хотя был немного ошарашен.

nikirik 31.05.10 в 15:38

Я открыла холодильник.

nikirik 31.05.10 в 15:38

"Вот эти две полки твои," сказала я, "остальные мои."

nikirik 31.05.10 в 15:39

"Понятно," сказал он.

nikirik 31.05.10 в 15:41

Что-то я в этом сомневалась.

nikirik 31.05.10 в 15:41

Он пытался произвести впечатление, что он все понял и согласен.

nikirik 31.05.10 в 15:46

Шансы на повторную беседу на ту же тему были высоки.

nikirik 31.05.10 в 15:45

Когда он поднялся наверх, я вымыла посуду ( все-таки он готовил), а затем оделась и решила немного почитать.

nikirik 31.05.10 в 15:47

Но я была слишком встревожена, чтобы сконцентрироваться на книге.

zhamilya_I 31.05.10 в 09:15

Я услышала, как к дому подъезжают машины

nikirik 31.05.10 в 15:47