Dead in the family by Charlaine Harris. / В семье мертвецов: Глава 11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Да. Voldmar 03.06.10 в 23:26 |
|
|
Да. Voldmar 03.06.10 в 23:26 |
||
|
" Его глаза умоляли меня понять. Voldmar 03.06.10 в 23:27 |
||
|
Я рискнула на прямой вопрос. Voldmar 03.06.10 в 23:27 Я рискнула спросить напрямую. tatabsu 04.06.10 в 01:39 |
||
|
"Кто еще находится по эту сторону мира Фейри?" Voldmar 03.06.10 в 23:29 |
||
|
"Ты должна быть осторожна. Voldmar 03.06.10 в 23:30 |
||
|
Он пока не может решить. Voldmar 04.06.10 в 00:16 |
||
|
Он колеблется. Voldmar 04.06.10 в 00:21 |
+1 | |
|
" Voldmar 04.06.10 в 00:19 |
||
|
" Кто бы ни был этот "он", не он один находится в смешанных чувствах. Voldmar 04.06.10 в 00:18 |
||
|
Хотела бы я знать, какими щипцами для орехов можно вскрыть голову Дермота. Voldmar 03.06.10 в 23:34 |
||
|
"Иногда он ходит по твоему лесу. Voldmar 03.06.10 в 23:34 |
||
|
" Дермот положил руки мне на плечи и осторожно нажал. Voldmar 03.06.10 в 23:35 |
||
|
Как будто он хотел вдавить то, что не мог сказать, прямо в моё тело. Voldmar 03.06.10 в 23:38 |
||
|
"Я слышала об этом," сказала я мрачно. Voldmar 03.06.10 в 23:39 |
||
|
"Не доверяй другим фейри," сказал Дермот. Voldmar 03.06.10 в 23:40 |
||
|
"Мне не следовало..." Neta 04.06.10 в 04:44 |
||
|
" Voldmar 03.06.10 в 23:43 |
||
|
"Дермот, на тебе какая-то магия? Что-то вроде заклинания? Voldmar 03.06.10 в 23:48 |
||
|
Он истово кивнул. Voldmar 03.06.10 в 23:48 Он яростно закивал. tatabsu 04.06.10 в 01:45 |
||
|
"Когда нет войны, фейри не любят убивать других фейри. Voldmar 03.06.10 в 23:49 "Фейри не любят убивать других фейри, когда не воюют. tatabsu 04.06.10 в 01:47 |
||
|
Все, кроме Нив и Лохлана. Voldmar 03.06.10 в 23:49 |
||
|
Эти любили убивать всех. Voldmar 03.06.10 в 23:50 |
||
|
Но я не мёртв. Voldmar 03.06.10 в 23:50 |
||
|
Поэтому есть надежда. Voldmar 03.06.10 в 23:50 |
||
|
" Voldmar 03.06.10 в 23:52 |
||
|
"Могу ли я что-то сделать, чтобы снять заклинание? Клод может помочь?" Voldmar 03.06.10 в 23:53 |
||
|
"Он слишком долго жил как человек. Voldmar 04.06.10 в 00:23 |
||
|
Моя дорогая племянница, я люблю тебя. Voldmar 04.06.10 в 00:23 |
||
|
Как поживает твой брат?" Voldmar 04.06.10 в 00:24 |
||
|
Боже, помоги бедному Дермоту. Voldmar 04.06.10 в 00:25 |
||
|
Повинуясь порыву, я обняла его. Voldmar 04.06.10 в 00:25 |
||
|
"Мой брат счастлив, дядя Дермот. Voldmar 04.06.10 в 00:45 |
||
|
Он встречается с женщиной, которая ему подходит, они два сапога пара. Neta 04.06.10 в 05:02 |
||
|
Ее зовут Мишель, как мою маму, только с одной "л", а не с двумя." tatabsu 04.06.10 в 01:52 |
||
|
Дермот улыбнулся мне. Neta 04.06.10 в 05:03 |
||
|
Сложно сказать, сколько из всего этого он уловил. tatabsu 04.06.10 в 01:55 |
||
|
"Мертвые тебя любят", сказал Дермот и я силой заставила себя продолжать улыбаться. irkoff 04.06.10 в 08:24 |
+3 | |
|
"Эрик, вампир? Говорит, что любит". irkoff 04.06.10 в 08:24 |
+1 | |
|
"И другие мертвые тоже. irkoff 04.06.10 в 08:25 |
||
|
Их тянет к тебе". irkoff 04.06.10 в 08:26 |
||
|
Это было не очень приятным открытием. owner 04.06.10 в 08:12 |
||
|
Дермот был прав. lely 04.06.10 в 05:29 |
||
|
Я как обычно чувствовала Эрика благодаря нашей кровной связи, но сейчас, после наступления темноты, я чувствовала призрачное присутствие еще двоих: Алексея и Аппиуса Ливиуса. owner 04.06.10 в 08:40 Благодаря нашей связи я попрежнему чувствовала Эрика, но каждый раз с наступлением темноты я ощущала и два других темных присутствия: Алексея и Аппиуса Ливиуса. irkoff 04.06.10 в 08:46 Благодаря нашей связи, я, как обычно, чувствовала Эрика, но после наступления темноты я постоянно ощущала призрачное присутствие ещё двоих: Алексея и Аппиуса Ливиуса. Voldmar 04.06.10 в 18:29 |
||
|
И до этого момента я не осознавала, что это истощает меня. owner 04.06.10 в 08:43 |
||
|
"Сегодня вечером", сказал Дермот, "у тебя будут посетители." lely 04.06.10 в 05:35 |
||
|
Так теперь он был пророком. lely 04.06.10 в 05:36 Значит, теперь он был пророком. Voldmar 04.06.10 в 18:30 |
||
|
"Хорошие?" lely 04.06.10 в 05:37 |
||
|
"Это вопрос вкуса и целесообразности." lely 04.06.10 в 05:43 |
||
|
" lely 04.06.10 в 05:44 "Послушай, дядя Дермот! А ты часто бываешь тут поблизости?" irkoff 04.06.10 в 08:48 |
