Dead in the family by Charlaine Harris. / В семье мертвецов: Глава 13

Но с другой стороны, я не верю, что он хочет навредить мне или тебе.

irkoff 05.06.10 в 20:07

И он не такой уж конченный придурок, как я раньше думала".

irkoff 05.06.10 в 20:07

Мы попытались сложить еще пару теорий по поводу смерти Басима, но в каждой их них было столько нестыковок, что в итоге все потерпели фиаско.

irkoff 05.06.10 в 20:09

Прошло еще какое-то время, и мы наконец приехали.

irkoff 05.06.10 в 20:09

Дом Олси, в который он переехал, когда погиб его отец, оказался двухэтажным кирпичным зданием с впечатляющим ландшафтным дизайном.

chudachka 06.06.10 в 11:43

Он - поместье? замок? - располагался, разумеется, в очень хорошем районе Шривпорта.

irkoff 06.06.10 в 12:20

Собственно, это было совсем недалеко от жилища Эрика.

irkoff 06.06.10 в 12:20

Думать о том, что Эрик так близко и в такой беде, было больно.

irkoff 06.06.10 в 12:21

Смешанные чувства, которые я ощущала из-за наших кровных уз, не давали мне спокойно спать.

irkoff 06.06.10 в 12:27

Так много посторонних людей разделяли теперь эту связь, столь разные чувства постоянно наполняли меня.

irkoff 06.06.10 в 12:29

Все это меня эмоционально выматывало.

irkoff 06.06.10 в 12:25

Алексей был хуже всего.

irkoff 06.06.10 в 12:25

Он был очень мертвым ребенком, только так я могла это себе объяснить: мальчик, заточенный в постоянном мраке, которому доступны лишь редкие вспышки удовольствия и радости в его новой "жизни".

irkoff 06.06.10 в 12:31

После того, как в течение многих дней я ощущала в голове эхо его назойливого присутствия, я сделала вывод, что мальчик подобен клещу, сосущему жизнь из Аппиуса Ливиуса, Эрика, а теперь и меня.

irkoff 06.06.10 в 12:37

Он высасывал по чуть-чуть, каждый день.

irkoff 06.06.10 в 12:38

Очевидно, Аппиус Ливиус уже настолько привык к тому, что Алексей морально его опустошает, что считал это неотъемлемой частью его существования.

irkoff 06.06.10 в 12:40

Может быть - вероятно - римлянин чувствовал свою ответственность за все беды, причененные Алексеем с того момента, как привез его сюда.

irkoff 06.06.10 в 12:41

И если Аппиус Ливиус это осознавал, он был абсолютно прав.

irkoff 06.06.10 в 12:42

Я была убеждена, что привезти Алексея к Эрику в надежде, что близость второго "ребенка" поможет облегчить психоз Алексея, было последней надеждой на исцеление мальчика.

irkoff 06.06.10 в 12:43

И Эрик, мой возлюбленный, завяз во всём этом со всеми проблемами, вмешательства Виктора в которые он хотел избежать.

Voldmar 06.06.10 в 16:12

С каждым днем я чувствовала себя все менее хорошим человеком.

irkoff 06.06.10 в 12:46

Пока мы шли по дорожке к передней двери дома Олси, я поймала себя на мысли, что со времени своего последнего визита в Фангтазию я только и желала, что смерти им всем - Аппиусу Ливиусу, Алексею, Виктору.

irkoff 06.06.10 в 12:47

Пришлось засунуть все эти мысли в самый дальний угол сознания, так как, заходя в дом, полный веров, мне нужно было быть в наилучшей форме.

irkoff 06.06.10 в 12:49

Джейсон положил руку мне на плечо и полуобнял меня.

irkoff 06.06.10 в 12:49

"Когда-нибудь тебе придется мне объяснить, как мы во все это ввязались", сказал он.

irkoff 06.06.10 в 12:51

"Потому что, кажется, я подзабыл".

irkoff 06.06.10 в 12:51

Я рассмеялась, чего он и добивался.

irkoff 06.06.10 в 12:52

Я подняла руку, чтобы позвонить в звонок, но дверь распахнулась еще до того, как я нажала на кнопку.

irkoff 06.06.10 в 12:53

На пороге стояла Дженналинн в спортивном топе и беговых шортах.

irkoff 06.06.10 в 12:54

(Ее вкусы в выборе гардероба всегда заставляли меня вздрагивать).

irkoff 06.06.10 в 12:55

Беговые шорты подчёркивали вогнутые линии её бёдер, и я вздохнула.

Voldmar 06.06.10 в 15:57

"Вогнутый" - это не то слово, которое я когда-либо использовала по отношению к своей фигуре.

Voldmar 06.06.10 в 15:58

"Приступила к новой работе?" спросил ее Джейсон, входя внутрь.

irkoff 06.06.10 в 12:59

Дженналинн оставалось или отступить назад или преградить ему путь, и она выбрала отступление.

irkoff 06.06.10 в 13:00

"Я была рождена для этой работы", ответила девушка-оборотень.

irkoff 06.06.10 в 13:02

Мне пришлось с этим согласиться.

irkoff 06.06.10 в 13:02

Похоже, Дженналинн наслаждалась возможностью проявлять жестокость.

irkoff 06.06.10 в 13:04

Но, с другой стороны, любопытно, какую бы работу она могла получить в настоящем мире.

irkoff 06.06.10 в 13:05

Когда я впервые увидела ее, она работала барменшей в Шривпорте, в баре, которым владел вер, и я знала, что владелец заведения позже умер в схватке между стаями.

irkoff 06.06.10 в 13:06

"Где ты теперь работаешь, Дженналинн?" спросила я, так как не могла придумать ни одной причины, по которой эту информацию нужно было бы держать в секрете.

irkoff 06.06.10 в 13:07

"Я управляю "Собачьей Шкурой".

irkoff 06.06.10 в 13:08

Владение баром перешло к Олси, и он решил, что я справлюсь с этой работой.

irkoff 06.06.10 в 13:08

Хотя мне немного помогают", призналась она, хотя меня это слегка удивило.

irkoff 06.06.10 в 13:09

Хэм, обнимающий симпатичную брюнетку в летнем сарафане, ожидал дальше в фойе, стоя у открытых дверей в гостиную.

irkoff 06.06.10 в 13:10

Он похлопал меня по плечу и представил свою спунтицу как Патрисию Кримминс.

irkoff 06.06.10 в 13:12

Я узнала в ней одну из тех женщин, которые присоединились к стае Длинного Зуба, сдавшись после войны фей, и посторалась сосредоточиться на ней.

irkoff 06.06.10 в 13:27

Но мое внимание отвлекли.

irkoff 06.06.10 в 13:28

Патрисия рассмеялась и заметила: "Отличное место, не так ли?"

Я кивнула в молчаливом согласии.

irkoff 06.06.10 в 13:28

Я никогда раньше не бывала в этом доме, и мои глаза были прикованы к застекленным французским дверям на противоположной стороне большой комнаты.

irkoff 06.06.10 в 13:30

Огромный задний двор был ярко освещен и огорожен не только забором около семи футов высотой, но и обсажен по периметру быстро растущими кипарисами, которые вытягиваются вверх наподобие копий.

irkoff 06.06.10 в 13:34