WKRP in Cincinnati - Season 3 / Радио Цинциннати - 3 сезон: 01 - The Airplane Show

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я серьезно! Даже в туалет
нельзя выйти.

antz 18.02.24 в 14:27

0

Но вы не понимаете, мистер Карлсон,

antz 18.02.24 в 14:27

0

завтра – День перемирия
и жизненно важно, чтобы я...

antz 18.02.24 в 14:28

0

Нессман!

antz 18.02.24 в 14:28

0

Да, сэр.

antz 18.02.24 в 14:28

0

– Два банана.
– Два.

antz 19.02.24 в 06:15

0

– Пророщенная пшеница.
– Пророщенная пшеница...

antz 19.02.24 в 06:16

0

– 16 аскорбинок.
– 16...

antz 19.02.24 в 06:16

0

– Сок одной моркови,
– одной моркови...

antz 19.02.24 в 06:16

0

смешиваешь в блендере три минуты,
потом пьешь.

antz 19.02.24 в 06:17

0

И ты говоришь,

antz 19.02.24 в 06:17

0

что как бы я ни издевался
над своим телом,

antz 19.02.24 в 06:17

0

это будет поддерживать во мне жизнь.

antz 19.02.24 в 06:17

0

Всегда.

antz 19.02.24 в 06:17

0

Проваливай или получишь.

antz 19.02.24 в 06:18

0

– Доброе утро.
– У меня эфир через 30 секунд.

antz 19.02.24 в 06:22

0

Как жизнь, Бэйли?

antz 19.02.24 в 06:22

0

– Давай, поднимайся.
– Поднимайся?

antz 19.02.24 в 14:07

0

Только посмотрите на эти
обрывки записей.

antz 19.02.24 в 14:46

0

Поэтому мы и не заменяем Леса,

antz 19.02.24 в 14:47

0

если нет времени подготовиться.

antz 19.02.24 в 14:47

0

А где цинциннатское окно в мир?

antz 19.02.24 в 14:47

0

Мы не знаем, но у него проблемы
с Карлсоном.

antz 19.02.24 в 14:47

0

Завтра День ветерана
или День перемирия?

antz 21.02.24 в 17:30

0

– Не знаю.
– Ты же ветеран.

antz 21.02.24 в 17:30

0

Лес в другом месте.

antz 21.02.24 в 17:51

0

Они его переименовали.

antz 21.02.24 в 17:32

0

В День ветерана?

antz 21.02.24 в 17:32

0

Господи, да, нет.

antz 21.02.24 в 17:32

0

Я в самом деле не знаю.
Может быть, День памяти?

antz 21.02.24 в 17:32

0

Нет-нет-нет. День памяти
переименовали

antz 21.02.24 в 17:33

0

в День поминовения
и так он теперь называется.

antz 21.02.24 в 17:33

0

Может быть, День вооруженных сил.

antz 21.02.24 в 17:33

0

Нет-нет, его переименовали
в День освобождения индейцев-геев.

antz 21.02.24 в 17:34

0

Нет-нет-нет-нет,

antz 21.02.24 в 17:36

0

День освобождения индейцев-геев
пришел на смену Дню благодарения.

antz 21.02.24 в 17:36

0

Проехали.

antz 21.02.24 в 17:36

0

Доброе утро, Цинциннати.
На часах 10 утра.

antz 21.02.24 в 17:37

0

Время новостей.

antz 21.02.24 в 17:37

0

Меня зовут Бэйли Куотерс,
я подменяю Леса Нессмана.

antz 21.02.24 в 17:37

0

Согласно последним сводкам,

antz 21.02.24 в 17:37

0

два банана, пророщенная пшеница,

antz 21.02.24 в 17:38

0

и шестнадцать аскорбинок...

antz 21.02.24 в 17:38

0

Мы продолжим через минуту.

antz 21.02.24 в 17:38

0

Спокойной ночи, Лес.

antz 21.02.24 в 17:48

0

Это несправедливо, Энди.

antz 21.02.24 в 17:50

0

Я знаю, Лес.

antz 21.02.24 в 17:51

0

А завтра...

antz 21.02.24 в 17:51

0

Всенародный праздник.

antz 21.02.24 в 17:51

0

А это означает, что новостей
будет немного.

antz 21.02.24 в 17:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →