Age of Auroras / Эпоха сияния: 8. Аэрон
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
8 Darlar 02.03.25 в 08:15 |
|
|
АЭРОН Darlar 02.03.25 в 08:15 |
||
|
- Держу его! - проорал я через шум волн и грома, крепко обхватив Льюиса, пока Морган и Брейт спускали его с корабля. Он потерял сознание во время столкновения и теперь мёртвым грузом лежит у меня на руках. Мы искали его, наверное, несколько часов, пока, наконец, Кейб не заметил парня, зажатого между ящиками. Darlar 02.03.25 в 08:22 |
||
|
Буря, подобно злому духу, кружила над нами, такая громкая, что невозможно было и слова услышать от рядом стоящих. Darlar 02.03.25 в 08:22 |
||
|
Мы как крысы бежали с тонущего корабля, подгоняемые паникой и инстинктом самосохранения. Судно застряло между скал, но кто знает, надолго ли. Течение рвалось к нему, отчаянно желая утянуть корабль в Разлом. Darlar 02.03.25 в 08:25 |
||
|
Волны хлестали о скалы небольшого островка. Мои губы уже были солёными от морской воды. Запах грозы наполнял ноздри. Атмосфера была пропитана страхом. Таким густым, что он давил на меня своим весом. Я так не боялся даже во время битвы в Порт-Кельере. Darlar 02.03.25 в 08:26 |
||
|
Мы уже потеряли нескольких членов экипажа, и боюсь, на этом число жертв не закончится. Darlar 02.03.25 в 08:27 |
||
|
- Последний! - крикнул мне Морган, пока я затаскивал Льюиса на скалу. - Мы за припасами. Возьмём всё, что сможем унести. Darlar 02.03.25 в 08:28 |
||
|
Экипажу уже удалось спасти одну из шлюпок, сейчас они занимаются второй. Сейчас это единственное, на чём мы можем уплыть с острова, но если течение останется таким же мощным, то я не представляю, как мы это сделаем. Darlar 02.03.25 в 08:33 |
||
|
- Льюис! - воскликнула Кассия, когда я затащил рыцаря в укрытие: Триндон нашёл небольшую пещеру у основания скалы. В ней пусто и сыро, но это хоть какая-то защита от шторма. Darlar 02.03.25 в 08:34 |
||
|
Риз зашёл следом за мной, его плащ вымок до нитки. Он помог мне перетащить Льюиса. Мы уложили седьмого члена нашего отряда у дальней стены пещеры. Darlar 02.03.25 в 08:35 |
||
|
- Кажется, у него сломаны ноги, - сказал я Ризу. - Кейб нашёл его среди ящиков. Darlar 02.03.25 в 08:36 |
||
|
Амалия оказалась рядом. Её щёки были мокрыми - то ли от дождя, то ли от слёз. Но она выглядела раздавленной. Darlar 02.03.25 в 08:36 |
||
|
Кассия всхлипнула. Бритон обнял её и развернул к себе, чтобы она не видела этого удручающего зрелища. Darlar 02.03.25 в 08:37 |
||
|
Я присел рядом с Льюисом и прижал пальцы к холодной коже. Слабый пульс, едва ощутимый, но всё же есть. Значит, он борется. Darlar 02.03.25 в 08:38 |
||
|
- Он жив, - сообщил остальным. - Где Серафина? Darlar 02.03.25 в 08:38 |
||
|
Ещё до того, как мне ответили, я заметил её на входе в пещеру. Она колдовала над кричащим от боли моряком. Darlar 02.03.25 в 08:39 |
||
|
Она измотана не меньше меня - мы часами направляли магию в паруса, чтобы добраться до скал. Сил почти не осталось. Darlar 02.03.25 в 08:39 |
||
|
Но если она вновь поможет мне нащупать магию, я, возможно, смогу исцелить Льюиса. Я должен попытаться. Darlar 02.03.25 в 08:40 |
||
|
Я бросился к ней. Как только она закончила со своим подопечным, я объяснил ей ситуацию и помог подняться на ноги. Darlar 02.03.25 в 08:40 |
||
|
Она пошатнулась, завалившись на меня. Darlar 02.03.25 в 08:40 |
||
|
- Ты в порядке? - уточнил я. Darlar 02.03.25 в 08:41 |
||
|
- Я уже на пределе, - призналась она. Глаза уже были стеклянными. - Не уверена, что смогу... Darlar 02.03.25 в 08:41 |
||
|
- Я сам, - пообещал ей. - Просто помоги мне. Darlar 02.03.25 в 08:41 |
||
|
Сглотнув, она кивнула и описала, что нужно делать. Darlar 02.03.25 в 08:42 |
||
|
Вместе мы опустились на колени рядом с Льюисом. Я положил руки на его ноги. Хорошо, что он без сознания, потому что это будет дико больно. Darlar 02.03.25 в 08:42 |
||
|
- Я готов, - сказал я Серафине. Darlar 02.03.25 в 08:42 |
||
|
Она накрыла мои руки своими, и я закрыл глаза. Я испытал дикое облегчение, когда нащупал свою магию. Но оно быстро прошло, как только я понял, насколько серьёзны травмы Льюиса. Darlar 02.03.25 в 08:43 |
||
|
- Исцели внутренние повреждения, - устало произнесла Серафина. - И ноги. Всё, рёбра и наружные раны подождут. Когда отдохнём, позаботимся об остальном. Darlar 02.03.25 в 08:44 |
||
|
Я послушно сделал, как она сказала. Хаос вокруг померк, когда я сосредоточился на задаче. Я уже почти закончил, как окружающая обстановка начала вращаться. Я завалился набок, не в силах больше оставаться в сознания. Меня поймали нежные руки, удивительно тёплые в этой холодной, сырой пещере. Darlar 02.03.25 в 08:46 |
||
|
*** Darlar 02.03.25 в 08:47 |
||
|
Я резко очнулся и не сразу вспомнил, где нахожусь. Darlar 02.03.25 в 08:50 |
||
|
Буря бушевала снаружи нашего крошечного укрытия, и брызги волн залетали внутрь. К счастью, наклон позволяет воде стекать к выходу, поэтому уходит она так же быстро, как и приходит. Darlar 02.03.25 в 08:52 |
||
|
Я кое-как разлепил глаза. Они болели, как будто я часами не моргал. Все мышцы одеревенели. И несколько мокрых прядей прилипли к лицу... белоснежных. Darlar 02.03.25 в 08:53 |
||
|
Когда я, наконец, пришёл в себя, то обнаружил, что Серафина положила мою голову себе на колени. Сама она спала в крайне неудобной позе, прислонившись к стене пещеры. Darlar 02.03.25 в 08:54 |
||
|
Я со стоном поднялся. Она заморгала, просыпаясь. Darlar 02.03.25 в 08:54 |
||
|
Если не считать сверкающих время от времени молний, снаружи стояла кромешная тьма. Люди вокруг нас тоже пытались немного поспать, кому-то это удавалось, кому-то нет. Морган стоял на входе, как всегда самый неусидчивый, и вглядывался в ночь. Darlar 02.03.25 в 08:58 |
||
|
Кассия и Бритон сидели рядом, скрестив ноги, лицом к лицу, и тихо переговаривались о чём-то. Он держал её за руку, успокаивая и поддерживая. Прежде подобная сцена вызвала бы у меня раздражение, но сейчас я был рад, что с ними обоими всё в порядке. Darlar 02.03.25 в 09:07 |
||
|
Я чуть сдвинулся, чтобы опереться спиной на холодную каменную стену, и притянул Серафину к себе на колени. Положил руку ей на затылок, чтобы она прислонилась к щекой к моему плечу. Darlar 02.03.25 в 09:22 |
||
|
Я ожидал, что она начнёт возражать и сопротивляться, но вместо этого она прижалась ко мне сильнее, обхватила руками за талию и расслабилась. Darlar 02.03.25 в 09:24 |
||
|
В центре пещере горел костёр. Его специально расположили так, чтобы дым уходил через расщелину. Не сказать, что стало тепло и сухо, но, по крайней мере, нам не грозило замёрзнуть насмерть. Darlar 02.03.25 в 09:26 |
||
|
Я дремал вместе с Серафиной, хоть и часто просыпался. В какой-то момент с облегчением заметил, что тёмное грозовое небо уступило утреннему солнцу, но чувствовал себя едва ли отдохнувшим. Darlar 02.03.25 в 09:29 |
||
|
- Сколько еды нам удалось сохранить? - спросил Риз капитана. Darlar 02.03.25 в 09:30 |
||
|
- Благодаря вашим рыцарям, при разумном потреблении нам хватит на неделю. Darlar 02.03.25 в 09:30 |
||
|
- Нам нужно как-то выбираться отсюда, - сказал Триндон, озвучивая очевидное со свойственным ему оптимизмом. Darlar 02.03.25 в 09:32 |
||
|
Вроде бы шлюпки уцелели, но с таким течением от них пользы не больше, чем от корабля без парусов. Darlar 02.03.25 в 09:32 |
||
|
После недолго обсуждения все погрузились в мрачные раздумья. Вроде бы и до скал рукой подать, но в то же время нас легко может унести в открытое море, а там и к Разлому. Darlar 02.03.25 в 09:33 |
||
|
- Возможно, когда буря успокоится... - предположил Триндон. Darlar 02.03.25 в 09:34 |
||
|
Риз бросил взгляд в сторону выхода из пещеры. Darlar 02.03.25 в 09:34 |
||
|
- Как ты себя чувствуешь? - спросила Серафина, всё ещё нежась в моих объятьях. Darlar 02.03.25 в 09:35 |
