Age of Auroras / Эпоха сияния: 12. Кассия

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	12 Darlar 05.04.25 в 18:03 0
	КАССИЯ Darlar 05.04.25 в 18:04 0
	- Как думаешь, прошло уже достаточно времени? - тихо спросила я Бритона. Darlar 05.04.25 в 18:04 0
	Привязанные за верёвку, две шлюпки качались на воде. Как только мы выйдем из нашего скалистого убежище, течение тут же понесёт их к Разлому. Darlar 06.04.25 в 17:05 0
	- Уже почти ночь, - тихо отметил Бритон. - Прошло уже несколько часов. Если они до сих пор не добрались... Он замолк, передёрнув плечами. Darlar 06.04.25 в 17:06 0
	Но он прав. Если они не добрались к этому времени, значит, уже и не доберутся. Darlar 06.04.25 в 17:13 0
	Ветер кружил у входа в пещеру, создавая неестественный вой. Как вообще можно лететь в такую погоду? Разве это реально? Darlar 06.04.25 в 17:15 0
	- Мы готовы, - объявил Риз остальным. - Это наш единственный шанс выбраться отсюда. Я хочу, чтобы каждый помнил свою задачу. Darlar 06.04.25 в 17:16 0
	Мы все кивнули, все до единого готовые покинуть это место, как бы нас ни пугала необходимость выйти в открытое море. Darlar 06.04.25 в 17:16 0
	Я начала выбираться из пещеры, как вдруг Бритон игриво натянул капюшон на мою голову. - Ты же не хочешь намокнуть. Darlar 06.04.25 в 17:17 0
	Засмеявшись, я покачала головой. - Мы оба знаем, что это неизбежно... но спасибо. Darlar 06.04.25 в 17:17 0
	Я снова сделала шаг к выходу, но Бритон опять меня остановил. На этот раз он поймал мой взгляд и взял за руку. - Кассия, перед тем, как мы выйдем туда... Darlar 06.04.25 в 17:19 0
	- Да? - нетерпеливо откликнулась я. Неужели он наконец... Darlar 06.04.25 в 17:20 0
	- Бритон! - выкрикнул Риз. - Возьми ящик с яблоками! Darlar 06.04.25 в 17:20 0
	Мы синхронно вздохнули, понимая, что момент испорчен. Darlar 06.04.25 в 17:21 0
	- Перед тем, как мы выйдем туда... я должен захватить ящик с яблоками, - сухо произнёс принц Реновы и послушно пошёл за этим самым ящиком. Darlar 06.04.25 в 17:21 0
	Я пронзила Риза недовольным взглядом, но мой брат лишь поднял брови, не понимая сути претензии. Darlar 06.04.25 в 17:22 0
	Закатив глаза, я пошла к шлюпкам. Холодный ветер тут же сдёрнул с меня капюшон. Вот так и пытайся не намокнуть. Darlar 06.04.25 в 17:23 0
	- Ты сядешь вон в ту, Кассия, - крикнул мне Риз, помогая забраться Амалии. Darlar 06.04.25 в 17:24 0
	Один из членов экипажа протянул мне весло, как будто тренировочный меч. Я взяла. Затем посмотрела на волны, бьющиеся о скалы. Так близко и в то же время... Darlar 06.04.25 в 17:25 0
	Нет. Они очень близко. Это всё, о чём я должна думать. Darlar 06.04.25 в 17:25 0
	- Смотри под ноги, - предупредил Брейт, помогая мне забраться в шлюпку. Darlar 06.04.25 в 17:26 0
	Когда почти все уже уселись, я оглянулась на кузена. - Ты чего там стоишь? Залезай! Darlar 06.04.25 в 17:26 0
	- Чуть позже, - пообещал он, направляясь к шлюпке Риза. - Сначала оттолкну, а затем запрыгну. Darlar 06.04.25 в 17:27 0
	Мне не понравилась его идея, поэтому я возразила: - Но там же течение... Darlar 06.04.25 в 17:27 0
	- Не переживай за меня, - перебил он. Губы среди густой тёмной бороды растянулись в улыбке. Мощный ливень хлестал по его плащу. - Всё будет в порядке. Darlar 06.04.25 в 17:28 0
	Внезапно раздался громкий скрип, как будто открылась огромная дверь. Все головы разом повернулись к кораблю. Вода таки захватила свой трофей. Судно развернулось, вытягиваемое из своего убежища. Оно несколько раз ударилось о камни, потеряв несколько досок с правого борта, и затем его понесло к водопаду. Darlar 06.04.25 в 17:32 0
	Наступило напряжённое молчание, заметное даже в рёве шторма. Darlar 06.04.25 в 17:33 0
	- Как думаешь, это плохой знак? - наигранно весело спросил Бритон, развернув меня обратно и понизив голову так, чтобы никто больше не услышал. Darlar 06.04.25 в 17:34 0
	Я проглотила нервный смешок и прикусила язык, чтобы не вскрикнуть, как маленькая девочка, когда Брейт толкнул нас от скалы. Вода тут же попыталась захлестнуть нас. Лодку раскачивало из стороны в сторону. Казалось, она вот-вот опрокинется. Мужчины кричали, что нужно грести к течению. Darlar 06.04.25 в 17:37 0
	- Брейт! - выкрикнула я, оборачиваясь. Darlar 06.04.25 в 17:37 0
	Его не было в лодке... Но и на скале тоже не было. Darlar 06.04.25 в 17:37 0
	- БРЕЙТ! - заорала я, отчаянно пытаясь отыскать его среди морской пены. - Морган, мы потеряли его! Darlar 06.04.25 в 17:38 0
	Морган обернулся, его глаза в ужасе округлились. Но вода продолжала атаковать шлюпку, едва не переворачивая нас. Волны брызгали мне в лицо. Вся одежда промокла до нитки, если не от дождя, то от этих брызг. Пока мужчины пытались выгрести, я безумным взглядом высматривала в воде кузена. Darlar 06.04.25 в 17:41 0
	Он пропал, исчез. Darlar 06.04.25 в 17:44 0
	- БРЕЙТ! - снова позвала я, вытягивая шею. Я кричала в ужасе, пока наша шлюпка всё дальше отходила от скал. Darlar 06.04.25 в 17:45 0
	- Греби, Кассия! - потребовал Морган. - Нам нужна твоя помощь! Darlar 06.04.25 в 17:45 0
	- Мы не можем его бросить! Darlar 06.04.25 в 17:45 0
	Морган насильно всучил мне в руки отложенное весло. - Сделай всё, чтобы его жертва не была напрасной. Darlar 06.04.25 в 17:46 0
	Я всхлипнула, погружая онемевшими руками весло в воду. Хотя течение тянуло шлюпки в сторону, верёвка Аэрона и Серафины была натянута, помогая нам сохранить курс на остров. Я продолжала искать глазами Брейта. Он ведь умеет плавать, да? Darlar 06.04.25 в 17:48 0
	Прошло, по ощущениям, несколько часов, но верёвка, наконец, привела нас к бухте, спрятанной среди отвесных скал. Аэрон стоял на берегу, готовый помочь нам причалить. Риз и ещё несколько мужчин выпрыгнули в воду, присоединяясь к нему, и через считанные минуты мы уже были в безопасности на суше. Darlar 06.04.25 в 17:53 0
	Я тут же бросилась к брату. Darlar 06.04.25 в 17:53 0
	- Брейт пропал, - кричала я. - Мы должны найти его. Мы должны... Darlar 06.04.25 в 17:54 0
	Я согнулась пополам. Казалось, я умираю. Darlar 06.04.25 в 17:55 0
	Но мне на помощь пришёл не Риз и даже не Бритон, а Кейб. Младший кузен обхватил меня руками. Мы прижимались друг к другу, ища утешения в объятьях друг друга, хотя едва ли что-то могло заглушить эту боль. Если я лишилась кузена, то Кейб остался без родного брата. Darlar 06.04.25 в 17:56 0
	- Что случилось? - спросил Аэрон, подбегая к нам. Darlar 06.04.25 в 17:57 0
	- Брейт отталкивал шлюпки от скалы и не успел запрыгнуть, - мрачно сообщил ему Риз. Под конец фразы его голос надломился. Darlar 06.04.25 в 17:57 0
	- Не стой под дождём, - заботливо обратилась ко мне Серафина, уводя в сторону. - Там есть сухое место, мы даже развели костёр. Darlar 06.04.25 в 18:02 0
	Я бросила последний взгляд на бушующее море. Вдалеке видны скалы, но из-за ливня и тумана сложно разглядеть что-либо ещё. Darlar 06.04.25 в 18:03 0
	С разбитым сердцем я позволила Серафину увести меня от берега. Darlar 06.04.25 в 18:03 0

Следующая страница →