Sandy Mitchell DEATH OR GLORY / Сэнди Митчелл Смерть или Слава: Глава 2

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Переход,"- сказала она, с трудом удерживая в себе, то, что съела на обед. kovs 27.08.10 в 08:06 2
	Она надела свой китель. kovs 27.08.10 в 08:06 0	+3
	"Мне нужно идти." kovs 27.08.10 в 08:06 2
	"Как и мне", - сказал я, защелкивая ремень с цепным мечом и лазерным пистолетом вокруг талии и обводя взглядом каюту в поиске форменной фуражки. kovs 27.08.10 в 08:07 1	+1
	"Если что-то не так,мне стоит быть со своим полком." kovs 27.08.10 в 08:08 2
	Пока у Мострю не появился шанс отправить меня на какое-нибудь смертельно опасное задание с целью все исправить. kovs 27.08.10 в 08:09 2
	"И я"- сказал Дивас, как обычно следуя моему примеру. kovs 27.08.10 в 08:11 2
	"Этот переход не похож ни на один, из тех,что мне пришлось пережить,"-сказал я. kovs 27.08.10 в 08:12 2
	"Что его могло вызвать?" "Понятия не имею." kovs 27.08.10 в 08:12 2
	Кэрри начала приходить в себя и уже направилась к выходу из моей каюты, оглядываясь назад и разговаривая с нами. kovs 27.08.10 в 08:14 1
	"Единственный раз, когда я испытывала что-то подобное.."-она остановилась, явно в нежелании продолжать свою мысль. kovs 27.08.10 в 08:15 2
	"Когда?" - задал вопрос Дивас. kovs 27.08.10 в 08:15 2
	Кэрри встряхнула голову. kovs 27.08.10 в 08:16 2
	"Когда умер навигатор" kovs 27.08.10 в 08:16 2
	Защитные заклинания не справились и демон материализовался на мостике. kovs 27.08.10 в 08:17 -1 Щиты упали и демон материализовался на мостике. Wisher 14.12.10 в 12:24 1
	Но этого не могло произойти,сирена должна была бы тогда отключиться". kovs 27.08.10 в 08:18 1
	"Комиссар?"-без сомнения владельцем этого голоса был Юрген, как и неповторимого "аромата", что следовал за ним по пятам. kovs 27.08.10 в 08:20 2
	Он появился из соседней каюты с обычным выражением слабой озабоченности на лице. kovs 27.08.10 в 08:29 2	+1
	"Что-то не так?" "Все не так!" Shihad 30.01.11 в 13:06 2	+1
	Коридор начал наполняться взволнованными офицерами из других полков Имперской Гвардии,находящихся на борту. kovs 27.08.10 в 08:30 2
	Я поймал взгляд Катачанского майора,возвышающегося над всеми остальными словно дозорная башня,который прокладывал себе путь через толпу с той же легкостью, что и космодесантник, идущий среди обычных смертных, одутловатого и взволнованно выглядевшего комиссара тащившегося за ним по пятам. kovs 27.08.10 в 11:46 1
	Смущенные и злые голоса отражались от стен закрытого помещения. kovs 27.08.10 в 11:47 2
	Путь через все это сильно смахивал на ночной кошмар. kovs 27.08.10 в 11:47 2
	"Сюда.." kovs 27.08.10 в 11:47 2
	Кэрри провела нас через люк тех обслуживания,который я раньше едва ли бы заметил,получив доступ после короткого катехизиса перед решеткой спикера, который похоже распознал ее голос (5). kovs 27.08.10 в 11:49 2
	Как только створки люка сомкнулись за нами, отрезав от шумного коридора, я обнаружил, что мы стоим посреди слабо освещенного прохода, значительно меньше того,что мы только что покинули, его стены пересекало множество помеченных цветом труб, по большей части покрытых саваном пыли. kovs 27.08.10 в 11:52 1	+2
	"Где мы?"-спросил Дивас. kovs 27.08.10 в 11:53 2
	"Трубопровод 23,"-ответила Кэрри так,будто это что-нибудь могло значит для кого-либо из нас, и быстро побежала дальше,что вызвало интересные колебания в ее одежде. kovs 27.08.10 в 11:56 1
	"Остановимся здесь" kovs 27.08.10 в 11:56 -2 "Здесь мы быстрее доберемся." Wisher 14.12.10 в 12:28 1
	Она определенно что-то искала,потому что через пару минут она резко остановилась и я врезался в нее, неожиданно для меня,но не на столько,чтобы не получить удовольствие от этого мгновения. kovs 27.08.10 в 13:32 2
	"Чего мы ждем?"-спросил Дивас, почти столь же смущенный,что и Юрген. kovs 27.08.10 в 13:33 2
	Вместо ответа Кэрри подняла трубку вокс передатчика и ввела код в его клавиатуру. kovs 27.08.10 в 13:34 2
	"Я пытаюсь разобраться,что происходит"-ответила она. kovs 27.08.10 в 13:34 2
	В то время как она говорила.я почувствовал слабую вибрацию через плиты под ногами, и пожалуй выражение беспокойства на ее лице только усилилось. kovs 27.08.10 в 13:39 1
	"Звучит плохо." kovs 27.08.10 в 13:39 2
	"Комиссар!"-Юрген обратил моё внимание на маленький гололит, стоящий в ближайшей нише,под иконой Омниссии, без сомнения, предназначенный для работы инженеров, занимающихся обычным обслуживанием каких-либо жизненно важных систем, который в данный момент окружали нас. kovs 27.08.10 в 13:42 2
	"Вы можете извлечь что-нибудь полезное из него?" "Возможно" ответил я. kovs 27.08.10 в 13:42 2
	Я конечно не техно священник, но и как и любого другого,меня учили базовым ритуалам получения данных в Схолле, так что попытаться стоило. kovs 27.08.10 в 13:44 -2 Я не техножрец, конечно, но, как и все остальные я учил основные молитвы извлечения данных в Схола, так что, стоило попробовать. Wisher 14.12.10 в 12:29 1
	В то время как Керри начала резко и шепотом разговаривать с кем бы то ни было на том конце вокс линии, я пробормотал катехезис активации и нажал руну активации. kovs 27.08.10 в 13:45 1
	Гололит ожил, высветив изображение вращающейся шестерни Адептус Механикус, и я ввел свой комиссарский код обхода, надеясь, что он будет также эффективен с флотским оборудованием, как был с эффективен с его эквивалентом в имперской гвардии. kovs 27.08.10 в 19:35 1
	"Кажется работает,"- заметил Дивас,чем сбил всю мою концентрацию. kovs 27.08.10 в 19:36 2
	"Что вы ищите?" "Чёрт меня раздери,если я знаю,"- я резко оборвал его, тем самым заставив заткнуться, и повернулся обратно к клавиатуре. kovs 27.08.10 в 19:38 2
	Юрген указал на одну из иконок, покрывающих шестерню. kovs 27.08.10 в 19:39 1
	"Эта похожа на изображение корабля"-добавил он услужливо, присовокупив к своему изречению сильный и пренеприятный запах изо рта. kovs 27.08.10 в 19:42 2
	Ни одна из других не была мне даже отдаленно знакома, поэтому я нажал на нее, после чего появилось медленно вращающееся трехмерное изображение "Длани Возмездия", слегка помаргивающее как обычно бывает на всех подобных устройствах. kovs 27.08.10 в 19:44 1
	Пара точек на его корпусе были красными,абсолютно алые пятна, которые проникали на палубу или пару вглубь, словно уродливые раны. kovs 27.08.10 в 19:46 1
	Пока мы пытались понять ту информацию, что уже получили, появилось еще одно,и почти тут же я почувствовал еще одну слабую вибрацию через плиты палубы. kovs 27.08.10 в 19:47 1
	"Что это значит?",-спросил Дивас. kovs 27.08.10 в 19:48 2
	Мои ладони снова начали зудеть. kovs 27.08.10 в 19:48 2
	Ничего хорошего, в этом я был уверен. kovs 27.08.10 в 19:49 2

← Предыдущая страница

Следующая страница →