Sandy Mitchell DEATH OR GLORY / Сэнди Митчелл Смерть или Слава: Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава девятнадцатая. Wisher 14.01.11 в 13:07 |
|
|
Последняя часть наших драгоценных запасов была приторочена к борту Химеры, уже и так украшенной внешними тюками так, что ее противопехотные лазганы стали бесполезными, и Тайбер был готов отправить это место на встречу с Золотым Троном. Wisher 14.01.11 в 13:12 |
||
|
Мы установили заряды в каждое здание, и парочку дополнительных прикрепили к остаткам боеприпасов в оружейной, и я намеревался уйти достаточно далеко перед тем как передать вокс сигнал на подрыв. Wisher 14.01.11 в 13:13 |
||
|
"Это последняя", - отчитался он, подбегая к командной Химере, где сидели мы с Юргеном и Пирсом и остатками его командного отделения. Wisher 14.01.11 в 13:14 |
||
|
Обычно я бы последовал своей привычку и забрался бы на одну из Саламандр, но я уже достаточно накатался в открытых машинах в этих погодных условиях. Wisher 14.01.11 в 13:15 |
||
|
Они были заняты работой, предназначенной для них: выдвинуться вперед и по флангам, выискивая не приятные сюрпризы. Wisher 14.01.11 в 13:17 |
||
|
Они и были заняты этим с самого рассвета, периодически докладываясь мне, что не было видно признаков зеленокожих, хотя я и не позволял этому фальшивому чувству безопасности убаюкать меня. Wisher 14.01.11 в 13:19 |
||
|
После прибытия на Перлию я научился доверять своей паранойе гораздо больше, чем раньше. Wisher 14.01.11 в 13:20 |
||
|
Да и кроме того, командный броневик будет точно в центре нашей импровизированной армии, лучше всего защищенный. Wisher 14.01.11 в 13:20 |
||
|
Я не сказал Пирсу почему я поменялся местами, отговариваясь необходимостью следить за всему неожиданностями, что с набором специального оборудования в виде воксов и ауспексов на борту, было значительно легче. Wisher 14.01.11 в 13:25 |
||
|
Мысль, что я мог бы это делать так же легко через вокс-бусину, глотая пыль на заднем сидении нашего старого орочьего костедробителя, похоже не пришла ему в голову, и если и пришла, он не высказал ее. Wisher 14.01.11 в 13:28 |
||
|
"Отлично". Wisher 14.01.11 в 13:28 |
||
|
Я ответил и последний раз окинул взглядом наш сброд колоны. Wisher 14.01.11 в 13:28 |
||
|
Эта мешанина орочьих и Имперских машин, все нагруженные дополнительными тюками, так что они заметно осели, были больше похожа на банду жителей подулья, чем на военное соединение. Wisher 14.01.11 в 13:36 |
+2 | |
|
Я уже был готов отдать сигнал выступать, когда знакомое шипение поршней и лязг распредвала предупредили меня о присутствии погрузчика. Wisher 14.01.11 в 13:37 |
||
|
Я развернулся, увидел типичное веселое помахивание Фелиции из кабины и в изумлении вытаращил глаза. Wisher 14.01.11 в 13:38 |
||
|
"Император Земли, - выговорил я. - что ты натворила с машиной?". Wisher 14.01.11 в 13:39 |
||
|
Ее словоохотливый голос эхом отразился в моей вокс-бусине, в противном случае я бы не услышал ни слова от рева двигателей заведенных машин. Wisher 14.01.11 в 13:41 |
||
|
Одной из идей очевидно была установка вокс передатчика. Wisher 14.01.11 в 13:41 |
||
|
Вместо рокритового противовеса, она смонтировала туда большую металлическую емкость, полную прометия, опутанную проводами и трубками, ведущими куда-то во внутренности машины. Wisher 14.01.11 в 13:42 |
||
|
С таким запасом топлива на борту, она была способна достигнуть побережья без дозаправок, хотя она явно использовала его и для других целей: тяжелый огнемет был укреплен на носу Сентинела, его воспламенители мягко шипели, источая в воздух слабый, характерный запах горения. Wisher 14.01.11 в 13:45 |
||
|
Космос ее побери, как она собиралась им пользоваться я понятия не имел, с учетом того что органы управления, использовавшиеся для контроля вооружения сейчас были задействованы для управления манипуляторами. ashedow 15.01.11 в 10:55 |
+1 | |
|
Уже позже, когда я увидел как она с удовольствием ворвалась в середину патруля зеленокожих, я понял что она на скорую руку сделала спусковой механизм, которым управляла при помощи своего хвоста. ashedow 15.01.11 в 10:57 |
||
|
"Очень находчиво", - сказал я, стараясь чтобы мой голос звучал максимально нейтрально. ashedow 15.01.11 в 10:57 |
||
|
Фелисия снова усмехнулась, и залязгала дальше, разыскивая своих ремесленников, которые накануне присвоили один из новоприбывших грузовиков и набили его своим набором инструментов и запчастей (основательно пополнив его на складе). ashedow 15.01.11 в 11:00 |
||
|
Я повернулся к Пирсу. ashedow 15.01.11 в 11:01 |
||
|
"Мы тоже можем выдвигаться." ashedow 15.01.11 в 11:02 |
||
|
"Патруль два", - произнес голос в моем ухе. ashedow 15.01.11 в 11:03 |
||
|
"Контакты, юго-восточный сектор,быстро приближаются." ashedow 15.01.11 в 11:05 |
+1 | |
|
Одна из команд Саламандр сделала то, для чего и была предназначена. ashedow 15.01.11 в 11:07 |
||
|
Пирс помрачнел. ashedow 15.01.11 в 11:08 |
||
|
"Быстро он появились", - сказал он. ashedow 15.01.11 в 12:21 |
||
|
Я кивнул, во рту у меня пересохло не только от жары и вони горящего прометия, распространяемой нашими машинами так же, как телесный запах Юргеном. ashedow 15.01.11 в 12:23 |
||
|
Похоже, начал сбываться наш самый пессимистичный прогноз реакции орков на резню, которую мы устроили их разведывательному патрулю. ashedow 15.01.11 в 12:24 |
||
|
Я быстро забрался в полутемные внутренности химеры, причем какой то уголок моего мозга оказался в состоянии порадоваться внезапно наступившей прохладе, и занял место возле оператора ауспекса. ashedow 15.01.11 в 12:26 |
||
|
"Вы можете дать оценку их численности?" - спросил я. ashedow 15.01.11 в 12:27 |
||
|
Мужчина, если правильно помню его звали Орилли, покачал головой. ashedow 15.01.11 в 12:27 |
||
|
"Они ещё вне зоны видимости", - пояснил он и указал на пятнышко, почти на краю экрана, утешительно помеченное Имперским символом. ashedow 15.01.11 в 13:01 |
||
|
"Это патруль два." ashedow 15.01.11 в 13:01 |
||
|
"Это Каин", - передал я, вмешиваясь в обычное подтверждение Маркони входящего сообщения. ashedow 15.01.11 в 13:08 |
||
|
"У вас есть визуальный контакт?" ashedow 15.01.11 в 13:08 |
||
|
Командовавший командой скаута из четырех человек капрал ответил немедленно, без сомнения удивленный моим вмешательством и надеющийся произвести хорошее впечатление. ashedow 15.01.11 в 13:10 |
+2 | |
|
"Все что мы можем до сих пор разобрать - это пыль, которую они поднимают." ashedow 15.01.11 в 13:10 |
||
|
Потом возникла пауза, в течении которой я смог ясно представить его, пытающегося что то рассмотреть через свой ампливизор. ashedow 15.01.11 в 13:12 |
||
|
"Сейчас все то же самое." ashedow 15.01.11 в 13:12 |
||
|
"Сообщите нам, как только у вас будет подтверждение", - сказал я. ashedow 15.01.11 в 13:13 |
||
|
Я повернулся к Пирсу и Тайберу. ashedow 15.01.11 в 13:13 |
||
|
"Время принимать решение. ashedow 15.01.11 в 13:13 |
||
|
Остаться и надеяться что мы сможем удержать наши позиции, или отступить, и рискнуть столкнуться с ними на открытой местности, если они последуют за нами." ashedow 15.01.11 в 13:15 |
||
|
"Отступить", - сказал Пирс. ashedow 15.01.11 в 13:15 |
