Sandy Mitchell DEATH OR GLORY / Сэнди Митчелл Смерть или Слава: Глава 23

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я понял намек.

ashedow 21.01.11 в 07:05

1

В конце концов, он был экспертом.

ashedow 21.01.11 в 07:05

1

"Думаю, вы слышали о ситуации с тяжелым вооружением?"
Я кивнул.

ashedow 21.01.11 в 07:06

1

"У Сатин есть тенденция повышать голос, когда она волнуется", - сказал я сухо.

ashedow 21.01.11 в 07:08

1

В воздухе разнесся громкий металлический лязг, который резонировал в рокрите под моими ботинками.

ashedow 21.01.11 в 07:09

1

Очевидно Фелиция только что смогла убрать первую из решеток.

ashedow 21.01.11 в 07:10

1

"Да, есть у неё такое."

ashedow 21.01.11 в 07:11

1

Норберт кивнул.

ashedow 21.01.11 в 07:11

1

"Хорошие новости в том, что у нас все ещё много боеприпасов для стрелкового оружия и оружия поддержки.

ashedow 21.01.11 в 07:12

1

Ну и в случае если мы не сможем пополнить боезапас, мы сможем вернуться к вооружению орков."

ashedow 21.01.11 в 07:13

1

Горы оружия были сняты нами с орочьих транспортных средств и заменены на более привычное и надежное имперское вооружение, но мы сохранили большую часть оригинального комплекта в запасе.

ashedow 21.01.11 в 07:15

1

Частично потому что Фелиция была им очарована, заявив после осмотра что оно не могло работать вообще, частично как страховка: если мы будем вынуждены пользоваться орочьими боеприпасами то нам потребуется что то, что могло бы ими стрелять.

ashedow 21.01.11 в 07:17

1

Я кивнул, соглашаясь.

ashedow 21.01.11 в 07:18

1

"Еда?" - спросил я.

ashedow 21.01.11 в 07:18

1

"Никаких проблем", - уверил меня Норберт, хотя я и не ожидал что они там будут.

ashedow 21.01.11 в 07:19

1

После выезда из пустыни мы смогли частично жить за счет земли, приятно дополняя наш рацион, так что у нас скопились изрядные запасы.

ashedow 21.01.11 в 07:20

1

Он улыбнулся, демонстрируя хорошее настроение.

ashedow 21.01.11 в 07:21

1

"Вы могли бы нам позволить пополнить запасы пресной воды, прежде чем отдать её всю зеленокожим."

ashedow 21.01.11 в 07:22

1

"Щедрое сердце - подарок Императора", - процитировал (94) я и он рассмеялся.

ashedow 21.01.11 в 07:22

1

"Ну, там, куда мы идем её должно быть много", - сказал он.

ashedow 21.01.11 в 07:24

1

ЕГО СЛОВА стали пророческими и им было суждено подтвердится очень скоро.

ashedow 21.01.11 в 07:25

1

После всех трудностей передвижения в течении предшествующих недель наш переход через акведук прошел на удивление гладко.

ashedow 21.01.11 в 07:27

1

Несколько десятков километров пути под горной цепью мы прошли за часы, а не за дни, которые бы потребовались нам если бы решили перевалить через горные пики, даже если бы там небыло орков и я чувствовал себя несколько расслабленным, насколько это вообще было возможно в таких обстоятельствах.

ashedow 21.01.11 в 07:30

1

Пол тоннеля под ногами был гладким, лучи люминаторов подсвечивали усики тумана, образовавшегося из-за высокой влажности, и на нас накатывалось эхо нашего движения.

ashedow 21.01.11 в 07:32

1

Время от времени я замечал вспомогательные трубопроводы и другое встроенное оборудование, смысл которого мне был непонятен, но навевал волнующие воспоминания о том как Кери вела нас по подсобным коридорам на борту Руки Мести, пока холод и монотонность окружения (не говоря уже о непрерывном грохоте) не вынудили меня вернуться в Химеру.

ashedow 21.01.11 в 08:52

0

Меня встретили смешанные запахи Юргена и рекафа, и я взял чашку с благодарностью, чувствуя как тепло растекается по моим пальцам.

ashedow 21.01.11 в 08:53

1

Я был счастлив, поскольку, в отличии от моего прошлого унылого опыта, я оказался в подземелье и никто не пытался в меня стрелять.

ashedow 21.01.11 в 08:59

1

"Спасибо Юрген", - сказал я, и пошел посмотреть на дисплей ауспекса.

ashedow 21.01.11 в 09:00

1

Орилли отодвинулся от чашки в моей руке, что вполне естественно, учитывая что Химера вообще не славилась плавностью хода и давая мне возможность получить четкое представление о нашем продвижении.

ashedow 21.01.11 в 09:03

0

"Сколько мы прошли?"
"Уже почти на полпути, сэр."

ashedow 21.01.11 в 09:03

1

Очкастый оператор ауспекса показал на наше положение на тактическом дисплее, выглядевшее как растянутые бусины четок, в которых командная Химера удобно устроилась посередине.

ashedow 21.01.11 в 09:05

1

Я не удивился, заметив что Фелиция находится в голове колонны, пропустив вперед только разведывательные саламандры.

ashedow 21.01.11 в 09:06

1

Возможность встретить в этом туннеле орков была весьма смутной, но моя паранойя начала работать сверхурочно.

ashedow 21.01.11 в 09:10

1

Чем ближе мы подбирались к безопасности, тем больше меня интересовало, что же делать дальше, когда моя удача неизбежно должна закончится а беда могла ждать за каждым углом.

ashedow 21.01.11 в 09:12

1

(Если задуматься, то это душевное состояние не слишком ослабело за прошедшую сотню лет.

ashedow 21.01.11 в 12:59

1

Но сейчас, по крайней мере, худшее, о чем приходится волноваться это держать своих кадетов под контролем, да мелочная идиотия некоторых моих коллег(95).

ashedow 21.01.11 в 13:01

1

"Возможно, стоит передохнуть, прежде чем идти дальше", - предложил Пирс и я кивнул, думая о том же самом.

ashedow 21.01.11 в 13:02

1

"Если мы пошлем вперед разведывательную группу, для того чтобы расчистить путь, то мы должны будем выбраться наружу раньше, чем зеленокожие узнают что мы подъезжаем."

ashedow 21.01.11 в 13:06

1

"Работка как раз для меня", - согласился я, предоставив ему отдать соответствующие приказы.

ashedow 21.01.11 в 13:07

1

"В любом случае техножрецу потребуется какое - то время. чтобы убрать решетки."

ashedow 21.01.11 в 13:07

1

Из того что Фелиция рассказывала я уже наполовину ожидал что тоннель приведет нас прямо на лезвия турбин генератора, которые, по прикидкам, должны быть куда больше тех, что мы разнесли вдребезги на верхнем краю. Но она только рассмеялась.

ashedow 21.01.11 в 13:10

1

"Есть ворота для доступа в тоннель выше по течению чем турбины часовни, - пояснила она. - для того чтобы могли проходить команды обслуживания."

ashedow 21.01.11 в 13:12

1

"Все что нужно, так это быть внимательными и не пропустить их, а как найдем - просто открыть."

ashedow 21.01.11 в 13:13

1

"А если зеленокожие нашли их раньше нас?" - спросил я.

ashedow 21.01.11 в 13:14

1

Фелиция просто пожала плечами.

ashedow 21.01.11 в 13:14

1

"Ну тогда мы это узнаем", - уверила она меня.

ashedow 21.01.11 в 13:15

0

На нас не накатывались волны орочьих криков, что я счел хорошим знаком, и ауспекс Орилли был свободен от контактов, так что я предположил что в целом мы успевали.

ashedow 21.01.11 в 13:17

1

Конечно, если бы я знал, что меня ждет стой стороны горы, я бы нашел себе тихую, уютную расщелину в скале, забрался бы туда и ни в коем случае не выходил.

ashedow 21.01.11 в 13:19

1

(92) Согласно его автобиографии "Все жизненные формы Большие и Малые" Ариотт действовал исключительно импульсивно, даже не представляя насколько он подвергался опасности. Ирония заключается в том, что ни один из солдат, которых он пытался спасти, не выжил.

Wisher 22.03.11 в 06:57

0

(93) Возможно он имел ввиду "Сотрясателей", которые 12-ый устанавливал на статическую платформу, возлагая на "Трояны" функции движения, самоходных "Василисков" у них никогда не было. С другой стороны расчет орудия располагал вспомогательным транспортом для боеприпасов, боезапас на борту "Василисков" был слишком мал для длительных боев.

Wisher 22.03.11 в 07:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →