Lie to Me - 02x12 - Sweet Sixteen / Теория лжи - 02x12 – переводчики (42 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. masyan_ka_ya 136 (12%) -12 -0.09
2. berry7 123 (11%) 71 0.58
3. koreapower 92 (8%) -3 -0.03
4. Hot_mess 82 (7%) -14 -0.17
5. Fibencia 78 (7%) 0 0.00
6. luba89 69 (6%) 2 0.03
7. makarka 59 (5%) -27 -0.46
8. JuliaS (создатель) 45 (4%) 8 0.18
9. Neta 40 (3%) 46 1.15
10. vugzzz 39 (3%) -6 -0.15
11. MyFaJoArCo 32 (2%) 6 0.19
12. Starrior 30 (2%) 11 0.37
13. Deus_Ex_Machina 29 (2%) 1 0.03
14. lynxtaa 25 (2%) 2 0.08
15. twelve 20 (1%) 16 0.80
16. Revita 19 (1%) 10 0.53
17. bobz 15 (1%) -4 -0.27
18. Ul1ss 15 (1%) -15 -1.00
19. pilot 14 (1%) -1 -0.07
20. vnevse 12 (1%) -4 -0.33
21. SunkaZlo 10 (0%) 0 0.00
22. nikolaije 10 (0%) 0 0.00
23. L1953S 9 (0%) 1 0.11
24. JumPS 7 (0%) -5 -0.71
25. ultra_sab 7 (0%) -2 -0.29
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
15 июня 2010, владелец: JuliaS
Скачали:
87 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
99.87% КП = 1.4
Инструментарий