caranemica: комментарии

Да, мне тоже интересно, какие же именно компрометирующие переводы хотят скрыть все эти юзеры. «Скандалы, интриги, расследования».

Напишите список всего, что вам не нравится, мы все запретим и всех расстреляем.

А при чем тут вы вообще? Не обязательно придавать, надо ознакомиться, хотя бы поверхностно. Для чего – я выше написала.

Мир, может, и не скатится, а переводчики скатываются все ниже, потому что элементарно не замечают цитат. Библию надо читать. Это я говорю, как человек совершенно неверующий. На библейской мифологии не только добрая половина литературы основана (Донцова не в счет), но и немалая часть голливудской продукции.

Спасибо, может, гляну пилот, раз такое дело. Мед. сериалам в последнее время не везет.

Какое богатое воображение у людей! Или, наоборот, бедное, чтоб так перевести и ни на секунду не задуматься о смысле.

Как сериал, кстати? Смотрибельный?

Ну, страдальцы-паникеры, жизнь налаживается? У меня вот – однозначно. Спасибо хозяину дома.

Многие и из дома переводят, и с работы. Ну, может, не многие, но ряд юзеров – точно. Не буду показывать пальцем (и на себя тоже).

Дружище, у тебя очень мало переведенных строк и единственный плюс в карме от юзера, который ставил плюсы всем подряд и кому попало, так что на этот плюс все равно никто не обращает внимания. Зарегистрируйся заново, начни жизнь с чистого листа. ;)

Справедливости ради надо сказать, что работодателю пофиг, на фейсбук вы свое рабочее время тратите или на Ноту. :)

Уф, слава богу, обошлось. А я-то уж худшее подумала.

Чайковского не слушаете, я надеюсь? Фильмы про Дживза и Вустера не смотрите?

Как сильно вас трогают гомосексуалисты?

А на что там смотреть-то? Я понимаю еще в новой серии, где пацаны топлесс и рожи друг другу чистят. :)))

Ну-ка, ну-ка, поделитесь с общественностью леденящими душу подробностями о том, как вас волнует гомосексуализм.

Клево, спасибо!

Жизнь однозначно налаживается.

Да, белый цвет и минимализм нынче в почете. Уж сколько я с этим в Гуглоридере боролась и в гуглопочте, ужас. Мода есть мода. :О

«За весь дизайн» не скажу, но номер страницы перевода очень бледно выделен.

Мда, а теперь идиоты будут ходить непомеченными. Непуганными будут ходить. :)))

Дык, именно для работы это и нужно. Надо же как-то отделять зерна от плевел. Плюс от известного юзера – это как рекомендация, что с этим человеком можно иметь дело, можно брать его в перевод.

А ты мне ставила? А то у меня пара плюсов исчезла. Похоже, твой и еще чей-то.

Вот баллы этого димы и этого фрикса давно бы пора обнулить, потому что они при оценке пользователей только сбивают. Приходится мысленно поправку делать, что пара плюсов – левые.