Сериал Green Wing – переводчики (29 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. _strekoza_ 1034 (30%) 1 0.00
2. ALOHA 669 (20%) -21 -0.03
3. Wiener_Blut 214 (6%) 0 0.00
4. kappa 81 (2%) 14 0.17
5. Yokky 71 (2%) 0 0.00
6. vvb5p 57 (1%) 2 0.04
7. Nyappy 37 (1%) 0 0.00
8. Whispering 35 (1%) 0 0.00
9. pechkin 28 (0%) 0 0.00
10. guest_of_city 27 (0%) -5 -0.19
11. Oxania 25 (0%) 0 0.00
12. tolichak 17 (0%) 0 0.00
13. MacWise (создатель) 15 (0%) 0 0.00
14. kochergan 13 (0%) -1 -0.08
15. UdavKAA 12 (0%) 0 0.00
16. fancy_dancing 10 (0%) 1 0.10
17. solarson 10 (0%) 0 0.00
18. qwerty 9 (0%) 0 0.00
19. caranemica 3 (0%) 2 0.67
20. Zhe 3 (0%) 2 0.67
21. paganini 2 (0%) 2 1.00
22. loseki 1 (0%) 0 0.00
23. billybob 1 (0%) 0 0.00
24. d_hicks 1 (0%) 0 0.00
25. Sturmovik 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 июня 2008, владелец: MacWise
Скачали:
360 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
48.15% КП = 1.1
Инструментарий