Daniel Abraham. The Dragons Path / Дэниэл Абрахам. Путь Дракона: Marcus/Маркус

- Не менее вероятно, чем Благородный Лорд Кем-бы-он-ни-был, - ответил начальник каравана.

reaman 13.08.11 в 17:17

Маркус проигнорировал его.
- Значит вы слышали обо мне

reaman 13.08.11 в 17:17

- Я бывал в Уотфорде, и я устал от оскорблений. - сказал Ясуру. - Все ваши деньги. И всю вашу еду. Половину ваших женщин. Остальные могут ползти обратно в Ванаи.

marusi4ko 14.08.11 в 10:20

- Ешь дерьмо, - выпалил начальник колонны.

reaman 13.08.11 в 17:21

Ясуру потянулся за мечом, но новый голос раздался за ними.

reaman 13.08.11 в 17:22

- Мы. Пройдем.

marusi4ko 14.08.11 в 10:20

Мастер Кит стоял на крыше фургона с едой. Черно-пурпурная роба Оркуса Короля Демонов, ниспадавшая тенью, придавала ему веса, в руках он держал посох, увенчанный черепом. Когда актер вновь заговорил, его голос донесся будто из ниоткуда.

marusi4ko 14.08.11 в 10:24

- Эти люди под моей защитой. Вы не можете причинить им вред.

reaman 13.08.11 в 17:26

- Это что еще к черту такое? - сказал ясуру, но в его голосе появилась тревога.

reaman 13.08.11 в 17:28

- Вы не можете причинить нам вред, - сказал Мастер Кит. - Ваши стрелы не возьмут нас. Ваши мечи не ранят нас. У вас нет здесь силы.

reaman 13.08.11 в 17:30

Маркус повернулся назад к ясуру. Смятение и страх появилось на лице разбойника.

reaman 13.08.11 в 17:31

- Это дерьмо, - сказал один из троицы позади него, но его голос был неуверенным.

reaman 13.08.11 в 17:32

- Кто это? - спросил Ясуру.

reaman 13.08.11 в 17:32

- Мой маг, - сказал Маркус.

marusi4ko 14.08.11 в 10:04

- Послушайте меня, - крикнул Мастер Кит, и сам лес казалось притих. - Деревья наши друзья и тень дуба защищает нас. Ты не сможешь навредить нам, мальчик. И мы пройдем.

reaman 13.08.11 в 17:35

Мороз пробежал по позвоночнику Маркуса. Он видел, что Оркус Король Демон производил такой же эффект на разбойников. Он почувствовал маленькую, неуверенную надежду. Ясуру снял лук и вставил в тетиву ужасную на вид стрелу.

reaman 13.08.11 в 18:13

- А ну ка повтори это снова, ты ублюдок, - прокричал предводитель разбойников.

reaman 13.08.11 в 17:39

Даже сквозь дымку Маркус разглядел улыбку Мастера Кита. Актер поднял руки, темные складки костюма, казалось, жили отдельной жизнью, точно как на представлении в Ванаи. Это было как-то связано с неплотными стежками, но в сочетании с замогильным голосом и вызывающей позой Мастера Кита , они производили тревожное впечатление. Мастер Кит заговорил вновь, медленно, четко и крайне уверенно.

marusi4ko 14.08.11 в 10:31

- Ты не сможешь причинить мне вред. Твоя стрела не достигнет цели.

reaman 13.08.11 в 17:38

Ясуру нахмурился и натянул тетиву. Лук скрипнул.

reaman 13.08.11 в 18:16

"Ну, - подумал Маркус, - попытаться все-равно стоило". И затем, миг спустя: "Проклятье! Он действительно промахнется."

marusi4ko 14.08.11 в 10:33

Стрела пронзила мрак. Мастер Кит даже не дрогнул, когда она пролетела мимо его уха. Ясуру облизал губы своим широким черным языком. Его взгляд бегал между Маркусом и Мастером Китом. Теперь в его глазах был настоящий страх.

reaman 13.08.11 в 17:46

- И я действительно тот самый Маркус Вестер, в полном смысле этих слов.

marusi4ko 14.08.11 в 10:36

Молчание продолжалось четыре долгих вдоха, прежде чем ярусу развернул коня в сторону и поднял руку:
- Здесьнам нечего ловить, парни, - крикнул разбойник. - Это жалкое дерьмо не стоит усилий.

reaman 13.08.11 в 18:03

Всадники поскакали назад в лес. Маркус стоял на дороге, прислушиваясь как стихали их копыта, и понимая, что сегодня он все же не умрет. Он сложил руки за спиной, чтобы они не дрожали, и посмотрел на начальника колонны. Тимзиная тоже трясло. По крайней мере Маркус был не единственным. Он пошел к краю дороги, убедиться, что лучники тоже исчезли.

reaman 13.08.11 в 18:25

Ярдем подошел к ним:
- Это было нечто, - сказал тралгу.

reaman 13.08.11 в 17:54

- Было., - ответил Маркус. - Думаете у нас есть лебедка? Нам нужно сдвинуть то дерево.

reaman 13.08.11 в 17:55

Тем вечером жена начальника каравана готовила мясо. Не колбасы, не солонину, а свежего ягненка, которого начальник принес с фермы на опушке леса. Мясо было темным и жирным, приправленное изюмом и резким желтым соусом. Погонщики и возчики, и большая часть охранников Маркуса уселись вокруг костра, ревущего на обочине. Все, кроме перевозчика шерсти, Тага, который, казалось, никогда ни с кем не разделял трапезу. И, сидя у отдельного костра, в отдалении от других, ужинали Маркус с Мастером Китом.

marusi4ko 14.08.11 в 11:02

- Вот так я жил с тех пор... ну, правда не задолго до того, как ты родился. - сказал актер. - Я стою перед людьми, обычно на крыше фургона, и убеждаю их в чем-то. Я говорю им, что я - павший король, или моряк, потерпевший крушение на неведомом берегу. Я полагаю, они знают, что это неправда, но вижу свою работу в том, чтоб заставить их поверить, даже когда они точно знают.

marusi4ko 14.08.11 в 11:30

- Что ты там сделал, тогда? - спросил Маркус. - Заговорил ублюдка с луком до того, что он потерял уверенность? Это не было магией?

marusi4ko 14.08.11 в 11:34

- Я думаю, заставить человека поверить в свое собственное поражение, это достаточно близко к магии. Вы так не думаете?

reaman 13.08.11 в 17:58

- Не совсем, нет.

reaman 13.08.11 в 17:58

- Ну тогда мы, возможно, расходимся во взглядах. Еще вина?

reaman 13.08.11 в 17:59

Маркус взял протянутую кожу и залил себе в рот вина с ярким вкусом. В свете двух огней - меньший находился у их коленей, а больший в пятндацати ярдах отсюда, тени цеплялись за щеки старого актера и за глазницы.

wuffur 14.08.11 в 13:06

- Капитан. Если это как-то успокоит вас, я поклянусь. Я могу быть очень убедительным, и могу определить, когда кто-то пытается убедить меня. Но это вся магия, которой я обладаю.

marusi4ko 14.08.11 в 13:52

"Что, обломал на это перышки?" - сказал Маркус, а Мастер Кит улыбнулся.

wuffur 15.08.11 в 06:27

"Скорее нет. Если у тебя костюмы в крови, их сложно оттуда вытащить. А что насчет тебя? Что именно ты собираешься сделать, запугивая такого человека?"

wuffur 15.08.11 в 06:31

Маркус пожал плечами.

wuffur 15.08.11 в 06:32

- Ничего. Во всяком случае, ничего конкретного, - сказал он. – Просто я подумал, что дела начальника каравана плохи .

marusi4ko 15.08.11 в 07:57

- Ты бы сражался? – спросил Мастер Кит. – Если бы дошло до мечей и стрел?

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

- Конечно, - сказал Маркус. – Наверное, не слишком долго, учитывая наши шансы, но я бы сражался. Ярдем тоже, и, я надеюсь, твои люди были бы с нами. Это то, за что нам платят.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

- Даже зная, что мы не сможем победить?

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

- Да.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

Мастер Кит кивнул. Маркусу показалось, что улыбка пряталась в уголках губ актера, но в мерцающем свете точно сказать было невозможно. Это вполне могло оказаться чем-то другим.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

- Я хочу начать тренировать твоих людей, - сказал Маркус. – Час до выезда утром, и час после того, как мы остановимся. Многого нам не достичь, но должны же они знать о мече больше, чем где у него рукоять.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

- Думаю, это мудро, - сказал Мастер Кит.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

Маркус посмотрел вверх на небо. Звезды сверкали снегопадом, и предметы в свете новой луны оставляли длинные бледные тени на черной земле. Лес остался позади, но в воздухе до сих пор пахло непогодой. Дождь, решил Маркус. Наверняка, будет дождь. Мастер Кит жевал своего ягненка, с отсутствующим лицом глядя в огонь.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

- Не беспокойся. Самое плохое уже случилось сегодня. – Сказал Маркус. – Наши волнения позади.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

Мастер Кит не взглянул на него, вместо этого адресуя вежливую улыбку костру. На мгновение Маркус подумал, что старик не собирается говорить. Но он заговорил, низким и отстраненным голосом.

marusi4ko 15.08.11 в 07:58

- Может быть, - сказал Мастер Кит.

marusi4ko 15.08.11 в 07:59