Daniel Abraham. The Dragons Path / Дэниэл Абрахам. Путь Дракона: Новая книга отрывки Кровь королей. Маркус. Отступник

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Капитан Маркус Вестер

wuffur 06.07.11 в 16:46

0

Когда-то, много веков назад, кто-то построил низкую стену вокруг вершины холма. В разбросанные в лунном свете камни напоминали Маркусу игру в бабки. Он преклонил колени и встал одной ногой на скользкую от росы траву. В горной бухте, три корабля встали на якорь. Низко опушенные в воду со спаренными мачтами. Более быстрые и маневренные, чем круглые пузатые торговые корабли, на которые они охотились. Один из них показал метку на борту, где корабль ударился много недель до этого, свежая древесина на заплатке была светлой и не пострадала от погоды.

wuffur 06.07.11 в 16:55

-1

Когда-то, много веков назад, кто-то построил низкую стену вокруг вершины холма.Разбросанные в лунном свете камни напоминали Маркусу игру в бабки. Он преклонил колени и встал одной ногой на скользкую от росы траву. В горной бухте, три корабля встали на якорь. На мелководье, со спаренными мачтами. Более быстрые и маневренные, чем круглые пузатые торговые корабли, на которые они охотились.На одном из них , была видна метка на борту, со стороны где корабль ударился несколько недель до этого , свежая древесина на заплатке была светлой и не пострадала от погоды.

(анонимно) 09.07.11 в 18:59

3

Некогда, столетия назад, кто-то поставил низкую стену вокруг вершины холма. В лунном свете, выпавшие камни казались Маркусу разбросанными при игре бабками. Он опустился на колени, оперевшись рукой о скользкую от росы траву. В бухте под ним стояли на якоре три корабля. Двухмачтовые, с низкой осадкой. Более быстрые и маневренные, чем пузатые торговые суда, на которые они охотились. У одного на борту красовалась отметина в месте удара, полученного не более нескольких недель назад, свежая древесина заплаты не успела потемнеть от непогоды.

jdoblom 01.03.12 в 23:45

0

На песке, разведеный костер все еще горел, его оранжевое свечение единственная теплота в начале осенней ночи. От того, где они стояли, Маркус насчитал дюжину структур — больше чем палатки, меньше чем хижины — раскиданные только выше линии потока. Известен лагерь ,тогда. Это было хорошо. Полдюжины лодок с натянутой кожей покоились около воды.

(анонимно) 09.07.11 в 19:22

1

Ярдем Хейн тихо проворчал что-то и указал широкой рукой на восток.Дерево сто футов в вышину, или около того, возвышалось над водой .Мерцающий лунный свет на металле показал ,что меньше чем в одной трети от его наконечника , взгромоздился часовой. Маркус указал на корабли. Одно самое близкое - высокий рангоут, другое - темная фигура.

white_snow 11.07.11 в 18:21

0

Ярдем поднял вверх два пальца, широкие брови приподнялись в немом вопросе. Два часовых?

jdoblom 03.03.12 в 20:21

0

Маркус покачал головой, поднимая третий палец. Еще один.

StrangeAngeli 23.12.11 в 00:12

0

Пара продолжала прятаться в тенях более плотных из-за обломков упавшей скалы. Луна медленно чертила свой путь по небосводу. Движение было почти незаметным. Одна ветвь далекого дерева шевельнулась на ветру более медленно, чем должна. Маркус указал пальцем. Ярдем тихо дернул ушами, он не носил серег в разведке. Маркус осмотрел бухту в последний раз, стараясь запомнить как можно больше. Они исчезли с холма и растворились в тенях. Путь их вначале лежал на север, после на запад. Они молчали, пока не отошли на расстояние в два раза больше того, с какого их могли услышать.

jdoblom 03.03.12 в 20:39

0

- Сколько насчитал? - спросил Маркус.

jdoblom 03.03.12 в 20:47

0

Ярдем задумчиво сплюнул.

jdoblom 03.03.12 в 20:48

0

- Не более семидесяти, сэр, - ответил он.

jdoblom 03.03.12 в 20:49

0

- Я тоже.

jdoblom 03.03.12 в 20:49

0

Дорога была чуть шире оленьей тропы. Узкий просвет между деревьев. Пройдет не так уж много недель, прежде чем начнется листопад, но сегодня шаги их приглушали перегной и мягкий летний мох. Луна была не более, чем разбросанными в темных кронах бледными пятнами.

jdoblom 03.03.12 в 20:56

0

- Мы можем вернуться в Порте Оливия, - сказал Ярдем. - Возьмем сотню человек. Может быть корабль.

jdoblom 03.03.12 в 21:04

0

- Это возможно.

StrangeAngeli 23.12.11 в 00:14

0

- Возможно так и сделаем.

jdoblom 03.03.12 в 21:05

0

В кустарнике мельтешили разные зверьки, спасаясь от них, как от огня.

jdoblom 03.03.12 в 21:09

0

- Дальний от берега патрулировал ниже, чем другие.

jdoblom 03.03.12 в 21:12

0

- Да.

jdoblom 03.03.12 в 21:12

0

- Если мы придем на корабле, они нас заметят. И к тому моменту как будем там, обнаружим лишь чистую воду.

jdoblom 03.03.12 в 21:15

0

Ярдема не было слышно, кроме тихого хрюканья, которое он издал ударившись головой о низко растущую ветку. Маркус вглядывался в темноту, хоть ничего и не видел. Ноги легко несли его. А ум был занят головоломкой.

jdoblom 03.03.12 в 21:18

0

- Если они заметят нас, когда мы приблизимся с суши - сказал он, - то спустят лодки на воду, и с моря помашут нам ручкой. Застаем их врасплох на берегу, вступаем в открытый бой, на их стороне численное превосходство и территория. Мы ждем подмоги, а они, возможно, смоются.

jdoblom 03.03.12 в 21:36

0

- Трудно, сэр.

StrangeAngeli 23.12.11 в 00:14

0

- Проблема, сэр.

jdoblom 03.03.12 в 21:38

0

- Идеи?

StrangeAngeli 23.12.11 в 00:14

0

- Подрядиться на обычную войну.

jdoblom 03.03.12 в 21:43

0

Маркус усмехнулся.

jdoblom 03.03.12 в 21:43

0

Его солдаты находились в замаскированном лагере, но звук их голосов и запах пищи в темноте можно было услышать издали. У него было пятьдесят человек нескольких рас - покрытые выдровым мехом куртадаи, черным хитином тимзинаи, первокровные. В последний момент нанялось даже с пол-дюжины покрытых бронзовой чешуей ясуру, когда сорвались их контракты домашних сторожей. Это приводило к большему напряжению в лагере, но обычных расовых оскорблений не было. Они были куртадаи, тимзинаи и ясуру, а не щелкунами, тараканами и дешевками. И никто бы слова плохого не сказал о первокровных, когда нужно было бы решать, кому копать выгребные ямы.

jdoblom 04.03.12 в 10:47

0

И, по существу, эта смесь давала Маркусу дополнительные варианты.

jdoblom 04.03.12 в 11:15

0

Ахариэль Аккабриан был одним из первых стражников, когда филиал банка Медианов в Порте Оливия, не имея ни единого шанса, вел свою рисковую игру по самым высшим ставкам. Мех его сейчас уже наполовину поседел, особенно вокруг рта и на спине, но вплетенные в него бусинки были серебряными, а не стеклянными. Он сел на койку, когда Маркус юркнул в палатку. Глаза его были заспанные, но говорил он бодро.

jdoblom 04.03.12 в 11:22

0

- Капитан Вестер, сэр. Ярдем.

jdoblom 04.03.12 в 11:31

0

- Прости, что разбудили, - сказал Ярдем.

jdoblom 04.03.12 в 11:32

0

- Ахариэль, - спросил Маркус. - Сколько ты можешь проплыть в море?

jdoblom 04.03.12 в 11:35

0

- Вы имеете в виду меня лично, сэр? Или кого-то вроде меня?

jdoblom 04.03.12 в 11:36

0

- Куртадаи.

jdoblom 04.03.12 в 11:37

0

- Столько, сколько нужно.

jdoblom 04.03.12 в 11:37

0

- Не хвастай. В конце лета. В холодной воде. Сколько?

jdoblom 04.03.12 в 11:39

0

Ахариэль широко зевнул и покачал головой, зазвенев бусинками.

jdoblom 04.03.12 в 11:40

0

- Драконы создали нас для воды, капитан. Единственные, кто может плавать дольше нас, и в более холодной воде это утопленные, а они не воюют за всякое дерьмо.

jdoblom 04.03.12 в 11:43

0

Прикрыв глаза, Маркус вновь увидел перед собой залитую лунным светом бухту. Корабли на якоре, укрытия, каяки. Тлеющие угли костров. У него было одинадцать куртадаи, считая Ахариэля. Если он пошлет их в воду, у него останется чуть более тридцати. Против вдвое большего числа. Маркус закусил губу, и посмотрел на своего заместителя. При свете единственной свечи Ярдем выглядел безмятежным. Маркус прочистил горло.

jdoblom 04.03.12 в 12:03

0

- Тот день, когда ты меня выкинешь на свалку и примешь командование?

jdoblom 04.03.12 в 12:23

0

- Не сегодня, сэр, - сказал Ярдем.

jdoblom 04.03.12 в 12:23

0

- Так и боялся, что ты это скажешь. Тогда остается одно. Ахариэль? Вам будут нужны ножи.

jdoblom 04.03.12 в 12:25

0

Маркус скакал на запад, щит переброшен за спину, на поясе меч. За ним поднималось солнце, отброшенная перед ним тень была его же гигантской версией. Слева от него море сияло словно кованное золото. Уже видно дерево с часовым. Бедный ублюдок на посту будет щуриться от света. Опасность, конечно, была в том, что он не станет следить за всем. Если бы Маркус действительно внезапно атаковал, они были бы обречены. У него было неприятное чувство, что божественное чувство юмора проявляется в ситуациях, очень похожих на эту.

jdoblom 04.03.12 в 12:30

0

- Рассредоточиться, - передал он команду. - Разбить строй. Должно казаться, что нас больше, чем есть на самом деле.

jdoblom 04.03.12 в 12:47

0

Его слова вернулись словно эхом. Голос за голосом повторял команду. Быстрота исполнения имела очень большое значение. В солнечном свете местность выглядела совсем по другому. Бухта была не так далеко, как казалось ночью. Маркус высоко сидел в седле.

jdoblom 04.03.12 в 12:53

0

- Давай же, - пробормотал он. - Увидь нас. Взгляни сюда и увидь нас. Мы прямо здесь.

jdoblom 04.03.12 в 12:56

0

Затряслась длинная ветвь. Отраженный листьями свет был ярче золота. Затрубил рог.

jdoblom 04.03.12 в 13:05

0

- Вот оно, - загрохотал Ярдем.

jdoblom 04.03.12 в 13:09

0

- Оно самое, - сказал Маркус. Он представил себе те хатки, моряки поспешно хватают пожитки и бегут к лодкам. Он отсчитал десять тихих вздохов, после прикрылся спереди щитом и выхватил меч.

jdoblom 04.03.12 в 13:16

0

- Сигнал к атаке, - сказал он. - Сделаем их.

jdoblom 04.03.12 в 13:18

0

Когда они прошли последний перед бухтой поворот, их встретил неровный залп стрел. Маркус закричал, и его солдаты подхватили крик. На самом конце песчаной полоски противостояли атаке десять лучников, роняя стрелы, готовые запрыгнуть в последний каяк и вручить свою судьбу воде, кораблям и морю. Другие лодки уже отплыли, быстро приближаясь к кораблям, нагруженные таким количеством людей, которого хватило бы, чтобы разбить силы Маркуса.

jdoblom 04.03.12 в 13:43

0

Первая была в дюжине ярдов от берега, и уже тонула.

jdoblom 04.03.12 в 13:56

0
Минутку...

Следующая страница →