Doctor Who - The Clockwise Man / Доктор КТО - Человек, идущий по часовой стрелке.: FOUR

4 Глава

Из окна Доктора открывался вид на морозное лондонское утро.

ssv310 11.04.12 в 12:05

Если бы он высунулся, вдыхая морозный воздух, то увидел бы Вестминстерский дворец.

ssv310 11.04.12 в 14:25

Ему не было бы видно сосульки, свисающие с циферблата Биг Бена, как в народе прозвали часовую башню здания Парламента.

ssv310 11.04.12 в 14:24

Но он мог их представить: продолговатые куски застывшего стекла, искрящиеся в утреннем свете, и первые капли талой воды, капающей с их концов.

ssv310 11.04.12 в 14:28

Возле Вестминстерского дворца была спокойная, свинцово-серая поверхность Темзы.

ssv310 11.04.12 в 14:13

Он обратил внимание на место, где не хватало Лондонского Глаза, и улыбнулся воспоминаниям о том, что ещё не случилось.

ssv310 11.04.12 в 14:15

За исключением колеса обозрения, общие черты горизонта отличались не так уж сильно.

ssv310 11.04.12 в 14:16

Ниже отличий было больше: в стекле, бетоне, и неоне, которые ещё не были построены.

ssv310 11.04.12 в 14:17

Но общий вид Лондона, который делал его легко узнаваемым, уже сформировался.

ssv310 11.04.12 в 14:20

После постройки Тауэрского моста образ был завершён.

ssv310 11.04.12 в 14:21

Его построили меньше тридцати пяти лет назад, но он уже успел стать символом города.

ssv310 11.04.12 в 14:22

Как и Биг Бен, который тоже стоял меньше столетия.

ssv310 11.04.12 в 14:22

Известный и узнаваемый.

ssv310 11.04.12 в 14:23

Если бы кто-нибудь решил взглянуть с проходящей внизу улицы вверх, то увидел бы голову и плечи Доктора, высунувшегося из окна.

ssv310 11.04.12 в 14:05

Его подбородок опирался на руки, локти стояли на подоконнике.

ssv310 11.04.12 в 14:06

Взгляд не покоился на месте, а бегал туда-сюда, высматривая каждую мелочь.

ssv310 11.04.12 в 14:07

Увидев его там наверху, кто-нибудь мог бы подумать, что Доктор просидел так всю ночь.

ssv310 11.04.12 в 14:08

Замёрзший, как сосулька, смотрящий по сторонам и размышляющий.

ssv310 11.04.12 в 14:08

И, возможно, так и было.

ssv310 11.04.12 в 14:08

Но сейчас он зашевелился.

ssv310 11.04.12 в 14:09

Потянувшись и зайдя в комнату, Доктор подул на свои бледные, холодные руки и интенсивно потёр их друг о друга.

ssv310 11.04.12 в 14:10

Было утро, доносились отдалённые звуки доков и шум транспорта на улице.

ssv310 11.04.12 в 14:11

Лондон просыпался, даже если Роза в этом не участвовала.

ssv310 11.04.12 в 12:21

Пора было браться за дело, пора получить ответы на некоторые вопросы, пора позавтракать.

ssv310 11.04.12 в 12:22

О том, что утро уже наступило, Роза узнала, когда открылась дверь.

ssv310 11.04.12 в 12:24

Выпутывая голову из тяжёлых простынь и одеял, она пробурчала что-то невнятное.

ssv310 11.04.12 в 12:25

Предполагалось, что это будет "Пошёл вон", но получилось, видимо, что-то другое, так как кто-то зашёл в комнату.

ssv310 11.04.12 в 12:26

Роза схватила одеяла и снова натянула их на себя, отступая обратно в кровать.

ssv310 11.04.12 в 12:27

Они, похоже, разделились и расползались во все стороны – у них что, нет пододеяльников? Её бабуля называла пододеяльники "континентальными одеялами", так что, возможно, удобное постельное бельё пока что было только во Франции.

ssv310 11.04.12 в 12:29

Она выглянула из-за простыни и увидела стоящую в дверях девушку, примерно её возраста или младше.

ssv310 11.04.12 в 12:30

Она была круглолицая, маленький нос, карие глаза, тёмные волосы собраны в узел.

ssv310 11.04.12 в 12:31

На ней была тёмная униформа и белый передник.

ssv310 11.04.12 в 12:31

"Ой, простите меня, мисс".

ssv310 11.04.12 в 12:31

Девушка неуклюже сделала реверанс, чувствуя себя так же неловко, как и Роза.

ssv310 11.04.12 в 12:32

"Джентльмен сказал, что уже можно застилать постель и убирать комнату. Я не знала, что вы ещё спите".

ssv310 11.04.12 в 12:33

"Я не спала", – соврала Роза.

ssv310 11.04.12 в 12:34

"Заходите, ничего страшного", – решила она.

ssv310 11.04.12 в 12:35

Доктор доверил горничной разбудить её.

katerinkadar 12.04.12 в 13:10

А может, он просто забыл о её существовании.

ssv310 11.04.12 в 12:36

Как обычно.

ssv310 11.04.12 в 12:36

"Я не могу", –

ssv310 11.04.12 в 12:36

девушка побледнела от одной только мысли.

ssv310 11.04.12 в 12:36

"Не говорите глупостей.

ssv310 11.04.12 в 12:37

Мне уже пора вставать".

ssv310 11.04.12 в 12:37

Девушку звали Бет, и когда у неё прошло смущение, она оказалась очень разговорчивой.

ssv310 11.04.12 в 12:39

Роза засыпала её вопросами об Имперском Клубе, но много нового узнать не смогла.

ssv310 11.04.12 в 12:40

Одевшись в свою единственную одежду, Роза спросила где тут можно купить новую.

ssv310 11.04.12 в 12:40

Она надеялась, что у Доктора найдётся какая-нибудь наличность, которую здесь примут – вряд ли среди перечисленных Бет приличных магазинов найдётся такой, который примет к оплате какую-нибудь карту типа Галактик Экспресс Гоулд.

ssv310 11.04.12 в 12:43

"Ты давно здесь работаешь?" – поинтересовалась Роза, сидя на только что застеленной кровати. Она раскачивала ногами, отчего её бледно-зелёное платье будто развевалось вокруг них.

ssv310 11.04.12 в 12:45

"Я в услужении уже пять лет.

ssv310 11.04.12 в 12:45