Doctor Who - The Clockwise Man / Доктор КТО - Человек, идущий по часовой стрелке.: SEVENTEEN

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 17 Доктора не было. ssv310 14.06.12 в 12:44 0
	Но когда Уайз вышел из часовой комнаты и захлопнул за собой дверь, внизу на лестничном пролёте ждали Реппл и Мелисса. ssv310 14.06.12 в 12:46 0
	Когда Уайз посмотрел вниз, Мелисса шагнула вперёд. ssv310 14.06.12 в 12:46 0
	"Василий!" – крикнула она. ssv310 14.06.12 в 12:47 0
	Он посмотрел ей в глаза, а она навела своё похожее на трубку оружие и выстрелила. ssv310 14.06.12 в 12:48 0
	Возле двери, рядом с головой Уайза, из каменной кладки выбило жалящие осколки. ssv310 14.06.12 в 12:50 0
	Он почти не дрогнул и не спеша наводил револьвер. ssv310 14.06.12 в 12:52 0
	Звук выстрела отозвался в замкнутом пространстве громким эхом. ssv310 14.06.12 в 12:53 0
	Мелисса вскрикнула от боли – её оружие было выбито пулей из её руки. ssv310 14.06.12 в 12:54 0
	Красная полоса рассекла её ладонь, а трубка полетела в колодец. ssv310 14.06.12 в 12:54 0
	Когда эхо выстрела затихло, Реппл услышал, как на 90 метров ниже трубка упала на пол. ssv310 14.06.12 в 12:55 0
	Уайз подошёл ближе к перилам ssv310 14.06.12 в 12:56 0
	и снова прицелился. ssv310 14.06.12 в 12:56 0
	Ниже, на лестнице, механизм поднял руку. ssv310 14.06.12 в 12:56 0
	Маленький нож блеснул лезвием, летя в направлении Уайза. ssv310 14.06.12 в 12:58 0
	Тот лишь слегка отклонил голову, давая ножу пролететь и встрять в дверь. ssv310 14.06.12 в 12:58 0
	Пистолет был направлен прямо на Мелиссу. ssv310 14.06.12 в 12:58 0
	Уайз выстрелил, развернулся, и побежал – одним движением. ssv310 14.06.12 в 12:59 0
	Мелисса не дёрнулась. ssv310 14.06.12 в 12:59 0
	Дёрнулся Реппл. ssv310 14.06.12 в 13:00 0
	Он прыгнул перед ней; пуля попала ему в грудь и отбросила его на ступени. ssv310 14.06.12 в 13:00 0
	Он скатился на пол, почти туда, где стояла Мелисса. ssv310 14.06.12 в 13:01 0
	Её маска мельком бросила на него взгляд, а затем она побежала вверх, крикнув механизму следовать за ней. ssv310 14.06.12 в 13:03 0
	Реппл лежал, тяжело дыша, слушая быстрый топот их ног. ssv310 14.06.12 в 13:03 0
	Пытаясь ощупать рану, он нашёл пробитую пулей в жилетке и рубашке дыру. ssv310 14.06.12 в 13:05 0
	Дрожащими руками он просунул туда руку ssv310 14.06.12 в 13:05 0
	и вынул сплющенный кусок свинца, врезавшийся в прикрытый плотью металл на его груди. ssv310 14.06.12 в 13:06 0
	Он осмотрел его. ssv310 14.06.12 в 13:06 0
	"Почему у меня не течёт кровь?" – пробормотал он. ssv310 14.06.12 в 13:07 0
	Он бросил пулю за перила и встал на ноги. ssv310 14.06.12 в 13:16 0
	Пуля ударилась о ступени противоположной стороны лестницы и отскочила от них вниз. ssv310 14.06.12 в 13:18 0
	Когда Реппл спешил за Уайзом, в его ушах звенели звуки удара, отскока пули, и её падения на пол внизу. ssv310 14.06.12 в 13:19 0
	И когда эти звуки затихли, впервые в жизни Репплу показалось, что он слышит глухое тиканье, доносящееся откуда-то из его головы. ssv310 14.06.12 в 13:20 0
	Уайз пробежал лишь один ярус лестницы. ssv310 14.06.12 в 13:21 0
	Затем он забежал в ещё одну деревянную дверь и закрыл её за собой. ssv310 14.06.12 в 13:21 0
	Он постоял, прислушиваясь, в дверях. ssv310 14.06.12 в 13:22 0
	Улыбнулся, когда Мелисса и механизм пробежали мимо, в звонницу. ssv310 14.06.12 в 13:22 0
	Его улыбка исчезла, как только сзади него раздался голос Доктора: "Привет". ssv310 14.06.12 в 13:23 0
	Они находились в узкой галерее, которая шла вдоль одного из циферблатов часов. ssv310 15.06.12 в 12:05 0
	Одна из стен и была циферблатом – больше 6 метров в диаметре, и больше 300 стеклянных фрагментов в металлической оправе. ssv310 15.06.12 в 12:06 0
	Огромная ось из соседней часовой комнаты заходила вовнутрь сквозь стену – она вращала стрелки. ssv310 15.06.12 в 12:08 0
	Другая стена ярко светилась – множество ярких ламп освещали циферблат, отбрасывая на его матовые стёкла тени Доктора и Уайза. ssv310 15.06.12 в 12:10 0
	Сразу за отметкой шести часов была сдвинута в сторону большая стеклянная панель. ssv310 15.06.12 в 12:11 0
	Уайз знал, что она крепилась на шарнирах, чтобы обеспечить обслуживание циферблата – её ширина была ровно такой, чтобы мог протиснуться небольшой человек. ssv310 15.06.12 в 12:12 0
	Стоявший рядом Доктор закрыл её, довольно улыбаясь. ssv310 15.06.12 в 12:13 0
	"Ты что сделал?" – прошипел Уайз ssv310 15.06.12 в 12:13 0
	и поднял пистолет. ssv310 15.06.12 в 12:13 0
	Но Доктор был уже в конце галереи и поворачивал к следующему циферблату. ssv310 15.06.12 в 12:14 0
	Уайз побежал следом. ssv310 15.06.12 в 12:14 0
	Но в середине галереи он остановился и распахнул стеклянную панель. ssv310 15.06.12 в 12:15 0

Следующая страница →