Star Wars. Red harvest / Звездные войны. Красный урожай: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
7/Марфа reaman 21.01.12 в 09:59 |
|
|
Хестизо Трейс потянулась, сделала глубокий, неспешный вдох и подняла голову с подушки. Маленькая, ничем не примечательная спальня, в которой она проснулась, уже стала наполняться мягким искусственным светом. Несмотря на то, что она была здесь совсем одна, она уже чувствовала ждущую вниз орхидею, находившуюся примерно в двух сотнях метров - достаточно близко, чтобы прекрасно слышать её в своей голове. 154_Wolf 10.02.12 в 16:58 |
||
|
- Хестизо! Вставай! 154_Wolf 10.02.12 в 17:02 Хестизо! Беда! 154_Wolf 16.02.12 в 18:10 |
||
|
Она встала, откинув одеяло. 154_Wolf 10.02.12 в 17:03 |
||
|
Моя инкубационная камера! Приходи быстрей! 154_Wolf 10.02.12 в 17:05 |
||
|
Поняв, наконец, что голос просил её спуститься вниз, к ней. 154_Wolf 10.02.12 в 17:16 |
||
|
- О-хо-хо? - В интонации цветка послышалась тревога. - Это серьезно! 154_Wolf 10.02.12 в 17:22 |
||
|
Я уже одеваюсь. 154_Wolf 10.02.12 в 17:24 |
||
|
Пожалуйста, поспеши. 154_Wolf 10.02.12 в 17:24 |
||
|
Хорошо. Ответила она ей. Держись за свои лепестки. Я скоро приду. 154_Wolf 10.02.12 в 17:29 |
||
|
Орхидея покинула ее сознание, но не совсем, как будто все еще ожидая официального извинения. Честно говоря, Зо не возражала против ее присутствия в своих мыслях; в конце концов, связь, которая была между ними - являлась частью ее личности - личности джедая в сельскохозяйственном корпусе. Она была одной из немногих одаренных, чьи ментальные способности в общении с растениями держали ее здесь, в теплицах и лабораториях комплекса Марфа. 154_Wolf 10.02.12 в 19:08 |
||
|
Марфа имела атмосферу с парниковым эффектом. Поэтому температура воздуха и его влажность на планете способствовали росту большинства видов растений многообразной межзвездной фауны этой части центральных миров. Этому способствовало и то, что Зо и её коллеги-джедаи были восприимчивы к Силе. В двадцать пять Зо поняла, что обладает прирожденным даром, являющимся в некотором роде уникальным. Она умела общаться с растениями, за которыми ухаживала и которые изучала. 154_Wolf 10.02.12 в 20:53 |
||
|
Полностью освободившись от последних остатков затянувшегося сна, она накинула халат и направилась к освежителю, вверх по коридору. Ее преследовало смутное ощущение беспокойства, неприятный отголосок какого-то забытого сна. После душа, сняла со стойки лабораторный халат и каску, одела их, приняв рабочий вид. Она приписывала чувство возникшего беспокойства к смутному недомоганию, которое иногда испытывала, просыпаясь здесь - на Марфе. 154_Wolf 11.02.12 в 19:41 |
||
|
Отказавшись от завтрака, она отправилась на уровень Бета-7. Планетарное местонахождение Марфы постоянно менялось в зависимости от состояния солнечной активности. На уровне Б-7, в данный момент, из всех подразделений корпуса велась наиболее оживленная работа по разведению растений и исследования по освоению плодородных участков на поверхности планеты. Обычно, по утрам, здесь можно было встретить большинство ее коллег-джедаев, начинающих свой день с обсуждения друг с другом хода работы и исследований, а также их планов на ближайшее будущее. 154_Wolf 11.02.12 в 19:03 |
||
|
Зо вышла из турболифта, и её взгляду открылось необъятное буйство зеленых просторов. Она, как всегда, остановилась, позволяя ближайшему большому влажному и теплому слою воздуха окутать ее. Запахи всевозможных растений боролись за ее внимание. Её окружал изумительный букет ароматов плодов фруктов и цветов. 154_Wolf 12.02.12 в 17:43 |
||
|
Откинув голову, она взглянула вверх на тянувшиеся на высоту ста пятидесяти метров длинные ветви растений, с вышедшими из земли корнями. Это были самодвижущиеся заросли суккулента (растение с сочными листьями и стеблями, способное хорошо переносить засушливый климат) и его подвиды. Высокие подпорки были увиты петлями и кольцами их стебельков. Они отличались друг от друга, как по цвету, так и размерами, поэтому только ежедневный осмотр давал ей возможность проследить за их развитием и ростом. 154_Wolf 12.02.12 в 18:19 |
||
|
Она уже могла их чувствовать. 154_Wolf 12.02.12 в 18:23 |
||
|
Ее сознание незамедлительно настроилось на внутренний гул сотен различных растительных жизненных форм, гармонично колеблющихся в соответствии с их личными эмоциями: тихие колебания одних и яркие сильные пульсации других, соответствующие бурному росту цветков на стебельках. Многие из растений росли настолько локализовано, что, проходя мимо, она ощутила в своем разуме их приветствие. Зо шла между ними, позволяя восторженно шелестящей листве и стебелькам прикасаться к ней. 154_Wolf 13.02.12 в 16:23 |
||
|
* * * 154_Wolf 13.02.12 в 16:23 |
||
|
- Доброе утро, Хестизо. 154_Wolf 13.02.12 в 16:40 |
||
|
- Пока не разбудила орхидея. 154_Wolf 13.02.12 в 16:41 |
||
|
Беннис протянул ей чашку: - Как думаешь, что-то случилось? 154_Wolf 13.02.12 в 16:43 |
||
|
- Есть одна интересная догадка. 154_Wolf 13.02.12 в 16:44 |
||
|
- Какая? 154_Wolf 13.02.12 в 16:47 |
||
|
- Мм-мм ... 154_Wolf 13.02.12 в 16:47 |
||
|
- Что же, хорошо. - Он с задумчивым видом повернулся, собираясь заняться своими делами, как будто стараясь, что-то вспомнить. 154_Wolf 13.02.12 в 17:03 |
+1 | |
|
- Ты всегда оставляешь мне все самое очаровательное. 154_Wolf 13.02.12 в 17:03 |
||
|
- Ты - единственный, кто может понять это. ser905057 23.01.12 в 09:24 - Ты единственная, кто может их понять. 154_Wolf 13.02.12 в 17:03 |
||
|
- Понять мох или паразитов? 154_Wolf 13.02.12 в 17:04 - Кого, мох или паразитов? 154_Wolf 14.02.12 в 09:08 |
||
|
- Оба, я думаю. ser905057 23.01.12 в 09:23 - Я думаю, и тех и других. 154_Wolf 13.02.12 в 17:04 |
||
|
- Я посмотрю. 154_Wolf 13.02.12 в 17:25 |
||
|
Ну, наконец-то, воскликнула орхидея. Что ты так долго? 154_Wolf 13.02.12 в 17:27 |
||
|
Ты - не единственное растение на этом уровне. Она потратила какое то время на сверку показаний температуры и влажности на настенном блоке, увеличив настройки обоих показателей, а затем подошла к единственному цветку в теплице, небольшой орхидее с черными лепестками и тонким зеленым стебельком, листовидные отростки которого трепетали от нетерпения. На мгновение Зо остановилась, смакуя каф, и любуясь цветком. 154_Wolf 13.02.12 в 18:42 |
||
|
Мне было холодно ночью. Это очень неприятное ощущение. 154_Wolf 13.02.12 в 18:45 |
||
|
Действительно, я снизила температуру в твоей теплице, ответила ей Зо. Почти на целых два градуса, специально. 154_Wolf 13.02.12 в 18:49 |
||
|
Почему? 154_Wolf 13.02.12 в 18:49 |
||
|
Я уже целую вечность говорю, что ты на много сильней, чем думаешь. Теперь ты знаешь, что это правда. Во всяком случае, ты, наверное, можешь выдержать двадцатиградусное снижение температуры, а может и больше, и быть в полном порядке. 154_Wolf 13.02.12 в 18:59 |
||
|
Это так жестоко, проводить проверку без предупреждения! 154_Wolf 13.02.12 в 19:00 |
||
|
Если бы я тебе сообщила, ответила Зо, ты бы просто настроилась на это, что не совсем правильно. 154_Wolf 13.02.12 в 19:13 |
||
|
Орхидея погрузилась в угрюмое молчание. С тех пор, как был обнаружен этот цветок, он считался одним из наиболее чувствительных к Силе видов растений в галактике. Проблема была в том, что цветок знал об этом. В любом случае, Зо с этим смирилась, и была счастлива наибольшую часть своего времени посвятить изучению способностей и обеспечению потребностей цветка. Однако, время от времени, ему было необходимо напоминать - почему он смог прожить тысячи лет. Он был гораздо более живуч, чем мог себе представить. 154_Wolf 13.02.12 в 19:42 |
||
|
Зо? Сказала орхидея. 154_Wolf 13.02.12 в 19:45 |
||
|
Что ещё? samaritain274 12.02.12 в 11:29 |
||
|
Что-то произошло. samaritain274 12.02.12 в 11:29 |
||
|
А что сейчас? samaritain274 12.02.12 в 11:30 |
||
|
Снаружи... что-то происходит. samaritain274 12.02.12 в 11:30 |
||
|
Зо вновь открыла люк теплицы и вышла наружу. Замерев, она одновременно осознала несколько вещей. 154_Wolf 13.02.12 в 19:51 |
||
|
Во-первых, первоначальное чувство тревоги, которое она испытывала до этого, не имело ничего общего к работе на Марфе. Вопреки тому, как Зо изначально предполагала, ощущение исходило от внешнего источника. Этот нарушитель явно не был частью комплекса. Это был уже не сон, это был сигнал тревоги. 154_Wolf 13.02.12 в 20:08 |
||
|
И, во-вторых, несмотря на тишину, она была не одна. 154_Wolf 13.02.12 в 20:10 |
||
|
* * * 154_Wolf 13.02.12 в 20:11 |
||
|
Зо? Раздался голос орхидеи. Что это? 154_Wolf 13.02.12 в 20:12 |
