Star Wars. Red harvest / Звездные войны. Красный урожай: Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
16 - Собрание dorut 25.07.12 в 19:43 |
|
|
Хестизо? reaman 30.06.12 в 05:32 |
||
|
Зо все еще бежала, когда голос орхидеи раздался в ее голове. Это было настолько неожиданно, что она споткнулась и чуть не упала. reaman 30.06.12 в 05:37 |
||
|
После того, как она покинула турболифт, Зо бежала не останавливаясь. Она не знала, сколько с тех пор прошло времени - десять минут или полчаса. Время стало относительным. Оно текло безумно и нелогично, наподобие внешнего вида этой Академии. Пробегая между серых и ветхих зданий разрушенных храмов - она стремилась, как можно дальше убежать от башни, но каждый раз, когда она оглядывалась, башня оказывалась в другом месте. reaman 30.06.12 в 05:47 |
||
|
Ее мысли смешались. Она старалась не думать о том, что произошло, но эти мысли постоянно просачивались через ее запреты, словно кровь, которую невозможно остановить. Она видела лицо юноши, а был ли он человеком? - когда он вылез из клетки и прыгнул на reaman 30.06.12 в 05:50 |
||
|
Скабруса. Его запах, визг - он был как животное, но гораздо хуже. reaman 30.06.12 в 05:51 |
||
|
Хестизо, прозвучал вновь голос орхидеи, остановись. Стой. Присядь. reaman 30.06.12 в 05:52 |
||
|
Зо огляделась. Она стояла перед огромной статуей какого-то древнего Повелителя ситов, упавшей на один бок, так что ее правая половина полностью стерлась, полируемая десятилетиями ветром и снегом. Опустившись на колени, она услышала с другой стороны памятника голоса нескольких неизвестных, разговаривающих друг с другом. reaman 30.06.12 в 05:57 |
||
|
Она выглянула из-за статуи. reaman 30.06.12 в 05:58 |
||
|
Группа учеников спускалась вниз по дорожке в двадцати метрах перед ней. Пожилой человек, наверное преподаватель, предположила она, шел впереди них. Его длинные седые волосы были собраны в одну косичку - это выделяло его заостренный, ястребоподобный нос и лоб. Свет заканчивающего дня отбрасывал его тень прямо на хрустящий наст свежевыпавшего снега, а черный контур его плаща создавал вид, что у него есть крылья. reaman 30.06.12 в 06:04 |
||
|
Сколько? Прошептала орхидея в ее голове. Сколько их, Хестизо? reaman 30.06.12 в 06:05 |
||
|
Она насчитала 12... 18... 24 учеников, а затем заметила вторую, более многочисленную группу, которая собралась по другую сторону заснеженного холма. Во главе их были два или три преподавателя, а общее количество учеников было настолько большим, что их сложно было сосчитать. Очевидно, сейчас должно было начаться какое-то собрание, или сеанс медитации. Какое-то время она просто наблюдала за ними. Несмотря на то, что все ученики шли вместе, а некоторые даже переговаривались друг с другом, Зо никогда еще не видела людей, настолько отрешенных друг от друга. Когда они встречались взглядами, то в их глазах нельзя было прочесть ничего, кроме холодного расчета, словно они оценивали друг друга, пытаясь отыскать слабые места и недостатки. dorut 25.07.12 в 19:37 |
||
|
- Внимание. - Голос одного из учителей был громким и суровым. Он поднял одну руку: - Тихо. reaman 30.06.12 в 06:07 |
||
|
Ученики внизу по другую сторону дорожки замолчали, многие из них подались ближе, чтобы лучше слышать. reaman 30.06.12 в 06:09 |
||
|
- Для тех из вас, кто прибыл недавно, я объясняю только один раз. reaman 30.06.12 в 06:09 |
||
|
Слова были резкими и свободно разносились над продуваемой площадкой. reaman 30.06.12 в 06:19 |
||
|
Зо поймала себя на мысли, что невольно прислушивается к его словам, и тут она обнаружила, что толпа стала еще больше. Кажется, теперь здесь было несколько сотен человек - вероятно большая часть всех учеников Академии. Все они смотрели вверх, в сторону говорившего. dorut 25.07.12 в 19:19 |
||
|
- В качестве меры предосторожности мы приостанавливаем все занятия и тренировки до дальнейшего уведомления. Ужин будет как обычно. Вы должны возвратиться в свои комнаты для самостоятельных занятий, ожидая дальнейших инструкций. Один из Владык сообщит вам, когда ситуация изменится. reaman 30.06.12 в 06:24 |
||
|
Слушая говорившего, Зо уловила, пусть незначительную, но точно угадывающуюся нотку волнения в речи преподавателя. Он делал все возможное, чтобы скрыть волнение, и, возможно, от учеников это ускользнуло, но в ее сознании он, практически, вывесил плакат с надписью: я делаю все возможное, чтобы понять случившееся, о чем я не имею ни малейшего представления, не говоря уже о том, чтобы взять это под контроль, И-!! reaman 30.06.12 в 10:10 |
||
|
Хестизо! - голос орхидеи стал тревожным. Спрячься, сейчас же! reaman 30.06.12 в 10:12 |
||
|
Она повернула голову вправо и поняла, что один из учеников стоящий последним в группе, смотрит прямо на нее. reaman 30.06.12 в 10:13 |
||
|
*** reaman 30.06.12 в 10:13 |
||
|
Его звали Рэнло. Как и у остальных учеников в нем росло чувство тревоги, и он точно не знал - почему. Тем не менее, сегодня это уже повлияло на его учебный бой, и поэтому он был раздосадован черным бланшем под глазом. Что-то пошло не так в Академии. Сила взывала, чтобы он обернулся, а слова Владыки только укрепили его в необходимости сделать это. reaman 28.07.12 в 07:15 |
||
|
Когда он увидел девушку, подглядывающую за ними из-за статуи, он замер, разглядывая её, понимая, что ему придется, как-то на это прореагировать. reaman 28.07.12 в 07:17 |
||
|
Она джедай. reaman 28.07.12 в 07:18 |
||
|
Осознание этого заполнило его. Рэнло почувствовал яркую вспышку гнева в своей груди. Независимо от того, зачем девушка шпионила за ними, он должен сам привести ее к Владыкам, а уж они узнают - зачем она это делала. reaman 28.07.12 в 07:21 |
||
|
Остальная часть собравшихся слушала Владыку Траана, и никто не заметил, как Рэнло смотрит в противоположную сторону. Отлично, вся слава достанется ему. Одним прыжком он вскочил на упавшую статую, и прыгнул на девушку, повалив ее, прижимая запястья рук к земле. Она была легкой добычей - пожалуй, даже слишком легкой. reaman 28.07.12 в 07:25 |
||
|
- Что тебе здесь надо, джедай? reaman 28.07.12 в 07:25 |
||
|
Она смотрела на него, задыхаясь от ярости: - Отпусти меня. reaman 28.07.12 в 07:27 |
||
|
- Обязательно. reaman 28.07.12 в 07:30 |
||
|
Вдруг когтистые лапы зажали его рот, не дав произнести ни слова. Рэнло задергался, пытаясь освободиться, но древко копья с хрустом ударило по его голове. Его обмякшее тело повалилось в сторону. reaman 28.07.12 в 07:34 |
||
|
*** reaman 28.07.12 в 07:34 |
||
|
Зо видела, как сит-ученик стал падать в сторону, но его падение смягчилось тем, что он сжимал ее волосы. Большие трехпалые лапы схватили ее за плечи и затащили обратно за статую. Она увидела, что это был Тулкх, с висевшим за спиной колчаном со стрелами. reaman 28.07.12 в 07:39 |
||
|
Развернув копье, Вифид приставил его к шее Зо, чуть не проткнув кожу. Всё это было сделано в абсолютной тишине. reaman 28.07.12 в 07:46 |
||
|
Тулк стоял неподвижно. Его лицо было каменным. reaman 28.07.12 в 07:47 |
||
|
- Я не... reaman 28.07.12 в 07:48 |
||
|
- Идем. reaman 28.07.12 в 07:48 |
