Star Wars. Red harvest / Звездные войны. Красный урожай: Глава 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

8.Полискин

reaman 17.03.12 в 20:41

0

На протяжении своей истории, каменистый и пустынный мир Геонозиса пережил множество катастроф и эпидемий, в том числе удар кометы по самой большой из лун, в результате чего, было почти полностью уничтожено все население планеты. Оценив результаты полученных разрушений, наводнений, и непредсказуемого солнечного излучения, со своей страшной радиацией, древние жители Геонозиса (те, кто остался) решили переселиться под землю, и понять их было не трудно.

reaman 17.03.12 в 21:46

3

Не многое изменилось с тех пор.

reaman 17.03.12 в 20:41

3

Находясь здесь, в краю пещер и торчащих в небо остроконечных скал, Рохо Трэйс понял, что стоящий перед ним офицер Республики закончил говорить, или, по крайней мере, остановился, чтобы перевести дыхание. Офицера звали лейтенант Норч, и, несмотря на то, что он смотрел Трэйсу прямо в глаза, почти крича, чтобы быть услышанным сквозь ветер, он все равно говорил официально и натянуто. Иначе говоря, идеальный продукт бюрократии, которой он присягнул на верность.

reaman 17.03.12 в 21:54

2

- Кроме того, - продолжал Норч, - вооруженные силы Республики очень благодарны Ордену за то, что он своевременно откликнулся на нашу просьбу.
Лейтенант указал на огромный шатер из полискина, раскинувшийся перед ними - полукилометровая махина состоящая из волнисто серебристого материала, хлопающего и шумящего на ветру, словно паруса корабля, который стоит на месте.
- Учитывая природу этого открытия, я уверен, вы понимаете актуальность нашей просьбы.

reaman 17.03.12 в 22:00

2

Трэйс кивнул, жмурясь от дувшего в лицо песчаного ветра. Он был темноволосым человеком, ничем не примечательного телосложения и вида, высокий, спокойный, и отчасти привлекательный, что давало повод не обращать внимание на заросший щетиной подбородок. У него были зеленые глаза и слегка улыбающиеся губы. Но все время, что он стоял неподвижно у входа в шатер, - то ли слушая, то ли нет - ощущение своего достоинства и острого понимания собственной значимости читалось на его лице.

reaman 17.03.12 в 22:13

2

- Мы получили первоначальный доклад прошлой ночью, - продолжал говорить Норч, повысив голос, который стал громче обжигающе сухого ветра. - Экипаж частного транспортного корабля, пролетая через Внешнее Кольцо, принял незнакомый сигнал. Они подумали, что это сигнал бедствия. Но когда приземлились, то увидели это.

reaman 17.03.12 в 22:17

2

И с жестом, который должен быть без сомнения наигранным, он повернулся к шатру и откинул полог, позволяя Трэйсу пройти внутрь.

reaman 17.03.12 в 22:19

2

Трэйс нырнул под полискин, радуясь, что избавился от ветра, и остановился, глядя вниз. Огромная яма все еще дымилась, но он мог разглядеть внизу, на глубине ста метров какие то обломки. Это все, что осталось от того, что упало, образовав этот кратер, и навсегда изменив ландшафт окружающей местности. Всматриваясь вниз, он заметил, что лейтенант пристально наблюдает за ним с чувством едва скрытого недовольства. Наконец, он не выдержал.

reaman 17.03.12 в 22:24

2

- Ну что? - спросил Норч, - что вы думаете об этом?

reaman 17.03.12 в 20:47

2

- Определенно это военный корабль ситов. Пять двигателей, угловатый вид...

reaman 17.03.12 в 20:48

2

Лейтенант покачал головой.
- При всем уважении, вы меня неправильно поняли. Мы и так знаем, что это военный корабль ситов. Мы видели их при нападении на Корускант. - И потом, собравшись, продолжил: - Вопрос в том, почему он оказался здесь, на Геонозисе, и стоит ли его появление здесь рассматривать как акт преднамеренной агрессии.

reaman 17.03.12 в 22:29

2

- Почему вы так думаете? - поинтересовался Трэйс.

reaman 17.03.12 в 20:51

2

Норч прищурился, как если бы усомнился в надежности рыцарей джедаев.
- Республика ценит эту планету как возможный форпост обороны сектора Арканис - это строго конфиденциально, вы меня поняли.

reaman 17.03.12 в 20:56

2

- И?

reaman 17.03.12 в 20:56

2

- И когда я обратился в Совету Джедаев, они сообщили мне, что у вас есть определенные телепатические способности, которые могли бы прояснить основные намерения нашего врага.

reaman 17.03.12 в 20:58

1

- Это верно.

reaman 17.03.12 в 20:58

2

- Ну, наконец, то. - Норч бросил на него сердитый взгляд - Трейс не мог понять, из-за чего тот недоволен: из-за накопившейся усталости, нетерпения, или просто из-за старания перекричать хлопающие полотна шатра. Наконец лейтенант откашлялся и нашел какой-то объект в стороне, чтобы перевести взгляд.
- Подразумевалось, что, прибыв сюда, вы могли бы использовать вашу специфику, ах да... способности, чтобы помочь нам в расследовании.

reaman 18.03.12 в 09:34

2

- А как понял я, - ответил Трэйс, - мне должны были передать здесь всю власть, чтобы я мог провести расследование безо всякого вмешательства извне.
Он все еще смотрел вниз, в огромную дымящуюся воронку, на военный корабль, который нанес впечатляющую рану поверхности планеты. Она была даже глубже, чем он изначально предполагал, и теперь он расслышал тонкий, напряженный свист вырывающегося под давлением газа из недр.

reaman 18.03.12 в 09:40

2

- Чего именно вы хотите от меня?

reaman 17.03.12 в 20:59

2

Трэйс посмотрел на него: - Собирайте ваших людей и убирайтесь.

reaman 17.03.12 в 21:01

2

- Из шатра?

reaman 17.03.12 в 21:01

2

- С планеты.

reaman 17.03.12 в 21:01

1

Одна бровь изогнулась вверх, до этого момента лейтенант не показывал эмоций, - Прошу прощения?

154_Wolf 21.03.12 в 17:23

0

Одна бровь изогнулась вверх - характерная черта, которую лейтенант до сих пор старательно скрывал. - Прошу прощения?

154_Wolf 21.03.12 в 17:28

1

- Здесь не безопасно.

reaman 17.03.12 в 21:09

2

- Мы уже укрепили участок вокруг площадки на километр в каждом направлении ...

reaman 17.03.12 в 21:12

2

- Я говорю не о поверхности. - Трэйс возвысил голос, чтобы тот стал немного более резким. - Вы слышите этот шипящий звук? Корабль потревожил подземное газовое месторождение, большое, судя по звуку, а подземные газы здесь на Геонозисе крайне нестабильны. Если он вырвется в то время, когда здесь будут ваши люди - вы их потеряете.

reaman 17.03.12 в 22:35

2

- Послушайте, но я отвечаю , и ...

reaman 17.03.12 в 22:35

2

- Тогда вам лучше прислушаться к тому, что говорит этот человек, - перебил его новый голос.

reaman 17.03.12 в 21:05

2

Трэйс обернулся и увидел женщину в ранге республиканского офицера, которой было немногим за тридцать, темноволосую, привлекательную и улыбающуюся ему. Судя по отданной Норчем чести, она явно выше его по званию, тем не менее, она даже не ответила на приветствие.

reaman 17.03.12 в 22:40

2
+1

- Рохо Трэйс? Я Капитан Тэкла Ансгар. С прибытием.
Ее бледно-голубые глаза смотрели на него, ровно и уверенно.
- Приятно с вами познакомиться. Я надеюсь, что вы погорячились с вашими выводами из-за этой нелепой перепалки.

reaman 17.03.12 в 22:43

2

- Честно говоря, - ответил Трэйс, - мой собственный опыт здесь значит не меньше. Я здесь, чтобы выполнить задание.

reaman 17.03.12 в 21:08

2

- Честно говоря, - ответил Трэйс, - мой собственный опыт здесь значит не меньше. Я здесь, чтобы выполнить задание.
- О, я уверена, что дело не только в этом. - Она подошла к нему, случайно задев своей рукой.
- Признаться, я всегда восхищалась Орденом джедаев, но никогда не имела возможности познакомиться с рыцарем-джедаем лично.

154_Wolf 01.04.12 в 10:36

3

- Боюсь, что этого не произойдет и сегодня, - ответил Трэйс.

reaman 17.03.12 в 21:14

2

Она немного нахмурилась: - Но...

reaman 17.03.12 в 21:06

2

Прежде, чем она смогла продолжить , Трэйс прошел мимо нее, повернулся и прыгнул прямо в кратер.

reaman 17.03.12 в 21:07

2

***

reaman 17.03.12 в 21:07

1

Полет занял секунд тридцать, но для Трэйса они казались, одновременно - мгновением и, одновременно - вечностью. Падая вертикально вниз, он призвал Силу, создавая подушку сопротивления под ним, пока не почувствовал, что скорость падения замедляется, стенки кратера стали не так быстро приближаться, а каждая частица тела начала сопротивляться падению. Теперь, немного сконцентрировавшись, он смог разглядеть каждую трещинку и мох на каменистых склонах кратера.

reaman 18.03.12 в 10:05

2

К тому времени, когда он заметил разрушенный корабль, возвышающийся на дне воронки, он смог уменьшил свою скорость так, что смог схватиться за разбитый фюзеляж. Его руки почувствовали холодную дюрасталь. Выбросив ноги вперед, Трэйс влетел в рваную дыру в корпусе, сапоги ударились об узкий выступ искореженного металла, который некогда был частью мостика.

reaman 18.03.12 в 12:07

2

Он перевел дух и огляделся.

reaman 18.03.12 в 12:08

2

Даже отсюда, корабль выглядел предсказуемо уродливо, топорно и примитивно. Его разработчикам, видимо, не было знакомо понятие красоты и культуры. Последствия аварии даже улучшили его внешний вид, придав какую-то степень оригинальности. Стоя здесь, он чувствовал громадный вес корабля, распростершегося вокруг него. Обломки все еще продолжали колебаться, ища более устойчивое положение. Острые края скрежетали и терлись о стенки кратера, царапая мягкий песчаник. Под всем этим свистел выходящий газ. У него было не так уж много времени.

reaman 18.03.12 в 12:15

2

Продвинувшись в глубь корабельных переборок, Трэйс остановился, расширяя свои чувства, чтобы обнаружить, где бы она не находилась, оставшуюся на борту жизнь.

reaman 18.03.12 в 16:24

2

Но вокруг ничего не было.

reaman 18.03.12 в 16:24

2

Там, наверху - в шатре, офицер сказал ему, что первичное биосканирование оказалось отрицательным... тем не менее, он опасался, что горстка выживших ситов может, каким-то образом, нейтрализовать сканирование, готовя засаду.

reaman 18.03.12 в 16:26

2

Трэйс определенно мог заверить себя, что уже ничего не случится. Он забрался уже слишком далеко, но простое любопытство влекло его вперед. Спустившись дальше вниз, он оказался на главной палубе и пошарил в темноте, пока его пальцы не коснулись чего-то гладкого, влажного, и еще слегка теплого. Даже ничего не видя, он понял, что наткнулся на первый труп.

reaman 18.03.12 в 16:31

2

Постепенно его глаза начали привыкать к темноте. Останки летного экипажа ситов лежали распластанные и истекающие кровью, обгорелые, со вздувшейся кожей над переломанными костями, в расплавившейся от огня униформе. Сила удара от столкновения с планетой вместе с воздействием возникшего при этом взрыва, спрессовала несколько тел в одну плотную массу из лиц и переломанных конечностей, застывших в тех позах, в которых они умерли.

reaman 18.03.12 в 16:37

2

Он почувствовал запах газа - запах сероводорода, который начал проникать в его легкие, и он понял - времени осталось очень мало. Он снова закрыл глаза, но не убрал руку от массы окровавленной плоти и костей. Близость важна, но физический контакт еще лучше. Среди роя своих мыслей он начал слышать проклятия экипажа, когда навигационные системы корабля отказали. Он почувствовал их растущий ужас, когда они поняли, что корабль собирается врезаться в планету. Перед самым концом, надвигающейся неизбежности смерти, члены экипажа превратились во что-то безмозглое и суетливое, наподобие мустафарских блох. Их вера в темную сторону, их клятва Владыкам Ситов с их заклинаниями и древними рунами, развеялась в последнем приступе животного страха.

reaman 18.03.12 в 16:46

2

Затем наступила тишина.

reaman 18.03.12 в 11:41

2

Окончательная тишина.

reaman 18.03.12 в 11:41

2

Трэйс выдохнул, вспомнив о том - как Республиканские военные в голонете называют таких, как он. Офицеры назвали бы его исследователем, но у обычных солдат-контрактников были другие прозвища: охотник за трупами, или подлый турист.

reaman 18.03.12 в 11:50

1
+1
Минутку...

Следующая страница →