Star Wars. Red harvest / Звездные войны. Красный урожай: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
18/Еще один день в Раю. reaman 29.07.12 в 10:57 |
|
|
Ра'ат медленно открыл глаза, словно опасаясь того, что он может обнаружить. Он не знал, как долго лежал здесь без сознания - внизу на скале под башней, но уже почти стемнело, так что должно быть прошло несколько часов. Тонкий слой снега уже скопился в складках его одежды. reaman 29.07.12 в 12:22 |
||
|
Он так замерз, что почти потерял чувствительность, но боль возвратила его к жизни. Правая рука ужасно ныла чуть ниже плеча. Он просунул другую руку под разодранный рукав и отдернул её назад со стоном. Клочья мяса и сухожилий пульсировали под рваной кожей. reaman 29.07.12 в 12:29 |
||
|
Он попробовал дотронуться еще раз, но более осторожно. Рана была глубокой, почти до кости. Он попытался поднять руку, но это не получилось. Левая действовала получше. Вся правая сторона тела заныла от боли, когда он попытался пошевелиться. Он понял, что раненая рука - в бою ему не помощник. Почти так же плохо, у него было с координацией - его тошнило, словно живот превратился в тяжелый мешок с песком, болтающийся туда-сюда на конце веревки. reaman 29.07.12 в 12:39 |
||
|
Он попытался собраться с мыслями, вспоминая случившееся. Подробности нападения восстанавливались с трудом в памяти, как осколки от подводного взрыва, и, наконец, он вспомнил все в деталях. Существо, которое упало с башни, было когда-то Вимом Никтером. Тела другого мертвеца - Джуры Остроготха, нигде не было. Ра'ат задался вопросом, а не съело ли его то существо. reaman 29.07.12 в 13:28 |
||
|
В любом случае, он боролся ни с чем иным, как с трупом Никтера, с его мертвым телом, но с глазом, который источал ожесточение и голод, а также ртом, раскрывшимся так широко, что фактически разорвался по краям. Так или иначе, аналитический ум Ра'ата удостоверился в возможности существования такого существа. Отрицание не поможет ему сейчас, а только помешает. Поэтому Ра'ат принял этот факт без дальнейших обдумываний. Очевидно, что трупы могут возвращаться к жизни, а этот даже напал на него. reaman 01.08.12 в 06:25 |
||
|
Он вспомнил, как существо закричало, когда в первый раз бросилось на него. Как он инстинктивно отреагировал - увернувшись в сторону, используя навыки Силы, отточенные во время тренировок в Конвейее боли Ракена. Схватившись за выступающую часть плиты, он смог забраться на неё, и лишь затем начал осматриваться. reaman 01.08.12 в 06:32 |
||
|
Используя навыки Силы, которым его обучали преподавали, Ра'aт схватил большой камень, который только мог поднять - должно быть он весил столько же сколько он сам - и сбросил его через край. Прямым попаданием он сбил существо на землю, но оно откинуло камень в сторону, и снова начало карабкаться вверх, движимое вперед голодом, который ощущался в нем. Ра'ат понял, что он не сможет оставаться здесь вечно, ему нужен был план получше. Осмотревшись, он увидел сзади большую груду камней, которые были остатками рухнувшего задолго до этого, второго этажа. reaman 01.08.12 в 06:48 |
||
|
Он действовал быстро, но аккуратно, складывая камни в кучу, обдирая при этом костяшки пальцев, пока не собрал их достаточно много, так, что они удерживались от того, чтобы не рухнуть вниз, только его усилиями. Воззвав к Силе, Рa'aт направил ее на кучу, и покачал руками. Камни закачались, но не падали. Оглянувшись, он увидел, что существо поднимается наверх, жадно уставившись единственным глазом на Рa'aта. reaman 01.08.12 в 08:25 |
||
|
- Давай же, иди сюда, - крикнул он, сделав шаг назад. reaman 01.08.12 в 08:26 |
||
|
Никтер бросился вперед, и Рa'aт отпустил камни. Они обрушились, завалив его ногу чуть ниже колена. Существо задергалось и завизжало. Рa’aт, вновь используя Силу, сжал с её помощью шею Никтера. Раздался громкий хруст позвонков, и существо замерло, обмякнув. reaman 01.08.12 в 08:34 |
||
|
Ра'aт поднял еще один камень, намереваясь расплющить череп существа, но в этот момент оно рванулось на него, шипя и визжа, чуть не укусив за запястье руки. Подавшись назад, Рa'aт потерял почву под ногами и упал вниз с выступа. reaman 01.08.12 в 08:39 |
||
|
После чего, все накрыла темнота. reaman 01.08.12 в 06:54 |
||
|
Очнувшись и потирая затылок, он подумал, что существо еще может находиться на вершине выступа, притаившись в сумраке, ожидая его. У него не было желания выяснять это. Сейчас ему, самое главное, необходимо попасть в медпункт, где рану на руке очистят и обработают, а также проверят - не получил ли он сотрясение мозга. reaman 01.08.12 в 06:58 |
||
|
«а вдруг уже поздно?» reaman 01.08.12 в 06:58 |
||
|
пронзила его голову, но Ра'ат отбросил ее, настроенный теперь держать свое остроумие, где нибудь подальше. Он немного разбирался в медицине, и поэтому знал, что лечение закрытой травмы головы очень длительное. Но, в любом случае, он не для этого потратил здесь годы на тренировки и обучение, чтобы умереть от чего-то подобного. reaman 01.08.12 в 07:03 |
||
|
Прижав поврежденную руку к телу, он направился вдоль внешнего края западной стены библиотеки. Боль уже не была такой невыносимой, как несколько минут назад. То ли его гормоны эндорфина притупили боль, то ли он просто привык к ней. reaman 01.08.12 в 07:05 |
||
|
Он шел мимо библиотеки, изредка поглядывая на башню, где на самом верху горел свет. reaman 01.08.12 в 07:06 |
||
|
Откуда-то справа послышался шорох, он остановился и замер. reaman 01.08.12 в 07:08 |
||
|
- Кто там, выходи, чтобы я смог видеть тебя. reaman 01.08.12 в 07:08 |
||
|
Появилась темноволосая девушка в форме ученика Академии - это была Киндра, которая была на год или два старше его. reaman 01.08.12 в 07:10 |
||
|
- Ра'ат? - она нахмурилась. - Что это с тобой? reaman 01.08.12 в 07:11 |
||
|
- Я в порядке. reaman 01.08.12 в 07:11 |
||
|
Она шагнула к нему: - Ты весь в крови. reaman 01.08.12 в 07:12 |
||
|
- Все не так ужасно как кажется. reaman 01.08.12 в 07:12 |
||
|
- Эта рана на твой руке... reaman 01.08.12 в 07:13 |
||
|
- Отойди. reaman 01.08.12 в 07:13 |
||
|
- Как скажешь. reaman 01.08.12 в 07:50 |
||
|
Живот Ра’ата резко скрутило от тошноты так неожиданно, что он чуть не упал. Он понятия не имел, заметила это Киндра или нет, но сейчас он понимал, что должен воспользоваться ею, по крайней мере, пока они не попадут в медпункт, как своего рода страховым полисом. Вряд ли она будет защищать её, но вместе у них будет больше шансов на успех. Он просто должен быть осторожным, чтобы не показать, насколько он слаб, а это означало, что необходимо придумать правдоподобное объяснение своей травмы. reaman 01.08.12 в 07:20 |
||
|
- Я был ... на тренажере с Владыкой Ракеном, - сказал он. - Думаю, всё немного вышло из-под контроля. Я переоценил свои силы, вот и все. reaman 01.08.12 в 07:23 |
||
|
Киндра от удивления приподняла одну бровь, но так ничего и не ответила. - А, где все? ser905057 10.10.12 в 09:22 |
||
|
– Где-то здесь. – Он пожал плечами, пытаясь выглядеть беспечным. – Я не знаю. reaman 01.08.12 в 07:25 |
||
|
- Ты уверен, что тебе.... reaman 01.08.12 в 07:25 |
||
|
- Со мной все нормально, - повторил он, - но Ракен велел мне сходить в медпункт. Ты идешь в ту сторону? reaman 01.08.12 в 07:28 |
||
|
Она покачала головой, словно чем-то озабоченная: - Я возвращаюсь в общежитие. reaman 01.08.12 в 07:32 |
||
|
- Что ты имеешь в виду? reaman 01.08.12 в 07:33 |
||
|
- У меня плохое предчувствие. reaman 01.08.12 в 07:33 |
||
|
Странно, что она делится с ним своими мыслями. Они, действительно, никогда раньше не разговаривали друг с другом. Рa’aт заподозрил, что она пытается завоевать его доверие, чтобы он расслабился и потерял бдительность. reaman 01.08.12 в 07:36 |
||
|
Насчет чего? reaman 01.08.12 в 07:37 |
||
|
– Я не знаю. Эта ночь… все вокруг… Ты чувствуешь? reaman 01.08.12 в 07:37 |
||
|
- Нет, - он покачал головой, изображая безразличие, которого и в помине не было. reaman 01.08.12 в 07:38 |
||
|
Она не улыбнулась, кажется, даже не слушала его. Когда ветер сдул волосы с ее лица, Рa’aт увидел, что уголки ее губ сжались в гримасу ужаса. reaman 01.08.12 в 07:40 |
||
|
– Что случилось? reaman 01.08.12 в 07:40 |
||
|
- Это, что то, - она даже не смотрела на него, - приближается. reaman 01.08.12 в 07:42 |
