Seinfeld (Seasons 1 - 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны): 0x00 Pilot см. http://notabenoid.com/book/330/2209/

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты знаешь о чем это все? Знаешь почему мы здесь? KOMMIKs 26.05.09 в 14:03 0 Вы знаете к чему все это? Знаете почему вы здесь? Archy 11.06.09 в 19:27 2 Вы знаете к чему все это? Знаете почему вы здесь? iTux 27.10.12 в 17:56 0
	Чтобы быть где-нибудь. Это где -нибудь. Archy 11.06.09 в 19:28 0 Чтобы быть где-нибудь. Это – где-нибудь. iTux 08.10.12 в 00:33 0
	Где-нибудь - одно из самых приятнейших событий в жизни. Archy 11.06.09 в 19:30 0 Где-нибудь – одно из самых приятнейших событий в жизни. iTux 27.10.12 в 17:57 0
	Знаете как люди говорят "Мы должны куда-нибудь сходить"? Archy 11.06.09 в 19:31 0 Знаете как люди говорят "Мы должны куда-нибудь сходить"? iTux 27.10.12 в 17:57 0
	Это и есть то, о чем они говорят. Archy 11.06.09 в 19:31 0
	Все это. Мы все "где-нибудь" сейчас. Archy 11.06.09 в 19:32 0
	Никто не дома. Archy 11.06.09 в 19:32 0
	Ни один человек здесь не дома. Мы все "где-нибудь". Archy 11.06.09 в 19:33 0 Ни один человек здесь не дома. Мы все "где-нибудь". iTux 27.10.12 в 17:57 0
	Есть люди, которые пытаются найти нас. Они не знают, где мы. KOMMIKs 26.05.09 в 14:49 0 Есть люди, которые пытаются найти нас. Они не знают, где мы. iTux 27.10.12 в 17:57 0
	"Вы ...? Я не могу найти его. Куда он ушел? KOMMIKs 26.05.09 в 14:47 0 "Вы не помни..? Я не могу найти его. Куда он пошел? Archy 11.06.09 в 19:35 1 "Вы не помни..? Я не могу найти его. Куда он пошел? iTux 27.10.12 в 17:58 0
	Он не говорил мне куда он собирается. Он, должно быть вышел." KOMMIKs 26.05.09 в 14:47 0 Он мне не говорил куда собирается. Он, должно быть, пошел "куда-нибудь". Archy 11.06.09 в 19:35 0 Он не говорил куда собирается. Он, должно быть, пошел "куда-нибудь". iTux 27.10.12 в 17:58 0
	Вы хотите "куда-нибудь" пойти. Вы собираетесь, выбираете одежду, верно? Archy 11.06.09 в 19:37 0 Вы хотите "куда-нибудь" пойти. Вы собираетесь, выбираете одежду, верно? iTux 27.10.12 в 17:58 0
	Принимаете душ, всё готовите.. Archy 11.06.09 в 19:37 0
	готовите деньги, ваших друзей, машину, место, бронь. Archy 11.06.09 в 19:39 0 готовите деньги, ваших друзей, машину, место, бронь. iTux 27.10.12 в 17:58 0
	Когда вы стоите на месте. Что вы делаете? Archy 11.06.09 в 19:39 0 Затем вы приезжаете. Что дальше? iTux 27.10.12 в 17:58 0
	Вы выдаете "Нам пора возвращаться" Archy 11.06.09 в 19:40 0 Вы говорите: "нам пора возвращаться". iTux 27.10.12 в 20:29 0
	Как только вы "где-нибудь", вы хотите обратно. Archy 11.06.09 в 19:40 0 Как только вы "где-нибудь", вы хотите обратно. iTux 27.10.12 в 17:59 0
	Хотите лечь спать, проснуться, и снова "куда-нибудь" завтра пойти. Archy 11.06.09 в 19:41 0 Хотите лечь спать, проснуться, и снова "куда-нибудь" завтра пойти. iTux 27.10.12 в 17:59 0
	Где бы вы ни были в жизни... Archy 11.06.09 в 19:41 0
	..я полагаю, вам куда-то нужно. Archy 11.06.09 в 19:42 0
	Посмотри, по-моему, эта пуговица на самом неудачном месте. Archy 11.06.09 в 19:43 0 Посмотри, по-моему, эта пуговица на самом неудачном месте. iTux 27.10.12 в 17:59 0
	Вторая пуговица либо буквально превозносит либо губит рубашку. Archy 11.06.09 в 19:44 0 Вторая пуговица либо буквально превозносит либо губит рубашку. iTux 27.10.12 в 17:59 0
	Взгляните на это. Это слишком высоко. KOMMIKs 26.05.09 в 14:40 0 Посмотри на нее. Она слишком высоко. Archy 11.06.09 в 19:44 1
	Она на "ничейной земле". Выглядишь как будто ты живешь с мамой. Archy 11.06.09 в 19:46 0 Она на "ничейной земле". Выглядишь как будто живешь с мамой. iTux 27.10.12 в 17:59 0
	Ты закончил? Archy 11.06.09 в 19:46 1
	Ты же, конечно, мерил ее когда покупал? Archy 11.06.09 в 19:47 0 Ты, конечно же, мерил ее когда покупал? iTux 27.10.12 в 17:59 0
	Да, она была фиолетовой. Мне понравилась. Archy 11.06.09 в 19:47 0 Да, она была фиолетовой. Мне понравилось. iTux 27.10.12 в 20:32 0
	Я честно говоря не помню, чтобы я рассматривал пуговицы. Archy 11.06.09 в 19:49 0 Я, честно говоря, не помню рассматривал ли я пуговицы. iTux 27.10.12 в 18:00 0
	Ах, ты не помнишь. Archy 11.06.09 в 19:49 0
	Нет, не в этот раз. Archy 11.06.09 в 19:49 0
	Сенатор, я хотел бы знать что вам известно и когда вы узнали это. KOMMIKs 26.05.09 в 14:58 0
	Мистер Сайнфилд, мистер Констэнза. Archy 11.06.09 в 19:50 0 Мистер Сайнфилд, мистер Констанза. iTux 27.10.12 в 18:00 0
	Вы уверенны, что кофе без кофеина? KOMMIKs 26.05.09 в 14:51 0
	Где оранжевый индикатор? KOMMIKs 26.05.09 в 15:01 0
	Он отсутствует. Приходится держать это в голове. Archy 11.06.09 в 19:52 0 Он потерялся. Приходится держать это в уме. iTux 27.10.12 в 18:00 0
	Кофе без кофеина закончился. KOMMIKs 26.05.09 в 15:03 0 Без кофеина слева, обычный справа. Archy 11.06.09 в 19:53 0
	Кофе без кофеина закончился. KOMMIKs 26.05.09 в 15:03 0 Без кофеина слева, обычный справа. Archy 11.06.09 в 19:53 0
	Это очень сложная работа. Archy 11.06.09 в 19:54 0
	Ты можешь расслабиться? Вот чашка кофе. KOMMIKs 26.05.09 в 14:28 0 Ты можешь расслабиться? Это чашка кофе. Archy 11.06.09 в 19:54 0
	- Клэр - профессиональная официантка. - Поверь мне, Джордж. Archy 11.06.09 в 19:55 0
	Ни кому не хочется видеть тебя под кофеином. Archy 11.06.09 в 19:55 0 Ни кому не хочется видеть тебя под кофеином. iTux 27.10.12 в 18:01 0
	Как получилось что завтра ты не выступаешь второй раз? Archy 11.06.09 в 19:56 0 Как получилось что завтра ты не выступаешь второй раз? iTux 27.10.12 в 18:01 0
	Ну, возможно, приедет эта женщина. Archy 11.06.09 в 19:56 0 Ну, возможно, приедет эта женщина. iTux 27.10.12 в 18:01 0
	Одну секунду. Одну секунду. KOMMIKs 26.05.09 в 14:37 0 Секундочку. Секундочку. Archy 11.06.09 в 19:56 0
	Что приедет? Какая женщина приедет? Archy 11.06.09 в 19:57 0 Что приедет? Какая женщина приедет? iTux 27.10.12 в 18:02 0
	Я говорил тебе как-то о Лауре, девушке, которую я встретил в Мичигане KOMMIKs 26.05.09 в 14:30 0 Я говорил тебе о Лауре, девушке, которую я встретил в Мичигане. iTux 27.10.12 в 18:03 0
	- Нет, ты этого не делал. - Я думал, что я тебе говорил о ней. KOMMIKs 26.05.09 в 14:32 0 – Нет, не говорил. – Я думаю что говорил. iTux 27.10.12 в 18:03 0
	Да. Она преподает политологию... KOMMIKs 26.05.09 в 14:34 0
	Я встретил ее той ночью в Лесинге, когда выступал. Archy 11.06.09 в 19:58 0 Я встретил ее той ночью в Ленсинге, когда выступал. iTux 27.10.12 в 18:04 0
	- Тут нет молока. - Подожди. KOMMIKs 26.05.09 в 14:24 0

Следующая страница →