Seinfeld (Seasons 1 - 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны): 2x07 - The Revenge

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всякий раз, когда я смотрю новости,

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:17

0

и в них рассказывается про какого-нибудь преступника,
террориста, маньяка, серийного убийцу...

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:18

0

Вы замечали, как он всегда
прикрывает свое лицо?

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:18

0

О чем он беспокоится?

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:18

0

Я имею в виду,
что у него за репутация,

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:18

0

что он должен беспокоиться о том,
что увидят его лицо,

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:19

0

и это опорочит его доброе имя?

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:19

0

Ну то есть его что,
вот-вот повысят на работе

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:20

0

или что?

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:20

0

Он боится того, что его босс
увидит эти новости и скажет:

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:20

0

"Это разве не Джонсон из отдела продаж?

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:21

0

Сидит в часовой башне, убивая людей один за одним.

iTux 27.12.13 в 20:02

0

Не знаю, такой ли человек

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:21

0

Не знаю, такой ли человек...

iTux 01.03.14 в 08:06

0

нам нужен во главе нового филиала.

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:22

0

...нужен нам во главе нового филиала.

iTux 01.03.14 в 08:06

0

Ему надо заниматься инкассацией векселей.
Мне кажется, у него есть к этому склонность."

GeorgeCostanza 30.11.13 в 15:23

0

Ему нужно собирать долги. Мне кажется у него есть способности."

iTux 01.03.14 в 08:07

0

Она была великолепна.

iTux 27.12.13 в 20:04

0

Лучше тебе не знать.

iTux 27.12.13 в 20:04

0

Эй, Брекки, напомни мне рассказать тебе что мы делали на озере.

iTux 27.12.13 в 20:05

0

Представь, я все снял на видео.

iTux 27.12.13 в 20:06

0

Ну все. Конец.

iTux 27.12.13 в 20:06

0

С меня хватит! Все! Конец!

iTux 27.12.13 в 20:07

0

Я ухожу! Заканчиваю! Баста!

iTux 27.12.13 в 20:07

0

Я никогда не буду снова на тебя работать! Посмотри на себя.

iTux 27.12.13 в 20:08

0

Думаешь что ты важная шишка?

iTux 27.12.13 в 20:08

0

Ты посмешище. Шутка.

iTux 27.12.13 в 20:08

0

Эти люди смеются над тобой!

iTux 27.12.13 в 20:08

0

Ты ничто! У тебя нет мозгов, нет способностей, ничего!

iTux 27.12.13 в 20:09

0

Я ухожу!

iTux 27.12.13 в 20:09

0

- Эй.
– Эй.

iTux 27.12.13 в 20:10

0

Ньюман меня достал.

iTux 27.12.13 в 20:11

0

Он опять разбудил меня, прошлой ночью, в 3 часа утра...

iTux 27.12.13 в 20:11

0

...сказать что он собирается прыгнуть с крыши.

iTux 27.12.13 в 20:11

0

– Ну и что ты сказал?
– Я сказал "прыгай".

iTux 27.12.13 в 20:12

0

Он угрожает этим годами.

iTux 27.12.13 в 20:12

0

Я сказал "если ты собираешься себя убить, сделай это уже и перестань меня доставать."

iTux 27.12.13 в 20:13

0

По крайней мере я бы уважал его за решимость.

iTux 27.12.13 в 20:13

0

Что у него за проблемы?

iTux 27.12.13 в 20:14

0

Нет работы, нет девушки.

iTux 27.12.13 в 20:14

0

Он позвонил правильному парню.

iTux 03.01.14 в 10:29

0

Что я должен был ему сказать?

iTux 03.01.14 в 10:30

0

Сколько ему осталось жить?

iTux 03.01.14 в 10:30

0

Зачем мне врать ему?

iTux 03.01.14 в 10:30

0

Я ухожу. Иду в прачечную.

iTux 03.01.14 в 10:30

0

Почему ты не используешь машины в подвале?

iTux 03.01.14 в 10:31

0

Постирают и упакуют, единственный способ жить.

iTux 03.01.14 в 10:34

0

Я оставляю и забираю. Это прекрасно.

iTux 03.01.14 в 10:34

0

– Что если я свои...?
– Я не хочу так делать.

iTux 03.01.14 в 10:36

0

– Что, ты все равно идешь туда?
– Я не хочу все смешивать.

iTux 03.01.14 в 10:37

0

Мои ребята не знают твоих ребят.

iTux 03.01.14 в 10:37

0

Нельзя просто так запирать их в одной машине.

iTux 03.01.14 в 10:37

0
Минутку...

Следующая страница →