Seinfeld (Seasons 1 - 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны): 1x02 - The Robbery

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Перестраиваюсь значит в центральную полосу... darthB 29.12.10 в 20:04 0 Я перестраиваюсь в центральную полосу... iTux 02.11.12 в 19:07 0
	...Проезжаю мимо женщины которая по какой-то причине считает что я её подрезал. darthB 29.12.10 в 20:06 0 ...Проезжаю мимо женщины которая по какой-то причине, я думаю, считает что я её подрезал. iTux 02.11.12 в 19:08 0
	Тогда она останавливается рядом, чтобы показать мне палец. darthB 29.12.10 в 20:08 0 Она останавливается рядом, показывает мне палец. iTux 02.11.12 в 19:08 0
	Это выглядит так своевольно и смешно... darthB 29.12.10 в 20:11 0 Выглядит как случайное, нелепое действие... iTux 02.11.12 в 19:12 0
	...выбрать палец и показать его кому-то. darthB 29.12.10 в 20:11 0
	Этот палец. Что он означает? darthB 29.12.10 в 20:12 0 Это палец. Что это означает? iTux 02.11.12 в 19:13 0
	Кто-то показывает мне один из своих пальцев... darthB 29.12.10 в 20:13 0 Кто-то показал мне свой палец... iTux 02.11.12 в 19:13 0
	...мне должно стать от этого плохо. darthB 29.12.10 в 20:14 0 ...и мне должно стать неприятно. iTux 02.11.12 в 19:13 0
	Каким образом это должно работать? Я имею ввиду... darthB 29.12.10 в 20:16 0 Это так задумано? Тоесть... iTux 02.11.12 в 19:14 0
	...с тем же успехом вы можете просто показать большой палец ноги, не так ли? darthB 29.12.10 в 20:17 0 ...вы можете просто показать кому-нибудь палец на ноге, не так ли? iTux 14.10.12 в 15:23 0
	Поверьте я буду чувствовать себя намного хуже, нежеле когда мне показывают палец. darthB 29.12.10 в 20:21 0 Я расстроюсь сильнее если мне покажут палец на ноге, чем просто палец. iTux 14.10.12 в 15:24 0
	Просто трудно показать большой палец. darthB 29.12.10 в 20:22 0 Палец ноги показать труднее. iTux 14.10.12 в 15:24 0
	Во время движения нужно разуться, снять носок и поднять ногу к окну... darthB 29.12.10 в 20:25 0 Вам нужно разуться, снять носок и рулить, поднять ногу... iTux 02.11.12 в 19:17 0
	"Смотри на этот палец, дружище." darthB 29.12.10 в 20:26 0 "Посмотри на этот палец, дружище." iTux 02.11.12 в 19:17 0
	Я имею ввиду это очень обидно, не так ли? darthB 29.12.10 в 20:27 0 Вот это очень оскорбительно, получить палец ноги, не так ли? iTux 02.11.12 в 19:18 0
	Это все? палочки для ушей, зонтик. darthB 29.12.10 в 20:29 0 Это все. Я взял палочки для ушей, взял мини-зонтик. iTux 02.11.12 в 19:19 0
	Что-то скучное почитать в самолете. darthB 29.12.10 в 20:30 0 Что-нибудь скучное почитать в самолете. iTux 02.11.12 в 19:19 0
	Вот и все. darthB 29.12.10 в 20:31 0
	готово. darthB 29.12.10 в 20:31 0
	Это было одно из самых впечатляющих представлений по упаковке чемодана которое я когда либо видела. darthB 29.12.10 в 20:35 0
	Я специалист по упаковке. darthB 29.12.10 в 20:37 0 Я специалист упаковщик. iTux 02.11.12 в 19:20 0
	Да уж. Ты спец. darthB 29.12.10 в 20:38 0 Да. Ты специалист упаковщик. iTux 02.11.12 в 19:21 0
	Тебе нужно понять, Элейн... darthB 29.12.10 в 20:40 0
	складывать чемодан это как командовать солдатами в битве. darthB 29.12.10 в 20:41 0 ...складывать чемодан это как командовать солдатами в битве. iTux 02.11.12 в 19:22 0
	Ты должен знать, сильные и слабые стороны каждого солдата. darthB 29.12.10 в 20:42 0 Ты должен знать сильные и слабые стороны каждого солдата. iTux 02.11.12 в 19:22 0
	Начиная со складной зубной щетки и кончая пары черных носков. darthB 29.12.10 в 20:45 0 Начиная со складной зубной щетки и кончая парой черных носков. iTux 14.10.12 в 19:51 0
	Простите, специалист упаковшик? darthB 30.12.10 в 05:56 0
	Да? darthB 30.12.10 в 05:56 0
	-Давай уже свои ключи. -Будет сделано, Сэр. darthB 30.12.10 в 05:58 0 – Давай уже ключи. – Хорошо, сэр. iTux 02.11.12 в 19:23 0
	-Джордж? -Ага. darthB 30.12.10 в 05:59 0
	Ну, ладно, есть что-то ещё Что я должна знать об этой квартире? darthB 30.12.10 в 06:15 0 Ну, ладно, есть что-то ещё что я должна знать об этой квартире? iTux 02.11.12 в 19:26 0
	Да. Вода очень долго греется. Поэтому лучше всего будет... darthB 30.12.10 в 06:16 0 Да. Горячая вода идет не далеко не сразу. Так что лучше... iTux 14.10.12 в 19:52 0
	...включить нагрев, пойти в магазин затовариться... darthB 30.12.10 в 06:21 0 ...включить ее, сделать все покупки.... iTux 14.10.12 в 19:52 0
	...потом вернуться и принять душ. darthB 30.12.10 в 06:21 0
	Понятно. Ну и местечко. darthB 30.12.10 в 06:28 0
	А ещё. Холодильник. darthB 30.12.10 в 10:04 0
	Отними 2 дня от всех сроков годности. darthB 30.12.10 в 10:05 0 Отними минимум 2 дня от всех сроков годности. iTux 02.11.12 в 19:26 0
	Поэтому без мясо, масла и остатков еды. darthB 30.12.10 в 10:20 0 Никакого мяса, остатков, масла. iTux 02.11.12 в 19:27 0
	Не преувеличу если скажу, что daurstyled 05.04.11 в 12:38 0
	никакого мягкого сыра. daurstyled 05.04.11 в 12:38 0
	- Все понятно? - Я все съем. daurstyled 05.04.11 в 12:39 0
	И еще, Бенес... daurstyled 05.04.11 в 12:39 0 И еще кое-что, Бенес... iTux 02.11.12 в 19:27 0
	...на счет сексуальной активности. daurstyled 05.04.11 в 12:39 0
	Строго запрещено, но если невтерпеж, то сделай нам одолжение... daurstyled 05.04.11 в 12:40 0 Строго запрещено, но если очень нужно, то сделай нам всем большое одолжение... iTux 02.11.12 в 19:28 0
	... делай это в ванне. daurstyled 05.04.11 в 12:41 0
	- Ты готов? - Да. Одну секунду. daurstyled 05.04.11 в 12:41 0
	- Эй, Элейн. - Привет! daurstyled 05.04.11 в 12:42 0
	- Ты едешь в аэропорт? - Я остаюсь здесь на уикенд. daurstyled 05.04.11 в 12:42 0
	- Я собираюсь отдохнуть от своей сожительницы. - О, актрисоофициантка. daurstyled 05.04.11 в 12:44 0 – Я отдыхаю от своей сожительницы. – О, актриса-официантка. iTux 02.11.12 в 19:44 0
	- Нет. Официанткаактриса. - Она только что приняла участие... daurstyled 05.04.11 в 12:44 0 – Нет. Официантка-актриса. – Она только что приняла участие... iTux 02.11.12 в 19:45 0

Следующая страница →