Seinfeld (Seasons 1 - 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны): 7x07 - The Secret Code

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.
	Нас дрессируют на пользование банкоматами. NataliaO 25.03.11 в 19:24 0
	Мы как цыплята в эксперименте... NataliaO 27.03.11 в 19:14 0
	... в ожидании шарика скатывающегося по желобу. NataliaO 27.03.11 в 19:18 0
	Вы всегда видите людей у банкомата. Они обязательно там. NataliaO 27.03.11 в 19:19 0
	В ожидании этого звука. NataliaO 27.03.11 в 19:29 0
	Вы ждете этот звук. Нас выдрессировали его слышать. NataliaO 27.03.11 в 19:30 0
	Вы знаете, это звук - сейчас появятся деньги. NataliaO 27.03.11 в 19:32 0
	Это возбуждает. Вы разве не волнуетесь? NataliaO 27.03.11 в 19:33 0
	"Они идут. Они идут. NataliaO 27.03.11 в 19:33 0
	Мне дадут деньги." NataliaO 27.03.11 в 19:34 0
	Пойду получу наличные. Сбегаю к банкомату. NataliaO 28.03.11 в 04:03 0
	- Да и мне надо бы. - Могу взять и тебе. NataliaO 28.03.11 в 04:03 0
	Просто давай свою карточку. NataliaO 28.03.11 в 04:03 0
	- Ты уверена? - Да, только скажи мне свой код. NataliaO 28.03.11 в 04:04 0
	Мой код? NataliaO 28.03.11 в 04:05 0
	- И так почему ты не сказал ей свой код? - Ни в коем случае. NataliaO 28.03.11 в 04:05 0
	Джордж, ты женишься на этой женщине, возможно. NataliaO 28.03.11 в 04:06 0
	Там отчетливо написано, "Для вашей безопасности... NataliaO 28.03.11 в 04:06 0
	Не передавайте ваш секретный код никому." NataliaO 28.03.11 в 04:07 0
	Ты теперь слушаешь советы по взаимоотношениям от Кемикал Банка? NataliaO 28.03.11 в 16:26 0
	Почему теперь это должно быть всегда "мы"? Разве не осталось место для "меня"? NataliaO 28.03.11 в 16:26 0
	Почему не может быть чего-либо только для меня? Это очень эгоистично? NataliaO 28.03.11 в 16:27 0
	Вообще-то существует понятие эгоизма. NataliaO 28.03.11 в 16:28 0
	Ты кому-нибудь говорил свой код? NataliaO 28.03.11 в 16:28 0
	Никто никогда не спрашивал. Ты хочешь узнать? Это Джо-Эль. NataliaO 28.03.11 в 16:29 0
	- Отец супермена с Криптона. - Конечно. NataliaO 28.03.11 в 16:30 0
	Давай, Джорджи, ты хочешь мне сказать. NataliaO 28.03.11 в 16:31 0
	Это съедает тебя изнутри. NataliaO 28.03.11 в 16:31 0
	Спой это, сестричка. NataliaO 28.03.11 в 17:00 0
	Нет. Нет, я не скажу свой когд никому и ни при каких обстоятельствах. NataliaO 28.03.11 в 17:01 0
	Что если моя жизнь будет зависеть от этого? NataliaO 28.03.11 в 17:27 0
	Если ты окажешься в ситуации когда наличие денег спасет твою жизнь ... NataliaO 28.03.11 в 17:28 0
	.. я скажу тебе свой код. NataliaO 28.03.11 в 17:29 0
	- Что с твоей ногой? - У меня нога затекла. NataliaO 28.03.11 в 17:29 0
	- Как у тебя могла нога затечь? - Я ноги скрестил. NataliaO 28.03.11 в 17:30 0
	Забыл их поменять. NataliaO 28.03.11 в 17:30 0
	- Привет, Джерри, Джордж. - Привет, Фред. NataliaO 28.03.11 в 17:30 0
	- Привет, Фреди. - Нога затекла. NataliaO 28.03.11 в 17:31 0
	Счастливцы. По крайней мере вам есть чем заняться. NataliaO 28.03.11 в 17:31 0
	- Эй, Фред, знаком с Элейн? - Нет. NataliaO 28.03.11 в 17:32 0
	Приятно познакомиться. Ну ладно я пошел. Пока, парни. NataliaO 28.03.11 в 17:32 0
	- Будь здоров, Фред. - Пока. NataliaO 28.03.11 в 17:33 0
	Вы слышали это? Он сказал, "Приятно познакомиться." NataliaO 28.03.11 в 17:34 0
	- И? - И, мы встречались до этого. NataliaO 28.03.11 в 17:34 0
	На вечеринке у Кати Эш. Мы разговаривали примерно минут 10. NataliaO 28.03.11 в 17:35 0
	И он тебя не запомнил? NataliaO 28.03.11 в 18:10 0
	- Куда ты собралась? - Мне надо с ним переговорить. NataliaO 28.03.11 в 18:11 0
	Прошу прощения. Прошу прощения, Фред. NataliaO 28.03.11 в 18:14 0
	- Да. - Привет. NataliaO 28.03.11 в 18:14 0

Следующая страница →