Seinfeld (Seasons 1 - 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны): 3x03 - The Pen

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.notabenoid.org

Sergey_A 22.04.16 в 14:27

0

Я никогда не видел пожилого человека
в новом купальнике...

Archy 22.07.09 в 17:27

0

Я ни разу не видел пожилого человека в новых плавках...

iTux 22.07.15 в 09:00

0

..за всю жизнь. Я не знаю где они достают свои
купальные костюмы.

Archy 22.07.09 в 17:28

0

...за всю жизнь. Я не знаю где они достают свои плавки.

iTux 22.07.15 в 09:01

0

Но у моего отца есть купальные
костюмы прошлых веков.

Archy 22.07.09 в 17:28

0

Но у моего отца есть купальные костюмы прошлых веков.

iTux 22.07.15 в 09:09

0

Мои родители живут во Флориде.

Archy 22.07.09 в 17:28

0

И если вы туда приедете и
забудете свой купальник..

Archy 22.07.09 в 17:29

0

И если вы туда поедете и забудете свой купальник...

iTux 22.07.15 в 09:10

0

...тогда они будут хотеть,
чтобы вы носили один из их.

Archy 22.07.09 в 17:30

0

...то они дадут вам свой.

iTux 10.04.15 в 12:57

0

Вы знаете как это выходит?

Archy 22.07.09 в 17:31

0

Знаете как это бывает?

iTux 10.04.15 в 12:57

0

"Тебе нужны плавки, сынок?
У меня есть для плавки для тебя.

Archy 22.07.09 в 17:31

0

"Тебе нужны шорты, сынок? У меня есть для тебя шорты.

iTux 10.04.15 в 12:59

0

Ты можешь носить мои плавки."

Archy 22.07.09 в 17:32

0

Можешь надеть мои."

iTux 10.04.15 в 13:00

0

Отцы не носят купальные костюмы,
они носят плавки.

Archy 22.07.09 в 17:33

0

Отцы не носят плавки, они носят шорты.

iTux 10.04.15 в 13:00

0

Похожие на те, которые оденет дерево, если пойдет купаться.

iTux 10.04.15 в 13:02

0

Я залезаю в них в воду, и они плавают вокруг меня...

iTux 10.04.15 в 13:02

0

...где-то.

iTux 10.04.15 в 13:02

0

Одевали когда-нибудь плавки в которых...

iTux 10.04.15 в 13:03

0

...вы не знаете где вы именно?

iTux 10.04.15 в 13:03

0

Натыкаетесь на кого-нибудь, "Не, я с парашютом.

iTux 10.04.15 в 13:04

0

Жду пока лодка вернется."

iTux 10.04.15 в 13:04

0

Они должны быть здесь в 7:30.

iTux 11.04.15 в 07:14

0

– Позвони еще раз в авиакомпанию.
– Куда делся скотч?

iTux 11.04.15 в 07:15

0

Кто взял скотч?

iTux 11.04.15 в 07:15

0

Тут никто ничего не возвращает.

iTux 11.04.15 в 07:15

0

О, я думаю это они.

iTux 11.04.15 в 07:15

0

Знаешь что я сделаю в следующий раз?

iTux 11.04.15 в 07:16

0

Я его спрячу так, что никто не найдет.

iTux 11.04.15 в 07:16

0

– Привет! Добро пожаловать!
– Привет!

iTux 11.04.15 в 07:17

0

– Добро пожаловать.
– Как вы?

iTux 11.04.15 в 07:17

0

– Добро пожаловать во Флориду!
– Здравствуйте мистер Сайнфелд.

iTux 11.04.15 в 07:17

0

А вот и он сам.

iTux 11.04.15 в 07:18

0

Почему так долго?

iTux 11.04.15 в 07:18

0

Мы ждали 35 минут, чтобы арендовать машину.

iTux 11.04.15 в 07:19

0

Не понимаю зачем. Мы бы вас забрали.

iTux 11.04.15 в 07:19

0

– Какая разница?
– Ты можешь взять нашу машину.

iTux 11.04.15 в 07:20

0

Я не хочу брать вашу машину.

iTux 11.04.15 в 07:20

0

– Что не так с нашей машиной?
– Ничего, она в порядке.

iTux 11.04.15 в 07:20

0

– А если она вам понадобится?
– Не понадобится.

iTux 11.04.15 в 07:20

0

– О чем ты? Нам она нужна.
– Если она нужна тебе, мы обойдемся.

iTux 11.04.15 в 07:22

0

И что дальше, поедете автостопом?

iTux 11.04.15 в 07:22

0

– Сколько стоит аренда?
– Не знаю, 25 долларов в день.

iTux 11.04.15 в 07:23

0

– Что? Ты сумасшедший.
– Плюс страховка.

iTux 11.04.15 в 07:23

0

О, я не взял страховку.

iTux 11.04.15 в 07:23

0

Почему ты не взял страховку?

iTux 11.04.15 в 07:23

0

Мы заплатим за машину.

iTux 11.04.15 в 07:23

0

– Нет вы не заплатите.
– Морти.

iTux 11.04.15 в 07:24

0

Боже, тут так жарко.

iTux 11.04.15 в 07:24

0

Почему вы не включите кондиционер?

iTux 11.04.15 в 07:25

0

Тебе не нужен кондиционер. Ты приготовил речь?

iTux 11.04.15 в 07:25

0

Я должен произнести речь?

iTux 11.04.15 в 07:25

0

Конечно. Торжество в честь твоего отца.

iTux 11.04.15 в 07:27

0

– Ты можешь выступить со своим номером.
– О, да.

iTux 11.04.15 в 07:28

0
Минутку...

Следующая страница →