Seinfeld (Seasons 1 - 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны): 3x02 - The Truth
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.org Sergey_A 22.04.16 в 14:26 |
|
|
Добрый вечер. Добро пожаловать. Дополнительные кнопки. iTux 19.02.15 в 07:52 Добрый вечер. Добро пожаловать. Дополнительные пуговицы. Sergey_A 22.04.16 в 14:12 |
||
|
Да. iTux 19.02.15 в 07:52 |
||
|
Какой псих будет их хранить... iTux 19.02.15 в 07:53 |
||
|
...в большом пакете? iTux 19.02.15 в 07:53 |
||
|
В маленьком комоде. Как будто... iTux 19.02.15 в 07:54 |
||
|
"Где же эта кноп..." iTux 19.02.15 в 07:54 "Где же эта пугов..." Sergey_A 22.04.16 в 14:12 |
||
|
Это так сложно, найти черные круглые пуговицы... iTux 19.02.15 в 07:54 |
||
|
...что это целое событие? iTux 19.02.15 в 07:56 |
||
|
Это такой крутой пиджак. iTux 19.02.15 в 07:56 |
||
|
Эти пуговицы такие редкие, такие уникальные. iTux 19.02.15 в 08:05 |
||
|
Вы никогда не найдете похожих. Мы сохраним... iTux 19.02.15 в 08:06 |
||
|
...ваш рассудок. Мы также знаем что они скоро отвалятся. iTux 19.02.15 в 08:06 |
||
|
Это еще одна мысль, которую они пытаются донести. iTux 19.02.15 в 08:07 |
||
|
В моей семье все талантливы. iTux 19.02.15 в 08:08 |
||
|
Хотя в данный момент я работаю бухгалтером... iTux 19.02.15 в 08:08 |
||
|
...я очень хочу заниматься исключительно... iTux 19.02.15 в 08:09 |
||
|
...моими шляпками из папье-маше. iTux 19.02.15 в 08:09 |
||
|
Я не понимаю. Шляпы из папье-маше? iTux 19.02.15 в 08:09 |
||
|
А что если дождь? iTux 19.02.15 в 08:10 |
||
|
Это искусство. Ты вешаешь их на стену. iTux 19.02.15 в 08:10 |
||
|
Искусство. iTux 19.02.15 в 08:10 |
||
|
Это моя творческая отдушина, моя страсть. iTux 19.02.15 в 08:11 |
||
|
Это прибыльно? iTux 19.02.15 в 08:11 |
||
|
"Тот, кто принадлежит только своему веку... iTux 19.02.15 в 08:13 |
+3 | |
|
...почитает только свои идеалы." iTux 19.02.15 в 08:16 |
||
|
Конечно. Правильно. iTux 19.02.15 в 08:27 |
||
|
– Томас Карлейль, 1864. iTux 19.02.15 в 08:27 |
||
|
Это чеки 85 года. iTux 19.02.15 в 08:28 |
||
|
– А я буду делать 86 год. iTux 19.02.15 в 08:28 |
||
|
Я думал это легальная благотворительность. Я не знал что тебя будут проверять. iTux 19.02.15 в 08:29 |
||
|
Я не виню тебя. Я виню себя. iTux 19.02.15 в 08:29 |
||
|
– Нет, вини меня. iTux 19.02.15 в 08:29 |
||
|
– Нет, нет, не вини меня. iTux 19.02.15 в 08:30 |
||
|
Ты знал что у меня было первое свидание с Элейн. iTux 19.02.15 в 08:31 |
+1 | |
|
Ты ворвался, требуя пожертвовать деньги... iTux 19.02.15 в 19:54 |
||
|
...в фонд помощи пострадавшим от вулкана Кракату. iTux 19.02.15 в 19:55 |
||
|
Он должен был извергнуться. iTux 19.02.15 в 19:55 |
||
|
Я нахожу эту ситуацию унизительной. iTux 19.02.15 в 19:56 |
||
|
Ты знаешь что я чувствую. iTux 19.02.15 в 19:56 |
||
|
Я вообще не плачу налоги. iTux 19.02.15 в 19:56 |
||
|
Да. Это просто когда нет доходов. iTux 19.02.15 в 19:58 |
||
|
– Привет. iTux 19.02.15 в 19:59 |
||
|
Крамер, сделаешь мне одолжение? iTux 19.02.15 в 19:59 |
||
|
Если будешь делать пасту в моей квартире... iTux 19.02.15 в 20:00 |
||
|
...пожалуйста не лей соус пока паста в дуршлаге. iTux 19.02.15 в 20:01 |
||
|
Все дырки забились засохшим соусом. iTux 19.02.15 в 20:02 |
||
|
Что смешного? iTux 19.02.15 в 20:02 |
||
|
О, не знаю. Крамер встречается с твоей соседкой, смешно. iTux 19.02.15 в 20:02 |
||
|
Это восстание, Алиса. iTux 19.02.15 в 20:02 |
