Seinfeld (Seasons 1 - 9) / Сайнфилд (C первого по девятый сезоны): 2x04 - The Phone Message
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перезвони мне. iTux 02.02.13 в 12:13 |
|
|
Если хочешь. iTux 02.02.13 в 12:13 |
||
|
Сама решай. iTux 02.02.13 в 12:13 |
||
|
Как хочешь. iTux 02.02.13 в 12:13 |
||
|
В любом случае. iTux 02.02.13 в 12:14 |
||
|
Шар в твоей лузе. iTux 02.02.13 в 12:14 Мяч на твоей половине. tubkid 19.02.15 в 16:11 |
+1 | |
|
Так что... iTux 02.02.13 в 12:14 |
||
|
Удачи. iTux 02.02.13 в 12:14 |
||
|
Я просто заберу куртку. Жду тебя внизу. iTux 02.02.13 в 12:15 |
||
|
Что случилось? Ты звонил? iTux 02.02.13 в 12:15 |
||
|
Попал на автоответчик. iTux 02.02.13 в 12:15 |
||
|
Я мертв. Я мертвец. Все, я мертв. Я мертвец. iTux 02.02.13 в 12:15 |
||
|
Мертвец. iTux 02.02.13 в 12:16 |
||
|
– Что ты сказал? iTux 02.02.13 в 12:16 |
||
|
Я поставил ей ультиматум, и ничего не могу сделать. Это машина. iTux 02.02.13 в 12:16 |
||
|
Малнькая лампочка сейчас мигает. "Приходи и послушай идиота. iTux 02.02.13 в 12:17 |
||
|
Эй, все, тут идиот!" iTux 02.02.13 в 12:18 |
||
|
После одного свидания ты пытаешься импровизировать на автоответчике? iTux 02.02.13 в 12:19 |
||
|
Я сейчас в самой худшей позиции. iTux 02.02.13 в 12:19 |
||
|
Мой двоюродный брат однажды оставил сообщение на автоответчике одного человека. iTux 02.02.13 в 12:20 |
||
|
И выболтал секретную информацию, которой не должен был делиться. iTux 02.02.13 в 12:20 |
||
|
Он мог попасть на $50,000... iTux 02.02.13 в 12:20 |
||
|
...так что он подождал снаружи около дома этого человека. iTux 02.02.13 в 12:21 |
||
|
Когда он вернулся, они поднялись наверх и он сменил кассету. iTux 02.02.13 в 12:22 |
||
|
– Правда? iTux 02.02.13 в 12:22 |
||
|
Кто-то так делает? iTux 02.02.13 в 12:22 |
||
|
Она тебе перезвонит. Ты паникуешь. iTux 02.02.13 в 12:23 |
||
|
– Ни разу. iTux 20.04.13 в 18:15 |
||
|
Я не видел ни одного эпизода Я люблю Люси в моей жизни. iTux 20.04.13 в 18:17 |
||
|
– Поразительно. iTux 20.04.13 в 18:17 |
||
|
Что мне еще нужно знать? iTux 20.04.13 в 18:17 |
||
|
Да. У меня непереносимость лактозы. iTux 20.04.13 в 18:18 |
||
|
– Правда? iTux 20.04.13 в 18:19 |
||
|
...и не буду. iTux 20.04.13 в 18:27 |
||
|
Я сейчас вернусь. iTux 20.04.13 в 18:29 |
||
|
Подожди пока не услышишь. iTux 20.04.13 в 18:29 |
||
|
Извините. Я не знал... iTux 20.04.13 в 18:29 |
||
|
Подождите. Подождите. Он в ванной. iTux 20.04.13 в 18:30 |
||
|
Я хотел поговорить с ним минутку, но зайду попозже. iTux 20.04.13 в 18:31 |
||
|
Вам не обязательно уходить. iTux 20.04.13 в 18:31 |
||
|
– Вы уверены? iTux 20.04.13 в 18:31 |
||
|
Ладно. tubkid 19.02.15 в 16:30 |
||
|
– Я Донна. iTux 20.04.13 в 18:31 |
||
|
Вы та, которой нравится та реклама! iTux 20.04.13 в 19:06 |
||
|
Он вам сказал? iTux 20.04.13 в 19:06 |
||
|
Нет. Он мне вообще-то не говорил. iTux 20.04.13 в 19:06 |
||
|
Мы разговаривали о той рекламе. На самом деле... iTux 20.04.13 в 19:07 |
||
|
...я думаю это я начал потому что мне нравится та реклама. Нет. iTux 20.04.13 в 19:55 |
||
|
Он бы никогда не рассказал ничего такого. iTux 20.04.13 в 19:56 |
||
|
Он никогда ничего не обсуждает. Он... iTux 20.04.13 в 19:56 |
