Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 4 - Lilly

ha "Но…"

DOOMer 07.01.13 в 15:31

li "Не волнуйся, Ханако. Ведь у меня есть твой телефонный номер, так что мы можем оставаться на связи. С помощью Акиры я смогу писать тебе и через интернет."

DOOMer 07.01.13 в 15:37

aki "Эй, не пользуйся мной лишь потому, что ты не умеешь обращаться с компьютером."

DOOMer 07.01.13 в 15:37

"Ханако и Лилли хихикают, настроение немного поднимается."

DOOMer 07.01.13 в 15:37

li "Это относится и к тебе, Хисао. Я обещаю, что свяжусь с тобой, как только окажусь в Шотландии."

DOOMer 07.01.13 в 15:39

hi "Я знаю. Я с нетерпением буду ждать этого."

DOOMer 07.01.13 в 15:39

"Её предложение неплохое, но мы оба понимаем, что это равносильно разрыву. Никто из нас не имеет иллюзий на счёт того, какими будут наши отношения на расстоянии."

DOOMer 07.01.13 в 16:18

"Не проронив больше ни слова, мы вчетвером начинаем неспешный торжественный путь к школьным воротам."

DOOMer 07.01.13 в 16:18

"Всё, на что способны многочисленные фонари, разбросанные по территории Ямаку – быть световыми ориентирами в этой кромешной тьме."

xBlackJackx 16.04.13 в 08:00

"В поле зрения попадает автомобиль, припаркованный на дороге недалеко от школы. Его чёрный блестящий кузов отражает тусклый свет фонарей Ямаку. Я обращаюсь к Акире в надежде немного разрядить атмосферу."

DOOMer 07.01.13 в 16:22

hi "Это твоя машина? Какой марки?"

DOOMer 07.01.13 в 16:25

aki "Ты совершенно не разбираешься в автомобилях, да? Это – Lancer Evo. Надёжный и быстрый."

DOOMer 07.01.13 в 16:25

"Ну, не то чтобы её замечание было столь уж далеко от истины. Я никогда этим не интересовался."

DOOMer 07.01.13 в 16:55

"Она вздыхает."

DOOMer 07.01.13 в 16:56

aki "Он был хорош. Жаль завтра с ним расставаться, как и с летним домиком. Вы, ребята, были последними, кто был в нём, прежде чем он сменил владельца."

DOOMer 07.01.13 в 16:56

"Отказавшись от моей неудачной попытки завести разговор ни о чём, я мельком смотрю на Ханако и Лилли, идущих позади нас."

DOOMer 07.01.13 в 16:57

"По идее Ханако должна вести Лилли, но всё, пожалуй, наоборот – это она крепко вцепилась в руку Лилли."

DOOMer 07.01.13 в 17:02

"Удручающее зрелище."

DOOMer 07.01.13 в 17:02

aki "Так… Думаю, пора прощаться."

DOOMer 07.01.13 в 17:04

li "В самом деле."

DOOMer 07.01.13 в 17:04

"Хотя и пришла пора прощаться, но никто не хочет сделать первый шаг. Будто бы если никто ничего не скажет, появится шанс, что никто никуда не уедет."

DOOMer 07.01.13 в 17:09

ha "Лилли… тебе и правда нужно ехать?"

DOOMer 07.01.13 в 17:09

li "Мне очень жаль, Ханако. Я не покидаю тебя навсегда – я ведь могу позвонить тебе. К тому же Хисао тоже остаётся."

DOOMer 07.01.13 в 17:10

"Я киваю, но Ханако только крепче сжимает руку Лилли."

DOOMer 07.01.13 в 17:10

"Оставшись так надолго без людей, которых она могла бы называть семьёй, ей теперь, должно быть, мучительно прощаться с единственным человеком, который ближе, чем кто-либо ещё в её жизни, подходил под понятие «мама»."

xBlackJackx 16.04.13 в 08:25

"Лилли грустно вздыхает. Всё, что мы с Акирой можем сделать, это молча стоять в сторонке, потому что единственный человек, который может разрешить эту ситуацию – сама Лилли."

DOOMer 07.01.13 в 17:21

"Через некоторое время Лилли высвобождает свою руку из хватки Ханако и нежно берёт её за плечи, намного решительнее, чем когда-либо."

xBlackJackx 16.04.13 в 08:34

li "Ханако, помнишь, как мы впервые встретились?"

DOOMer 07.01.13 в 19:15

li "Когда ты впервые вошла в мою комнату после того, как случайно подслушала, как я утешаю подругу, ты за весь вечер не проронила ни слова. Даже когда я налила тебе чаю и начала что-то рассказывать, ты молча сидела и просто слушала."

DOOMer 07.01.13 в 19:17

li "Потребовалось много подобных молчаливых встреч, прежде чем ты начала открываться мне, но когда это произошло, я испытала один из самых счастливых моментов в своей жизни."

DOOMer 07.01.13 в 19:18

li "Я стала твоей подругой не потому, что мне было тебя жаль, Ханако. Я стала твоей подругой, потому что знала, что ты закрываешься не только от меня, но и от всех."

DOOMer 07.01.13 в 19:27

li "Твои стремления, черты характера, интересы, вкусы… я ничего этого не знала, как не знал и никто другой."

DOOMer 07.01.13 в 19:27

li "Когда ты показала мне себя, я начала понимать, каким человеком ты была и что наша встреча была особенным событием."

DOOMer 07.01.13 в 19:27

ha "Но я…."

DOOMer 07.01.13 в 19:27

"Лилли прерывает Ханако, положив руку ей на голову, зачёсывает чёлку на бок и нежно касается губами её лба."

DOOMer 07.01.13 в 19:31

"Лилли отстраняется от лишившейся дара речи и едва не плачущей Ханако и успокаивающе улыбается."

xBlackJackx 16.04.13 в 08:41

li "Мне кажется, ты – прекрасный человек, Ханако, и я уверена, что ты станешь сильной и уверенной в себе женщиной."

DOOMer 08.01.13 в 09:01

li "Ты – очень дорогой для меня друг и та, кого я очень крепко люблю. Как и Хисао, я никогда тебя не забуду."

DOOMer 08.01.13 в 09:02

li "Хоть я и уезжаю, у тебя впереди свой жизненный путь. Как и у меня, у тебя есть друзья и увлечения, планы на будущее. Я хочу, чтобы ты посвятила себя им, даже после того, когда меня больше не будет рядом."

xBlackJackx 16.04.13 в 08:45

li "Вот почему я думаю, что всё будет хорошо. Потому что ты – это ты, со своей собственной жизнью. Ты доказала это мне."

DOOMer 08.01.13 в 09:04

"Ханако в смущении опускает голову, но согласно кивает."

DOOMer 08.01.13 в 09:05

ha "Я… Я понимаю…"

DOOMer 08.01.13 в 09:06

ha "Я знаю, что должна сказать «до свидания»… Я знаю, ты должна пойти своей дорогой…"

DOOMer 08.01.13 в 09:09

ha "Но… спасибо тебе, Лилли. Спасибо за всё."

DOOMer 08.01.13 в 09:10

li "Спасибо, Ханако. Постарайся не унывать, ладно?"

DOOMer 08.01.13 в 09:10

"Проходит несколько секунд, прежде чем раздаётся ответ."

DOOMer 08.01.13 в 09:10

ha "Постараюсь."

DOOMer 08.01.13 в 09:10

"Лилли с некоторым облегчением улыбается."

DOOMer 08.01.13 в 09:12

li "Я рада это слышать. До свидания."

DOOMer 08.01.13 в 09:13

ha "До свидания… Лилли."

DOOMer 08.01.13 в 09:13