Katawa Shoujo / Katawa Shoujo: Act 4 - Lilly

"Я слегка ошеломлён, когда она, сгорбившись, хватается за меня, слёзы начинают течь по её щекам, в ведь всего несколько минут назад я думал, что она сейчас на другом конце земного шара. После секундного колебания, я кладу правую руку на её нежное плечо."

DOOMer 15.01.13 в 13:38

li "Хисао! Хисао!"

DOOMer 15.01.13 в 13:38

"Лилли дрожит, её слёзы оставляют пятна на тёмно-голубых простынях, её эмоции прорывают плотину тщательно поддерживаемого внешнего спокойствия."

xBlackJackx 18.04.13 в 07:13

"Её лицо теперь совсем близко, и мне легче рассмотреть её бледную кожу, освещённую солнечным светом, проникающим через окно. Я замечаю, что её щёки пылают румянцем сильнее, чем следует."

xBlackJackx 18.04.13 в 07:15

hi "Всё в порядке, Лилли. Я в порядке. Тебе не нужно—"

DOOMer 15.01.13 в 14:02

"Она быстро приходит в себя, одновременно и с грустью, и с упрямством во влажных глазах сдерживая плач. Внезапное проявление её гордого характера, с которым она всегда боролась, застаёт меня врасплох."

xBlackJackx 18.04.13 в 07:23

li "Прекрати говорить мне, чтобы я о тебе не беспокоилась, Хисао!"

DOOMer 15.01.13 в 15:12

li "Хоть в этот раз… позволь мне поплакать…"

DOOMer 15.01.13 в 15:12

"Я потерял дар речи. Она ждёт ответа, но спустя несколько секунд её самообладание снова не выдерживает."

DOOMer 15.01.13 в 15:45

"Мне очень сложно сдерживать собственные эмоции, когда она плачет у моей кровати. Я испытываю странную смесь облегчения и подавленности."

DOOMer 15.01.13 в 15:48

"Лилли… здесь. Она действительно здесь. Если бы я не мог ощущать рукой её кожу, то не поверил бы своим глазам. Мои усилия были не напрасны; попытка моей болезни вновь отнять всё, что мне дорого, провалилась."

xBlackJackx 18.04.13 в 07:30

"Но теперь… я не чувствую себя счастливым настолько, насколько ожидал."

DOOMer 15.01.13 в 20:32

"Видеть её здесь, вот так вот плачущей надо мной… это и есть то, чего я хотел бы избежать с того момента, как полюбил её. Нет, даже с момента выписки из больницы."

DOOMer 15.01.13 в 20:52

hi "Мне очень жаль, Лилли. Я здесь по своей вине – я не должен был заходить так далеко."

DOOMer 16.01.13 в 09:14

"Я вздыхаю, недовольный собой."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:19

hi "После того, как я столько месяцев следил за своим здоровьем, чтобы никому не приходилось обо мне беспокоиться, я взял и сотворил такую глупость."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:21

"Пару раз шмыгнув носом и сделав глубокий вдох, Лилли удаётся взять себя в руки и немного успокоиться."

DOOMer 16.01.13 в 09:15

"Несмотря на алые щёки, влажные глаза и всё ещё видимые следы от слёз, у неё на лице появляется та слабая улыбка, которой она так часто улыбается."

DOOMer 16.01.13 в 09:15

li "Не нужно винить себя. Позже мне рассказали, что это произошло, когда ты пытался догнать меня, да?"

DOOMer 16.01.13 в 09:15

hi "Всё равно…"

DOOMer 16.01.13 в 09:16

"Она вытирает глаза тыльной стороной ладони, возвращаясь к своему привычному состоянию после прилива эмоций."

DOOMer 16.01.13 в 09:16

li "Почему ты бежал за мной, Хисао?"

DOOMer 16.01.13 в 09:16

"Я собираюсь ответить, но замечаю, как она напряглась."

DOOMer 16.01.13 в 09:17

li "Даже несмотря на то, что я попрощалась и покинула Ямаку…"

xBlackJackx 18.04.13 в 08:25

"Ей требуется некоторое время, чтобы прийти в себя. Она едва сдерживает эмоции."

DOOMer 16.01.13 в 10:27

hi "Я просто хотел извиниться."

DOOMer 16.01.13 в 10:27

li "Извиниться?"

DOOMer 16.01.13 в 10:27

hi "За то, что не поддержал в трудную минуту."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:26

hi "До сих пор я думал, что мне будет достаточно того, что ты просто есть. Мне только и нужно было, чтобы ты была рядом, чтобы каждый день чувствовать себя лучше."

DOOMer 16.01.13 в 10:33

hi "Пусть я и ограничен в возможностях своим недомоганием, я хочу помогать тебе, Лилли; поддерживать тебя, когда ты в ком-то нуждаешься."

xBlackJackx 18.04.13 в 18:51

li "Но ты всегда был рядом, Хисао…"

DOOMer 16.01.13 в 10:56

hi "Почему ты собралась ехать в Шотландию, Лилли?"

DOOMer 16.01.13 в 10:56

li "Почему? Я уже говорила тебе: потому что Акира поехала, и из-за того, что родители позвали меня к себе домой."

DOOMer 16.01.13 в 10:56

hi "Почему ты не говорила, что собираешься уехать?"

DOOMer 16.01.13 в 10:57

li "Я—"

DOOMer 16.01.13 в 10:56

hi "Обычно я не проявляю упрямства, но в этот раз, думаю, мне придётся. Я хочу, чтобы ты осталась, Лилли."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:28

hi "Я хочу, чтобы ты осталась там, где живут все твои знакомые, кого ты знаешь, и где воплотились все твои мечты и стремления. Если ты решишь остаться, я никогда не оставлю тебя. Я не позволю тебе ещё кого-то потерять."

DOOMer 16.01.13 в 11:56

hi "Когда у меня случился сердечный приступ, я лишился всего, что имел. После того, как я прибыл в Ямаку, ты показала мне новую жизнь. Я лишился прошлого, но ты открыла для меня будущее."

DOOMer 16.01.13 в 11:56

hi "Это правда, что я не всегда был рядом. Я не заслуживаю доверия, порой я лгал, и я думал, что понимаю тебя, хотя и себя-то толком не понимал."

DOOMer 16.01.13 в 11:57

hi "Я, помимо всего прочего, хочу подарить тебе будущее. Я хочу поддерживать тебя, делить с тобой счастье и невзгоды, как я и обещал на Хоккайдо."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:33

hi "Я хочу, чтобы ты мне доверяла. Научиться доверять тебе было для меня непросто, ведь я потерял столько знакомых мне людей из-за приступа, но так я узнал, насколько может быть ужасна неспособность кому-либо доверять."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:39

hi "Именно поэтому я не могу смотреть, как ты просто отказываешься от всего этого. Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь прошла через то, через что довелось пройти мне."

DOOMer 16.01.13 в 12:35

li "Когда захочешь, ты можешь быть весьма настойчивым, правда?"

xBlackJackx 18.04.13 в 08:40

hi "Как я уже сказал, нечасто."

DOOMer 16.01.13 в 12:37

"Однако моя нерешительная улыбка исчезает, когда капельница в моей руке вонзается чуть глубже, как суровое напоминание о моём состоянии."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:44

"Лилли напрягается, когда я слегка охаю от боли, тотчас заставляя меня пожалеть, что я не подавил этот звук. Всё, что я могу сделать, это вздохнуть."

DOOMer 16.01.13 в 14:00

hi "Я пытался сделать так, чтобы с момента моей выписки из больницы никто обо мне не волновался, но я даже не могу остановить слёзы единственного человека, которого люблю."

DOOMer 16.01.13 в 14:01

hi "Хоть я и смог, наконец, передать свои чувства словами, с таким телом я чувствую себя ни на что не годным."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:50

hi "Всякий раз, когда я пробовал достичь чего-то, я лишался этого, и даже теперь всё обернулось к лучшему лишь благодаря везению."

DOOMer 16.01.13 в 14:07

hi "Есть ещё кое-что, за что мне нужно извиниться. Всё, на что я способен – это заставить тебя переживать. Даже сейчас у меня очень мало шансов, что я смогу жить полноценной жизнью."

xBlackJackx 18.04.13 в 08:53