Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Одиннадцатая серия - Velké naděje - Большие надежды
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, если кто-то считает, что врач, который устроил ushi 25.10.13 в 12:04 |
|
|
из сложного перелома пяточной кости и голеностопа свой сольный концерт, ushi 25.10.13 в 12:05 |
||
|
явил пример ответственного подхода, то пожалуйста. ushi 25.10.13 в 12:06 |
||
|
Ну, это было глупое мальчишество, он уже это точно осознал, ushi 25.10.13 в 12:11 |
||
|
может быть, не стоит теперь все время в этом ковыряться? ushi 25.10.13 в 12:13 |
||
|
Да, спасибо, не будем ковыряться. ushi 25.10.13 в 12:13 |
||
|
Я найду в отделение двух новых врачей. ushi 25.10.13 в 12:13 |
||
|
Вместо Ченьковой и Павелки. И встреча еще не закончилась. ushi 25.10.13 в 12:14 |
||
|
Для того, кто торчит на крючках, я наслушался уже достаточно. ushi 25.10.13 в 12:17 |
||
|
- Привет. ushi 25.10.13 в 12:17 |
||
|
- Как у вас дела? ushi 25.10.13 в 12:35 |
||
|
Соскучилась. Уже заканчиваете? ushi 25.10.13 в 12:37 |
||
|
Втроем едва успеваем. ushi 25.10.13 в 12:38 |
||
|
Как раз эту я хотела сделать. ushi 25.10.13 в 12:38 |
||
|
Облом. Ты теперь звезда с обложки. Конец грязному изнурительному труду. ushi 25.10.13 в 14:15 |
||
|
Так и есть, Радек. milos123 08.11.13 в 19:55 |
||
|
В этом сериале у Гонзы я уже сделала две инсталляции, ushi 25.10.13 в 14:22 |
||
|
и меня просят о третьей. ushi 25.10.13 в 14:23 |
||
|
То есть ты пришла нам сказать, что заканчиваешь здесь? ushi 25.10.13 в 14:23 |
||
|
Да. И еще пришла позвать вас на обед, вроде как прощальный. ushi 25.10.13 в 14:25 |
||
|
Кажется, с обедом ничего не выйдет... ushi 25.10.13 в 15:11 |
||
|
Господи боже, вы что, завидуете мне? ushi 25.10.13 в 15:11 |
||
|
Это же мой большой шанс, шанс всей жизни!! ushi 25.10.13 в 15:12 |
||
|
Я рад, что ты его не упустила. Но я больше никогда не хочу тебя видеть. ushi 25.10.13 в 15:14 |
||
|
Мой номер все время тот же. ushi 25.10.13 в 15:14 |
||
|
Так, головушку выше. ushi 25.10.13 в 15:15 |
||
|
Костыль, больная, здоровая, костыль, больная, здоровая. ushi 25.10.13 в 15:16 |
||
|
Потихоньку, потихоньку, пани Киселкова, мы никуда не спешим. ushi 25.10.13 в 15:17 |
||
|
Ну, вам хорошо говорить "не спешим", а я должна спешить. ushi 25.10.13 в 15:18 |
||
|
Знаете, сколько работы на ферме? ushi 25.10.13 в 15:19 |
||
|
- Добрый день. ushi 25.10.13 в 15:19 |
||
|
Ну, пани Киселкова, меня радует, как вы топаете. ushi 25.10.13 в 15:21 |
||
|
- Да? ushi 25.10.13 в 15:21 |
||
|
Ну, тогда не буду занимать у вас тут кровать. ushi 25.10.13 в 15:22 |
||
|
Нога как новенькая. ushi 25.10.13 в 15:22 |
||
|
- Так, пан Гинек, вы сегодня хорошо ели? ushi 25.10.13 в 15:23 |
||
|
- Через несколько дней уже пойдете домой. ushi 25.10.13 в 15:24 |
||
|
Ну да. ushi 25.10.13 в 15:24 |
||
|
Господи, мне нужно сыну сказать, что я здесь долго не пробуду, ushi 25.10.13 в 15:25 |
||
|
он на это не рассчитывает. ushi 25.10.13 в 15:25 |
||
|
Сестра, поправьте мне тут тоже, под спиной, milos123 03.11.13 в 13:10 |
||
|
а то я лежу словно на куче скомканного тряпья. milos123 03.11.13 в 13:12 |
||
|
Эй, пан заведующий! ushi 25.10.13 в 15:29 |
||
|
- Здравствуй. ushi 28.10.13 в 04:47 |
||
|
Ну что? Как твой мениск, покажи, покажи. ushi 28.10.13 в 04:47 |
||
|
Хорошо. Хочешь посмотреть прямо сейчас? ushi 28.10.13 в 04:48 |
||
|
Это все твои твои волшебные ручки. ushi 28.10.13 в 04:48 |
||
|
- Ну давай. ushi 28.10.13 в 04:50 |
||
|
Отлично, вперед! Рука! Назад. ushi 28.10.13 в 04:51 |
||
|
И... делаем степ-тач. Без меня. ushi 28.10.13 в 04:53 |
