The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x04 - Dont Haze Me, Bro

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Джеки, нужно, чтобы Вы извинились за то, что не сможете продолжать свою речь

awesomecrane 22.10.12 в 07:35

1

и позволили Мистеру Муди увезти вас оттуда.

Evoletka 22.10.12 в 07:21

1

Я только на середине своего выступления.

Evoletka 22.10.12 в 07:22

0

Джеки!

Evoletka 22.10.12 в 07:22

0

Вы извинитесь

Evoletka 22.10.12 в 07:23

0

и скажете им, что после инсульта вы стали

Evoletka 22.10.12 в 07:25

0

слабее, а затем вы...

Evoletka 22.10.12 в 07:25

0

Всего лишь несколько вопросов, Мистер Салтэн.

Evoletka 22.10.12 в 07:26

0

Вы были лучшим другом
убийцы, Уэйна Крокета?

Evoletka 22.10.12 в 07:28

0
+3

Ну, я не уверен, насчет "лучшего".

Evoletka 22.10.12 в 07:28

0

Но вы дружили?

Evoletka 22.10.12 в 07:29

0

- Он прислал вам сообщение?
- Да.

Evoletka 22.10.12 в 07:29

0

Не могли бы вы прочитать здесь сообщение
которое он написал вам?

Evoletka 22.10.12 в 07:30

0

Она прямо здесь. Вот оно.

Evoletka 22.10.12 в 07:31

0

"Принесет ли Мэри выпивку?"

Evoletka 22.10.12 в 07:32

0

Это относилось к вечеринке?

Evoletka 22.10.12 в 07:32

0

Да.

Evoletka 22.10.12 в 07:32

0

А кто такая Мэри?

Evoletka 22.10.12 в 07:32

0

Мэри?

Evoletka 22.10.12 в 07:32

0

Никто.

Evoletka 22.10.12 в 07:33

0

Мэри - никто.

Evoletka 22.10.12 в 07:33

0

Ну ладно, это легкий вопрос:

Evoletka 22.10.12 в 07:34

0

Кто принес выпивку той ночью?

Evoletka 22.10.12 в 07:34

0

Тре.

Evoletka 22.10.12 в 07:34

0

Тре Лоусон, жертва.

Evoletka 22.10.12 в 07:34

0

То есть Мистер Крокет обращался к Тре, используя "Мэри"?

Evoletka 22.10.12 в 07:35

0

Ваша честь, протестую.

Evoletka 22.10.12 в 07:35

0

Я не уверена, что Мистер Эндрюс считает значимым все это.

Evoletka 22.10.12 в 07:37

0

Да, я заинтригован,

Evoletka 22.10.12 в 07:37

0

Мистер Эндрюс, но смущен.

Evoletka 22.10.12 в 07:38

0

"Мэри" является унизительным выражением
для геев, Ваша честь.

Evoletka 22.10.12 в 07:39

0
+2

Протестую! Протестую!

Evoletka 22.10.12 в 07:39

0

Хорошо, хорошо. Спасибо.

Evoletka 22.10.12 в 07:39

0

- Мистер Эндрюс?
- Мы согласны с

Remy890 22.10.12 в 08:52

0

доказательством истца о том, что университет знал

Remy890 22.10.12 в 08:54

0

о "мочилове", но я утверждаю,

Remy890 22.10.12 в 08:54

0

что университет не мог контролировать

Remy890 22.10.12 в 08:55

0

убийцу, потому что это было убийство на почве ненависти.

Remy890 22.10.12 в 08:55

0

- Ваша Честь, это не имеет никакого отношения...
- Нет, это абсолютно не имеет значения...

Remy890 22.10.12 в 08:42

0

Минутку, минутку.

Remy890 22.10.12 в 08:43

0

Мистер Эндрюс, вы утверждаете, что университет не несет ответственности,

Remy890 22.10.12 в 08:39

0

если Мистер Крокетт был убит, потому что он гей?

Remy890 22.10.12 в 08:40

0

Да.

Remy890 22.10.12 в 08:40

0

Если убийство не было

Remy890 22.10.12 в 08:59

0

Неизбежным следствием "мочилова"...

Remy890 22.10.12 в 08:59

0

Если, если этого можно было избежать, то университет

Remy890 22.10.12 в 09:05

0

не мог предвидеть убийство.

Remy890 22.10.12 в 09:08

0

Убийца никогда не обвинялся в совершении убийства на почве ненависти.

Remy890 22.10.12 в 09:10

0

Да, но это не должно препятствовать теории случая Мистера Эндрюса.

Remy890 22.10.12 в 09:11

0

Вы говорите, что университет ответственен,

Remy890 22.10.12 в 09:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →