The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x04 - Dont Haze Me, Bro
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джеки, нужно, чтобы Вы извинились за то, что не сможете продолжать свою речь awesomecrane 22.10.12 в 07:35 |
|
|
и позволили Мистеру Муди увезти вас оттуда. Evoletka 22.10.12 в 07:21 |
||
|
Я только на середине своего выступления. Evoletka 22.10.12 в 07:22 |
||
|
Джеки! Evoletka 22.10.12 в 07:22 |
||
|
Вы извинитесь Evoletka 22.10.12 в 07:23 |
||
|
и скажете им, что после инсульта вы стали Evoletka 22.10.12 в 07:25 |
||
|
слабее, а затем вы... Evoletka 22.10.12 в 07:25 |
||
|
Всего лишь несколько вопросов, Мистер Салтэн. Evoletka 22.10.12 в 07:26 |
||
|
Вы были лучшим другом Evoletka 22.10.12 в 07:28 |
+3 | |
|
Ну, я не уверен, насчет "лучшего". Evoletka 22.10.12 в 07:28 |
||
|
Но вы дружили? Evoletka 22.10.12 в 07:29 |
||
|
- Он прислал вам сообщение? Evoletka 22.10.12 в 07:29 |
||
|
Не могли бы вы прочитать здесь сообщение Evoletka 22.10.12 в 07:30 |
||
|
Она прямо здесь. Вот оно. Evoletka 22.10.12 в 07:31 |
||
|
"Принесет ли Мэри выпивку?" Evoletka 22.10.12 в 07:32 |
||
|
Это относилось к вечеринке? Evoletka 22.10.12 в 07:32 |
||
|
Да. Evoletka 22.10.12 в 07:32 |
||
|
А кто такая Мэри? Evoletka 22.10.12 в 07:32 |
||
|
Мэри? Evoletka 22.10.12 в 07:32 |
||
|
Никто. Evoletka 22.10.12 в 07:33 |
||
|
Мэри - никто. Evoletka 22.10.12 в 07:33 |
||
|
Ну ладно, это легкий вопрос: Evoletka 22.10.12 в 07:34 |
||
|
Кто принес выпивку той ночью? Evoletka 22.10.12 в 07:34 |
||
|
Тре. Evoletka 22.10.12 в 07:34 |
||
|
Тре Лоусон, жертва. Evoletka 22.10.12 в 07:34 |
||
|
То есть Мистер Крокет обращался к Тре, используя "Мэри"? Evoletka 22.10.12 в 07:35 |
||
|
Ваша честь, протестую. Evoletka 22.10.12 в 07:35 |
||
|
Я не уверена, что Мистер Эндрюс считает значимым все это. Evoletka 22.10.12 в 07:37 |
||
|
Да, я заинтригован, Evoletka 22.10.12 в 07:37 |
||
|
Мистер Эндрюс, но смущен. Evoletka 22.10.12 в 07:38 |
||
|
"Мэри" является унизительным выражением Evoletka 22.10.12 в 07:39 |
+2 | |
|
Протестую! Протестую! Evoletka 22.10.12 в 07:39 |
||
|
Хорошо, хорошо. Спасибо. Evoletka 22.10.12 в 07:39 |
||
|
- Мистер Эндрюс? Remy890 22.10.12 в 08:52 |
||
|
доказательством истца о том, что университет знал Remy890 22.10.12 в 08:54 |
||
|
о "мочилове", но я утверждаю, Remy890 22.10.12 в 08:54 |
||
|
что университет не мог контролировать Remy890 22.10.12 в 08:55 |
||
|
убийцу, потому что это было убийство на почве ненависти. Remy890 22.10.12 в 08:55 |
||
|
- Ваша Честь, это не имеет никакого отношения... Remy890 22.10.12 в 08:42 |
||
|
Минутку, минутку. Remy890 22.10.12 в 08:43 |
||
|
Мистер Эндрюс, вы утверждаете, что университет не несет ответственности, Remy890 22.10.12 в 08:39 |
||
|
если Мистер Крокетт был убит, потому что он гей? Remy890 22.10.12 в 08:40 |
||
|
Да. Remy890 22.10.12 в 08:40 |
||
|
Если убийство не было Remy890 22.10.12 в 08:59 |
||
|
Неизбежным следствием "мочилова"... Remy890 22.10.12 в 08:59 |
||
|
Если, если этого можно было избежать, то университет Remy890 22.10.12 в 09:05 |
||
|
не мог предвидеть убийство. Remy890 22.10.12 в 09:08 |
||
|
Убийца никогда не обвинялся в совершении убийства на почве ненависти. Remy890 22.10.12 в 09:10 |
||
|
Да, но это не должно препятствовать теории случая Мистера Эндрюса. Remy890 22.10.12 в 09:11 |
||
|
Вы говорите, что университет ответственен, Remy890 22.10.12 в 09:12 |
