The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x10 - Battle of the Proxies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Извините, вам нужен этот острый соус? zigg_girl 03.12.12 в 08:20 |
|
|
Спасибо, спасибо. zigg_girl 03.12.12 в 08:20 |
||
|
Я тоже так делаю. zigg_girl 03.12.12 в 08:20 |
||
|
Но с аккордеоном. zigg_girl 03.12.12 в 08:21 |
||
|
Это классическое пианино, да? zigg_girl 03.12.12 в 08:21 |
||
|
Что до меня, я могу играть zigg_girl 03.12.12 в 08:53 |
||
|
"Old Grey Mare", и пожалуй, всё. zigg_girl 03.12.12 в 08:54 |
||
|
Извините, если я навязчив. Tom_Hanniger 03.12.12 в 13:52 |
||
|
Вы Илай Голд? zigg_girl 03.12.12 в 08:22 |
||
|
Илай Голд? zigg_girl 03.12.12 в 08:23 |
||
|
- Да. zigg_girl 03.12.12 в 08:23 |
||
|
Я увидел вас, сидящего здесь. zigg_girl 03.12.12 в 08:23 |
||
|
Я подумал, "Это же Илай Голд, менеджер предвыборной кампании". zigg_girl 03.12.12 в 08:24 Я подумал, "Это же Илай Голд, управляющий предвыборной кампании". Nurgaliyev 03.12.12 в 15:25 |
||
|
Я не хотел ничего говорить, в случае, если я не прав. zigg_girl 03.12.12 в 08:25 |
||
|
Как продвигается кампания? zigg_girl 03.12.12 в 08:25 |
||
|
Хорошо. zigg_girl 03.12.12 в 08:25 |
||
|
Я собираюсь голосовать за вашего парня. zigg_girl 03.12.12 в 08:25 |
||
|
Я точно уверен. zigg_girl 03.12.12 в 08:25 |
||
|
Спасибо. zigg_girl 03.12.12 в 08:26 |
||
|
Приятно было познакомиться. zigg_girl 03.12.12 в 08:26 |
||
|
Вы представляли Wooster-Graff Industries zigg_girl 03.12.12 в 08:27 |
||
|
как клиента, не так ли? zigg_girl 03.12.12 в 08:27 |
||
|
Во времена, когда вы были кризис-менеджер. zigg_girl 03.12.12 в 08:27 Раньше, когда вы были антикризисным управляющим. Nurgaliyev 03.12.12 в 15:35 |
||
|
Где-то в прошлом году? zigg_girl 03.12.12 в 08:27 |
||
|
Извините. Я опять сую нос не в свои дела? zigg_girl 03.12.12 в 08:28 |
||
|
Что вам нужно, мистер...? zigg_girl 03.12.12 в 08:28 |
||
|
Ля Гуардиа. zigg_girl 03.12.12 в 08:28 |
||
|
Лучше просто Дэвид. zigg_girl 03.12.12 в 08:29 |
||
|
Я работаю в Департаменте юстиции, когда не zigg_girl 03.12.12 в 08:29 |
||
|
играю на аккордеоне, так что я просто... zigg_girl 03.12.12 в 08:29 |
||
|
О, вы должны уже идти? zigg_girl 03.12.12 в 08:29 |
||
|
Извините. Я просто хотел zigg_girl 03.12.12 в 08:30 |
||
|
поговорить с вами о некоторых вещах. Может.... zigg_girl 03.12.12 в 08:30 |
||
|
Соедините с Лешуром из Wooster-Graff Industries. zigg_girl 03.12.12 в 08:30 |
||
|
Грег Лешур на второй линии. zigg_girl 03.12.12 в 08:31 |
||
|
Скажи, что я ему перезвоню. zigg_girl 03.12.12 в 08:31 |
||
|
Нора, мне нужен твой телефон. zigg_girl 03.12.12 в 08:31 |
||
|
- Это моя мама. zigg_girl 03.12.12 в 08:31 |
||
|
- Мам, я перезвоню тебе. zigg_girl 03.12.12 в 08:32 |
||
|
Дайан Локхарт. zigg_girl 03.12.12 в 08:32 |
||
|
Это простое дело. zigg_girl 03.12.12 в 08:32 |
||
|
На этом я согласен со своей многоуважаемой коллегой zigg_girl 03.12.12 в 08:33 В этом я согласен с моей многоуважаемой коллегой Gru 03.12.12 в 15:50 |
||
|
из обвинения. zigg_girl 03.12.12 в 08:54 со стороны обвинения. Gru 03.12.12 в 15:51 |
||
|
Девять месяцев назад молодая женщина по имени Бранди Колавито zigg_girl 03.12.12 в 08:54 |
||
|
посетила Алт-О-Рама, zigg_girl 03.12.12 в 08:54 |
||
|
трехневный музыкальный фестиваль здесь в Чикаго. zigg_girl 03.12.12 в 08:55 |
||
|
В это время она была убита. zigg_girl 03.12.12 в 08:55 |
||
|
Убийца потом увез тело на 80 км на юг zigg_girl 03.12.12 в 08:56 |
||
|
в ее родной город, в Минуку, в округ Гранди. zigg_girl 03.12.12 в 08:57 |
||
|
и выбросил ее. zigg_girl 03.12.12 в 08:57 |
