The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x15 - Going For the Gold

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Понимаю, есть ряд вопросов Evoletka 04.03.13 в 07:20 0
	относительно практики моим оппонентном найма и продвижения по карьерной лестнице Evoletka 04.03.13 в 07:23 0 о политике моего оппонента в сфере найма и продвижения по службе legally 04.03.13 в 13:25 2	+2
	в офисе прокурора штата. Evoletka 04.03.13 в 07:23 1
	Я не намерена обсуждать это. Evoletka 04.03.13 в 07:24 0
	Но я действительно полагаю, что разнообразие - это честно... Evoletka 04.03.13 в 07:26 0
	"Но я действительно полагаю, что разнообразие..." Gru 04.03.13 в 08:15 0	+1
	Неважно чувствуете себя? Evoletka 04.03.13 в 07:29 0	+1
	Самую малость. Evoletka 04.03.13 в 07:29 0 Немного. MayaD 05.03.13 в 08:46 0
	Я нужна? Evoletka 04.03.13 в 07:32 0 Вызывали? Evoletka 04.03.13 в 07:32 3
	Да, каково это - чувствовать, что ты долевой партнер? legally 04.03.13 в 16:22 1	+1
	Хорошо. Evoletka 04.03.13 в 07:31 0
	Энергия хлещет в тебе? Evoletka 04.03.13 в 07:53 0
	Что-то хлещет во мне. Evoletka 04.03.13 в 07:53 0 Во мне точно что-то хлещит. MayaD 04.03.13 в 18:51 0
	Итак... защита Бишопа. Evoletka 04.03.13 в 07:33 0
	Я тщательно изучила оплачиваемые часы. Evoletka 04.03.13 в 07:34 0
	Они немного дорожают. Evoletka 04.03.13 в 07:35 0 Они слегка завышены. legally 04.03.13 в 13:32 1
	Обычно это не проблема, Evoletka 04.03.13 в 07:35 0
	но Бишоп - очень важный клиент, доставшийся нам. Evoletka 04.03.13 в 07:36 0 но Бишоп - приоритетный клиент. Gru 04.03.13 в 08:24 1	+1
	Не хотелось бы, чтоб он подумал, будто мы его надуваем. Evoletka 04.03.13 в 07:37 1
	Поэтому мне нужно, чтобы ты занялась этим. Evoletka 04.03.13 в 07:38 1
	Это же команда Кэри. Evoletka 04.03.13 в 07:39 0
	Вы желаете, чтобы я привлекла её? Evoletka 04.03.13 в 07:40 1 Передать дело ему? Gru 04.03.13 в 08:26 2 Может мне его позвать? MayaD 04.03.13 в 18:52 0
	Нет. Это твоя команда. Evoletka 04.03.13 в 07:40 0
	Ты - полноправный партнер, ответственный за нее, Evoletka 04.03.13 в 07:42 0 Ты - долевой партнер и по расходам, legally 04.03.13 в 16:24 0 Отныне - ты долевой партнер MayaD 04.03.13 в 18:53 0
	начиная с сегодняшнего дня. Evoletka 04.03.13 в 07:42 0 и несешь соответствующую ответственность. MayaD 04.03.13 в 18:54 0
	Хорошо, я займусь этим. Gru 04.03.13 в 08:26 0
	Просто выясни, завышены ли цены. Evoletka 04.03.13 в 07:44 0	+1
	И если нет, Evoletka 04.03.13 в 07:44 0
	направь группу на более привычный путь. Evoletka 04.03.13 в 07:45 0 направь группу в более традиционное русло. Evoletka 04.03.13 в 07:46 1
	- Что случилось? - Мне нужно отлучиться сегодня днем. Evoletka 04.03.13 в 07:48 0 - Что случилось? - Сегодня днем мне надо кое-куда отлучиться. MayaD 04.03.13 в 18:55 0
	Я надеялась, ты сможешь тщательно изучить заявку. Evoletka 04.03.13 в 07:52 0 Я надеялась, ты сможешь просмотреть гражданскую заявку. Gru 04.03.13 в 08:38 0
	Еще одна простуда. Evoletka 04.03.13 в 07:50 0
	Вам двоим надо держаться подальше от меня. Evoletka 04.03.13 в 07:50 1
	Что-нибудь еще, Даян? Evoletka 04.03.13 в 07:51 1
	Нет, благодарю. Evoletka 04.03.13 в 07:51 1
	Привет. jgsom1v 04.03.13 в 07:29 0
	Я обрадовался, когда вы позвонили. jgsom1v 04.03.13 в 07:30 0
	Это деловой обед. jgsom1v 04.03.13 в 07:31 0
	Понимаю. jgsom1v 04.03.13 в 07:31 0 Я знаю. MayaD 05.03.13 в 08:49 0
	Но я обрадовался. jgsom1v 04.03.13 в 07:34 0 Ноя все равно рад. MayaD 05.03.13 в 08:49 0
	Ваша запись прослушки телефона уничтожена, Мистер Перротти. Evoletka 04.03.13 в 07:56 0 Ваша прослушка была отклонена, мистер Перротти. jgsom1v 04.03.13 в 08:00 2
	Джош. Evoletka 04.03.13 в 07:56 0
	Ваша запись была признана недопустимой, Джош. Evoletka 04.03.13 в 07:57 0 Ваша прослушка была признана неприемлемой, Джош. jgsom1v 04.03.13 в 08:03 3 Суд не принял вашу запись, Джош. MayaD 04.03.13 в 18:57 0
	У вас ничего нет на моего клиента, Evoletka 04.03.13 в 07:58 0
	поэтому мы просим Министерство юстиции Evoletka 04.03.13 в 07:58 0 поэтому мы просим Минюст MayaD 05.03.13 в 08:49 0	+1
	о прекращении и недопущении преследования в отношении Илая Голда Evoletka 04.03.13 в 08:00 0
	Я заказал для нас. Evoletka 04.03.13 в 08:01 0 Я сделал для нас заказ. MayaD 05.03.13 в 08:49 0
	Я надеялся, что это не будет бесцеремонно. Evoletka 04.03.13 в 08:03 0 Надеюсь, вы не сочтете это бесцеремонным. MayaD 04.03.13 в 18:58 0
	Что ж, я не так голодна. Evoletka 04.03.13 в 08:03 0 Я не очень голодна. MayaD 04.03.13 в 18:59 0
	Так что вы говорили? Gru 04.03.13 в 08:43 0	+3

Следующая страница →