The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x12 - Je Ne Sais What
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Грэйс! Nurgaliyev 14.01.13 в 11:34 |
|
|
Домашнее задание? Karikatyra 14.01.13 в 12:04 |
||
|
Нет. Karikatyra 14.01.13 в 12:04 |
||
|
Кампания? MayaD 15.01.13 в 13:57 |
||
|
- Я уже сделала мою домашнюю работу, Мам. Karikatyra 14.01.13 в 12:05 - Я уже сделал уроки, мам. MayaD 15.01.13 в 13:57 |
||
|
Как там дела у папы? MayaD 15.01.13 в 07:18 |
||
|
Он хорошо. Karikatyra 14.01.13 в 12:07 Хорошо. MayaD 14.01.13 в 12:40 |
||
|
Это в основном ... Karikatyra 14.01.13 в 12:08 Здесь в основном... MayaD 14.01.13 в 12:40 |
+1 | |
|
Что? Karikatyra 14.01.13 в 12:08 |
||
|
- Ничего. Karikatyra 14.01.13 в 12:08 |
||
|
- Я должна позвонить Илаю. Karikatyra 14.01.13 в 12:09 - Нужно позвонить Илаю. MayaD 15.01.13 в 07:20 |
||
|
Мне не нужен завтрак. Karikatyra 14.01.13 в 12:09 Я не хочу завтракать. MayaD 14.01.13 в 12:41 |
||
|
Слишком плохо. Ты получишь его. Karikatyra 14.01.13 в 12:10 А придется. MayaD 14.01.13 в 12:41 |
||
|
Что он делает? Karikatyra 14.01.13 в 12:10 Что это с ним? MayaD 14.01.13 в 12:41 |
||
|
Не знаю. sontsefr 14.01.13 в 12:38 Понятия не имею. MayaD 14.01.13 в 12:42 |
||
|
- Как спалось? Karikatyra 14.01.13 в 12:12 |
||
|
Ты выглядишь замечательно. Karikatyra 14.01.13 в 12:12 Ты хорошо выглядишь. MayaD 14.01.13 в 12:42 |
||
|
- Я выгляжу...? Karikatyra 14.01.13 в 12:13 - Серьезно? MayaD 14.01.13 в 12:42 |
||
|
Твои волосы - Karikatyra 14.01.13 в 12:13 У тебя... MayaD 14.01.13 в 12:42 |
||
|
Илая Голда, пожалуйста. MayaD 15.01.13 в 07:21 |
||
|
Нет, нет, скажи ему, Karikatyra 14.01.13 в 12:14 Нет, скажите ему, MayaD 15.01.13 в 07:21 |
||
|
Для тех из вас, кто не знает Джордана, sontsefr 14.01.13 в 12:33 |
||
|
Он был начальником штаба Karikatyra 14.01.13 в 12:14 Он был начальником штаба sontsefr 14.01.13 в 12:33 |
||
|
и в Калифоррнии работал над тремя sontsefr 14.01.13 в 12:39 а также работал MayaD 15.01.13 в 07:22 |
||
|
предвыборными кампаниями сенаторов. sontsefr 14.01.13 в 12:39 в трех сенаторских кампаниях в Калифорнии. MayaD 15.01.13 в 07:22 |
||
|
Привет, писаки. sontsefr 14.01.13 в 12:40 |
+2 | |
|
Какого это - MayaD 15.01.13 в 07:50 |
+2 | |
|
Значит ли это, что кандидат Reanimation 14.01.13 в 13:44 |
||
|
Нет. Это значит, что мы расширяемся. Reanimation 14.01.13 в 13:45 |
||
|
Позволь мне, э-э-э, убери это. Reanimation 14.01.13 в 13:47 Позволь мне ответить. MayaD 15.01.13 в 07:52 |
||
|
Ни капли уверенности в Илае не было утрачено. Reanimation 14.01.13 в 13:49 |
||
|
Но Мэдди Хейворд опережает вас в вопросах. MayaD 14.01.13 в 13:54 |
||
|
Это всего лишь временная дань новизне. Reanimation 14.01.13 в 13:50 |
||
|
Да, Зак, это важно? Reanimation 14.01.13 в 13:50 |
||
|
Я думаю да. Я проверял Reanimation 14.01.13 в 13:51 |
||
|
и они случайно оставили открытой ссылку Reanimation 14.01.13 в 13:52 |
||
|
Хорошо... Reanimation 14.01.13 в 13:52 |
||
|
Это легко сделать, Reanimation 14.01.13 в 13:52 Это нетрудно сделать, MayaD 14.01.13 в 14:06 |
||
|
сделать скриншот до того, MayaD 14.01.13 в 14:06 |
||
|
Не клади трубку. sontsefr 14.01.13 в 14:21 |
||
|
О, конечно. Не торопитесь. Reanimation 14.01.13 в 13:54 Да, конечно. Не торопись. MayaD 15.01.13 в 07:55 |
||
|
Алло? Нет. Reanimation 14.01.13 в 13:54 |
||
|
Подождите. Reanimation 14.01.13 в 13:54 |
||
|
Мам, ты знаешь Элизабет? Reanimation 14.01.13 в 13:55 Мам, ты знакома с некой Элизабет? MayaD 15.01.13 в 07:55 |
||
|
Тациони? Это она звонит? Reanimation 14.01.13 в 13:56 |
||
|
Да, она хочет поговорить с тобой, но у меня Илай Reanimation 14.01.13 в 13:56 |
||
|
- на другой линии. Reanimation 14.01.13 в 13:57 |
||
|
Извините, Илай. Мне придется перезвонить вам Reanimation 14.01.13 в 13:57 |
||
|
Элизабет, здравствуйте. Reanimation 14.01.13 в 13:57 Элизабет, здравствуйте. MayaD 15.01.13 в 07:55 |
||
|
У вас все в порядке? Reanimation 14.01.13 в 13:58 |
