The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x21 - A More Perfect Union
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы его знали? sontsefr 22.04.13 в 07:53 Ты знал его? MikeCarz 22.04.13 в 08:31 Ты был с ним знаком? ausma 22.04.13 в 08:35 Ты его знал? ausma 22.04.13 в 08:36 |
+1 |
|
Нет, думал, ты знала. Dinka87 22.04.13 в 08:21 Нет, я думал, ты знала. MikeCarz 22.04.13 в 08:32 Нет, я думал, ты его знала. ausma 22.04.13 в 13:41 |
+2 | |
|
Заметила, у мамы с возрастом jgsom1v 22.04.13 в 08:09 Замечала, чем мама старше, phoenixtf 22.04.13 в 21:49 |
||
|
молодеют друзья? jgsom1v 22.04.13 в 08:09 друзья все моложе? MikeCarz 22.04.13 в 08:33 тем моложе её парни? phoenixtf 22.04.13 в 21:50 |
||
|
Где она, тем не менее? MikeCarz 22.04.13 в 08:39 Как думаешь, где она сейчас? phoenixtf 22.04.13 в 21:54 В любом случае, где она? alf05 22.04.13 в 23:24 |
+1 | |
|
Спорим, она назначила встречу jgsom1v 22.04.13 в 08:14 |
||
|
чтобы мы не опоздали. jgsom1v 22.04.13 в 08:15 |
||
|
Терпеть не могу, MayaD 22.04.13 в 08:12 Ненавижу, когда она jgsom1v 22.04.13 в 08:15 |
||
|
Ты не понимаешь главного. jgsom1v 22.04.13 в 08:16 |
||
|
- Я люблю Питера. MayaD 22.04.13 в 08:14 |
||
|
Хватит так говорить. MayaD 22.04.13 в 08:14 |
||
|
- Он изменился, он уже не тот, кем был. MayaD 22.04.13 в 08:14 |
||
|
Ты так наивна. MayaD 22.04.13 в 08:15 Да, ты одна из таких женщин. MikeCarz 22.04.13 в 09:06 |
||
|
Сейчас спущу твои штаны и MikeCarz 22.04.13 в 08:52 Сейчас сниму с тебя штанишки и отлуплю. iturup10 22.04.13 в 20:43 |
||
|
Он спал с проститутками... ausma 22.04.13 в 08:16 Он спал с проститутками... MayaD 22.04.13 в 08:38 Он спал с проститутками... это не изменилось. phoenixtf 22.04.13 в 21:58 |
||
|
Почему вы с мамой подталкиваете меня к Уиллу? ausma 22.04.13 в 08:16 |
||
|
По той же причине, MayaD 22.04.13 в 08:39 По той же причине, по какой MikeCarz 22.04.13 в 08:58 |
||
|
Тебя соблазняют. ausma 22.04.13 в 08:28 В тебе пробуждают желание. ausma 22.04.13 в 08:29 Это было искушение. MikeCarz 22.04.13 в 09:01 Он тебя возбуждает. phoenixtf 22.04.13 в 22:01 |
||
|
Это нехорошо. ausma 22.04.13 в 08:17 |
+1 | |
|
Твоё тело ведёт тебя. ausma 22.04.13 в 08:18 Твое тело подсказывает тебе, что делать. MayaD 22.04.13 в 08:41 |
||
|
О боже, прекрати. ausma 22.04.13 в 08:18 |
||
|
Ты это говоришь своим студентам на высшей математике? ausma 22.04.13 в 08:24 Это то, чему ты учишь своих студентов по высшей математике? MayaD 22.04.13 в 08:42 |
+3 | |
|
Статистическом моделировании. ausma 22.04.13 в 08:25 Статистическое моделирование. Dinka87 22.04.13 в 08:26 Статистическому моделированию. MayaD 22.04.13 в 08:43 |
+3 | |
|
Твоё тело тебя куда-то ведёт? ausma 22.04.13 в 08:25 Твое тело тебе что-нибудь подсказывает? Dinka87 22.04.13 в 08:27 |
+3 | |
|
Ты его целовала или Уилл целовал тебя? ausma 22.04.13 в 08:21 Ты поцеловала его или Уилл поцеловал тебя? Dinka87 22.04.13 в 08:27 |
||
|
Вместе. ausma 22.04.13 в 08:21 И то и другое. Dinka87 22.04.13 в 08:27 Оба. nanu6ka 22.04.13 в 19:36 |
||
|
Обожаю, когда это случается. Dinka87 22.04.13 в 08:28 Обожаю, когда так происходит. MikeCarz 22.04.13 в 09:02 Обожаю, когда так случается. phoenixtf 22.04.13 в 22:11 |
||
|
Это было ошибкой. ausma 22.04.13 в 08:21 Это была ошибка. Dinka87 22.04.13 в 08:28 |
||
|
А что произошло у вас в последний раз? MayaD 22.04.13 в 08:43 |
||
|
Почему ты порвала с ним? MayaD 22.04.13 в 08:43 Почему вы прекратили? MikeCarz 22.04.13 в 09:09 |
||
|
Мне казалось, это ни к чему не приведет. MayaD 22.04.13 в 08:44 Это не было похоже на MikeCarz 22.04.13 в 09:10 Мне не показалось, что это надолго. phoenixtf 22.04.13 в 22:14 |
||
|
Ты понимаешь, насколько это ненормально? MayaD 22.04.13 в 08:44 |
||
|
Ты боялась, MayaD 22.04.13 в 08:45 |
||
|
и поэтому порвала отношения MayaD 22.04.13 в 08:45 |
||
|
как они могли перерасти в нечто большее. MayaD 22.04.13 в 08:45 |
||
|
А вон и мама. Оуэн? MayaD 22.04.13 в 08:46 |
||
|
Не говори ни слова. Dinka87 22.04.13 в 08:28 Ни слова! MayaD 22.04.13 в 08:46 |
||
|
Вот вы где двое. Dinka87 22.04.13 в 08:29 Вот вы где. MayaD 22.04.13 в 08:46 |
||
|
-Привет, мам. Dinka87 22.04.13 в 08:29 |
||
|
- Я вас обыскалась. Dinka87 22.04.13 в 08:30 |
||
|
Что вы делаете здесь? Dinka87 22.04.13 в 08:31 Все уже зашли... MayaD 22.04.13 в 08:47 Все уже там... ausma 22.04.13 в 08:56 |
||
|
Мы никого не знаем. Dinka87 22.04.13 в 08:31 |
||
|
Конечно не знаете... поэтому я должна представить вас. Dinka87 22.04.13 в 08:32 |
||
|
Так как ты с ним познакомилась? Dinka87 22.04.13 в 08:33 Так, откуда ты его знаешь? phoenixtf 22.04.13 в 22:17 |
||
|
С усопшим. Dinka87 22.04.13 в 08:33 |
||
|
Я и не знакома....я никогда не встречала его. Dinka87 22.04.13 в 08:34 О, я и не знаю... никогда его не встречала. phoenixtf 22.04.13 в 22:18 Я с ним не знакома. MayaD 25.04.13 в 12:16 |
||
|
Нет, нет, Шарлин, его жена. Dinka87 22.04.13 в 08:34 Нет, нет, это Шарлин, его жена. ausma 22.04.13 в 08:58 |
||
|
Она племянница Малькольма. Dinka87 22.04.13 в 08:34 |
||
|
Она милая и у нее классная стрижка. Dinka87 22.04.13 в 08:34 |
||
|
Пойдем, увидишь. Dinka87 22.04.13 в 08:35 |
