The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x13 - The Seven Day Rule

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему вы покачиваете головой, мистер Гросс? sontsefr 28.01.13 в 14:04 0
	Не знаю, по обычной причине: MayaD 28.01.13 в 07:44 0
	подозрение, скептицизм, разочарование. Nurgaliyev 28.01.13 в 08:51 1	+2
	Я, наверное, ставлю под угрозу ваше будущее. MayaD 28.01.13 в 07:45 0
	Нет, просто немного драматизируете. MayaD 28.01.13 в 07:46 0
	Итак, вы никогда не меняли алгоритм? Nurgaliyev 28.01.13 в 08:56 1
	Чамми-белка сделал это сам? MayaD 28.01.13 в 07:47 0	+3
	Нет, этого я не говорил. MayaD 28.01.13 в 07:47 0
	Но вы сказали, что не могли повлиять на результаты. MayaD 28.01.13 в 07:47 0
	Да, но алгоритм требует MayaD 28.01.13 в 07:47 0
	практически ежедневного внимания и доработки. MayaD 28.01.13 в 07:48 0
	Понимаю. А зачем его нужно дорабатывать? MayaD 28.01.13 в 07:48 0
	Главным образом во избежании спама. MayaD 28.01.13 в 07:49 0
	Спаммеры непрерывно пытаются подтасовывать поисковые результаты. MayaD 28.01.13 в 07:50 0
	Поэтому мы разработали алгоритм, который борется с этим. MayaD 28.01.13 в 07:51 0
	Дина Лампард. MayaD 28.01.13 в 07:51 0
	Это не займет более минуты. MayaD 28.01.13 в 07:51 0
	Я видела вас обоих в суде. MayaD 28.01.13 в 07:51 0
	Вы работаете в адвокатской фирме Нила Гросса? MayaD 28.01.13 в 07:52 0
	Да. Он ненавидит вас. MayaD 28.01.13 в 07:52 0
	А можно спросить... почему вы здесь? MayaD 28.01.13 в 07:52 0
	Это хороший вопрос. MayaD 28.01.13 в 07:52 0
	Почему мы здесь, пап? MayaD 28.01.13 в 07:52 0
	Я предпочитаю дождаться адвоката. MayaD 28.01.13 в 07:53 0
	Она такой же адвокат, как и я. MayaD 28.01.13 в 07:53 0
	Мой отец предпочитает мужчин-адвокатов. MayaD 28.01.13 в 07:53 0
	Моя дочь любит вести себя, MayaD 28.01.13 в 07:53 0
	как будто меня здесь нет. MayaD 28.01.13 в 07:53 0
	М-р Лампард, здравствуйте. MayaD 28.01.13 в 07:54 0
	Мисс Лампард. MayaD 28.01.13 в 07:54 0
	Меня зовут Дэвид Ли, адвокат по семейным делам. MayaD 28.01.13 в 07:54 0
	Вижу вы уже познакомились с Алисией и Калиндой. MayaD 28.01.13 в 07:54 0
	Что мы можем сделать для вас? MayaD 28.01.13 в 07:54 0
	Угощайтесь. Evoletka 28.01.13 в 10:56 1	+13
	Нет, спасибо. MayaD 28.01.13 в 07:55 0
	Хорошо, давайте посмотрим. MayaD 28.01.13 в 07:55 0
	Моя дочь хочет выслушать еще одно мнение. MayaD 28.01.13 в 07:57 0
	Насчет чего? MayaD 28.01.13 в 07:57 0
	Ладно, о чем идет речь? MayaD 28.01.13 в 07:58 0
	О брачном договоре. MayaD 28.01.13 в 07:58 0
	Понимаю. MayaD 28.01.13 в 07:58 0
	За кого ваша дочь собирается замуж? MayaD 28.01.13 в 07:58 0
	За Нила Гросса. MayaD 28.01.13 в 07:58 0
	Нила Гросса, президента Чамхам? MayaD 28.01.13 в 07:59 0	+3
	Да. MayaD 28.01.13 в 07:59 0
	- 9-ого в списке богатейших людей Америки? - Да. MayaD 28.01.13 в 07:59 0
	А кто уже просматривал договор, Дина? MayaD 28.01.13 в 08:00 0
	Вы сказали, что хотите выслушать еще одно мнение. MayaD 28.01.13 в 08:00 0
	Лонгкрейн и Черч. MayaD 28.01.13 в 08:01 0
	Адвокатская фирма м-ра Гросса. MayaD 28.01.13 в 08:01 0

Следующая страница →