The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x14 - Red Team Blue Team

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	...$13.2 миллиона за последний квартал Dariya1703 18.02.13 в 07:58 0
	и в добавок 36.1. Dariya1703 18.02.13 в 07:59 0 и 36,1 дополнительных. sontsefr 18.02.13 в 08:20 1
	Предварительный гонорар от Чамхам - $ 54,6 миллиона, sontsefr 18.02.13 в 08:23 0 Предварительный гонорар от Чамхам на сумму 54,6 миллионов, MayaD 19.02.13 в 13:40 0
	беспроцентная ставка, еще минус $12,2 миллионов выплаты. Nurgaliyev 18.02.13 в 08:52 2 глобально, за минусом 12,2 миллионов расходов. MayaD 19.02.13 в 13:43 0	+7
	Мы полностью погасили долг. sontsefr 18.02.13 в 08:26 0
	И все это за один месяц. sontsefr 18.02.13 в 08:27 0 Вот, что можно успеть за месяц! MayaD 19.02.13 в 08:11 1
	А сейчас поговорим о предстоящих доходах. sontsefr 18.02.13 в 08:27 1
	Мы располагаем $54,6 миллионами, sontsefr 18.02.13 в 08:35 0
	$42,6 миллиона от мистера Бишопа, sontsefr 18.02.13 в 08:36 0
	и от на редкость прибыльного мистера Суини sontsefr 18.02.13 в 08:36 0
	еще $45,3 миллиона. sontsefr 18.02.13 в 08:37 0
	Мы на верном пути и в конце года... sontsefr 18.02.13 в 08:37 0
	прибыль составит $133 миллиона. sontsefr 18.02.13 в 08:38 0
	$133 миллиона? sontsefr 18.02.13 в 08:34 0
	Да, это был наш лучший квартал. sontsefr 18.02.13 в 08:35 0
	Мы так беспокоились, снижая накладные расходы, sontsefr 18.02.13 в 08:39 0 Мы так старались снизить служебные расходы, MayaD 19.02.13 в 08:23 1
	что в результате превратились в очень доходную фирму. sontsefr 18.02.13 в 08:41 1
	Мы с честью выдержали все испытания, sontsefr 18.02.13 в 08:43 1
	и теперь можем позволить себе отпраздновать это. sontsefr 18.02.13 в 08:43 2 Теперь время отпраздновать "это". Kamilla 18.02.13 в 20:20 0
	Как насчет новеньких? sontsefr 18.02.13 в 08:44 0
	Как насчет новых партнеров, sontsefr 18.02.13 в 08:45 0
	этой пятерки новеньких? sontsefr 18.02.13 в 08:45 0
	Мы предложили партнерство пятерым сотрудникам sontsefr 18.02.13 в 11:36 0
	ради денег. MayaD 18.02.13 в 12:29 0
	Мы считаем, что этот шаг был поспешным. MayaD 18.02.13 в 12:29 0
	Для ясности, мы уже сделали предложения. MayaD 18.02.13 в 12:30 0
	Мы уже провели беседу с этими сотрудниками . MayaD 18.02.13 в 12:30 0
	Да, но это было до того, как у нас появились деньги. MayaD 18.02.13 в 12:31 0
	Сделали ли эти пять сотрудников MayaD 18.02.13 в 12:31 0
	вклад в капитал фирмы? MayaD 18.02.13 в 12:31 0
	Нет, но процесс уже начался. MayaD 18.02.13 в 12:32 0
	К сожалению, мы голосовали по этому поводу в прошлый раз. Kamilla 18.02.13 в 11:19 0
	Что ж, я скажу: давайте проголосуем снова? Kamilla 18.02.13 в 11:19 0 В таком случае, давайте проголосуем еще раз? sontsefr 18.02.13 в 12:18 1
	Я не собираюсь уступать пять процентов своей годовой прибыли MayaD 18.02.13 в 12:25 0
	ребятам, которые палец о палец не ударили. MayaD 18.02.13 в 12:26 0
	Все, кто считает, что с предложениями о партнерстве надо подождать, MayaD 18.02.13 в 12:28 0
	пожалуйста поднимите Ваши руки. Kamilla 18.02.13 в 11:20 0
	Так, хорошо, так и держите их вверху. sontsefr 18.02.13 в 12:19 0
	Вы не слушаете нас. MayaD 19.02.13 в 08:27 0
	Мы не будем превышать $800,000. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:33 0 Мы не собираемся платить больше $800,000. MayaD 19.02.13 в 08:28 1
	Наш клиент ничего плохого не сделал, Nurgaliyev 18.02.13 в 10:33 0 Наш клиент не сделал ничего предосудительного, MayaD 19.02.13 в 08:28 0
	его продукция совершенно безопасна. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:36 1
	Ваш клиент злоупотреблял его продукцией. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:38 0 Это ваша клиентка злоупотребила его продуктом. MayaD 19.02.13 в 08:29 0
	Нет, мой клиент потеряла 16-летнюю внучку. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:40 0 Нет, моя клиентка потеряла 16-летнюю внучку. MayaD 19.02.13 в 08:30 0
	Если вы хотите выиграть дело, обвинив ее ... Nurgaliyev 18.02.13 в 10:42 0 И если вы попытаетесь выиграть это дело, обвинив ее... MayaD 19.02.13 в 08:31 0
	то я бы хотел на это посмотреть. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:45 1 хочу увидеть ваши попытки. sontsefr 18.02.13 в 11:01 0
	Увидимся в суде. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:45 0
	У нас хорошее дело. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:45 0 Наши аргументы сильнее. MayaD 19.02.13 в 08:31 0
	Кроме эмоций, у него ничего нет. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:46 1	+2
	Мы выиграем в суде. Nurgaliyev 18.02.13 в 10:47 0

Следующая страница →