The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 4x18 - Death of a Client

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что? sontsefr 25.03.13 в 07:20 0
	Ничего. sontsefr 25.03.13 в 07:20 0
	Ты выглядишь, как президент. sontsefr 25.03.13 в 07:27 0
	Твои слова да Богу в ухо! sontsefr 25.03.13 в 07:20 0 Твои бы слова да Богу в уши. Geometry 25.03.13 в 07:34 5
	Посмотри на Илая Голда во фраке. sontsefr 25.03.13 в 07:22 0	+1
	Что? sontsefr 25.03.13 в 07:27 0
	Ух ты, мужчины сегодня выглядят впечатляюще. Geometry 25.03.13 в 07:35 0 Ух ты, мужчины сегодня крайне чувствительны. AprilFool 25.03.13 в 10:39 3
	Прекрасно выглядишь, Илай. sontsefr 25.03.13 в 07:23 0
	Клянусь, будешь следить за тем, сколько я пью, MayaD 25.03.13 в 07:39 3
	я начну пить стаканами. - Ладно. MayaD 25.03.13 в 07:40 0
	А теперь, хорошо бы нам всем узнать, зачем мы пришли Geometry 25.03.13 в 07:24 0	+1
	на этот "Ужин Трилистника"? Geometry 25.03.13 в 07:24 0
	Хорошо провести время? Geometry 25.03.13 в 07:24 0
	Нет. Geometry 25.03.13 в 07:24 0
	В конце вечера, Geometry 25.03.13 в 07:25 0
	Кардинал Джеймс сделает выбор. Geometry 25.03.13 в 07:25 0
	Одному из кандидатов он пожмет руку, Geometry 25.03.13 в 07:25 0
	а другого обнимет. Geometry 25.03.13 в 07:25 0
	Так сложилось, что эти объятия означают прибавку Geometry 25.03.13 в 07:25 0
	в 800,000 голосов Католиков. Geometry 25.03.13 в 07:36 0
	Тебе нужны эти голоса, чтобы победить Крестиву. sontsefr 25.03.13 в 07:30 4	+1
	Так что, мне не упоминать аборты? Geometry 25.03.13 в 07:26 0
	Алисия, ты Святая Алисия. Geometry 25.03.13 в 07:26 0 Алисия, ты - святая. ausma 25.03.13 в 11:44 2
	Знаю, тебе это не нравится, но так оно и есть. Geometry 25.03.13 в 07:26 0
	Так что пожалуйста, притворись моей женой на этот вечер. Geometry 25.03.13 в 07:26 0 Так что, пожалуйста, просто смирись с этим сегодня. AprilFool 25.03.13 в 10:44 0 Так что, пожалуйста, подыграй нам. ausma 25.03.13 в 18:20 2	+10
	На тебя все смотрят как на идеал верной жены. Geometry 25.03.13 в 07:26 0
	Ты всегда служила опорой своему мужу, никогда не сбивалась с пути истинного... MayaD 25.03.13 в 07:43 0
	Всем добрый вечер. Geometry 25.03.13 в 07:26 0 Всем добрый вечер. sontsefr 25.03.13 в 07:29 1	+2
	- Эй, Уилл. - Питер, привет. Geometry 25.03.13 в 07:26 0 - Привет, Уилл. - Питер, привет. MayaD 25.03.13 в 07:44 2
	Спасибо за приглашение. Geometry 25.03.13 в 07:26 0
	Нет, это я должен благодарить тебя. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Я так и не отблагодарил тебя за то, Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	что ты сделал Алисию партнером. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	В этом нет моей заслуги. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Всё, чего она добилась, она добилась сама. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Хорошо. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Пойду поищу бар. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Можно бокал красного вина, пожалуйста? Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Алисия Флоррик. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Майк Крестива. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	С Днем Святого Патрика. Geometry 25.03.13 в 07:27 0
	Так и думал, что найду вас за барной стойкой. Geometry 25.03.13 в 07:28 0
	Содовая, лайм, безо льда. Geometry 25.03.13 в 07:28 0
	О, хороший выбор, вам нельзя пить. Geometry 25.03.13 в 07:28 0 Верно, вам же нельзя пить. sontsefr 25.03.13 в 07:31 2
	Не нельзя, я просто не пью. Geometry 25.03.13 в 07:28 0
	Ах. Geometry 25.03.13 в 07:28 0 Понятно. MayaD 25.03.13 в 07:45 1
	Всё еще обижаетесь? Geometry 25.03.13 в 07:29 2 Все еще держите обиду? MayaD 25.03.13 в 09:09 0
	Обижаюсь? Geometry 25.03.13 в 07:29 2 Какую обиду? MayaD 25.03.13 в 09:09 0
	Разве вы не сделали что-то неправильно? Geometry 25.03.13 в 07:29 1 Разве вы сделали что-то хорошее? jgsom1v 25.03.13 в 17:35 2 И вы не сделали ничего плохого? sontsefr 27.03.13 в 10:32 1	+4
	Боб, Марго. Geometry 25.03.13 в 07:29 0

Следующая страница →