The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x04 - Dont Haze Me, Bro

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Миссис Флоррик.

Regee 22.10.12 в 10:25

1

На минуточку?

Regee 22.10.12 в 10:26

0

Я знаю, что ты сегодня встретишься с Медди?

Regee 22.10.12 в 10:26

0

- Да?
- Мое дело - знать.

Regee 22.10.12 в 10:26

1

Даже страшно подумать.

Regee 22.10.12 в 10:27

1

Она слышала слухи о Питере

Regee 22.10.12 в 10:27

0

- и она должна знать, что это ложь.
- Так скажи ей.

Regee 22.10.12 в 10:28

0

Нет, она должна услышать об этом от жены.

Regee 22.10.12 в 10:29

0

Ей известно, что я закоренелый лжец.

Regee 22.10.12 в 10:29

0

А если это скажешь ты, она поверит.

Regee 22.10.12 в 10:31

0

Это дружеские посиделки, Илай.

Regee 22.10.12 в 10:32

1

И я не собираюсь превращать их в политические.

Regee 22.10.12 в 10:32

1

Тебе и не надо. Скажи ей просто по-дружески.

Regee 22.10.12 в 10:34

0

Хорошо, вот что я собираюсь сделать:

Regee 22.10.12 в 10:34

0

Если об этом зайдет речь,
я опровергну эти слухи,

Regee 22.10.12 в 10:35

1

но я не собираюсь набрасываться на нее с этой темой.

Regee 22.10.12 в 10:36

1

Алисия, прошу.

Regee 22.10.12 в 10:37

0

Она не даст повода.

Regee 22.10.12 в 10:37

0

Прими то, что дают, Илай.

Regee 22.10.12 в 10:38

0

Что ты думаешь о Кэри Агосе?

Regee 22.10.12 в 10:38

0

Что Я о нем думаю?
Думаю, он отличный.

Regee 22.10.12 в 10:38

0

Тебе он нравится?

Regee 22.10.12 в 10:39

0

Да. Очень.

Regee 22.10.12 в 10:39

0

Я та, кто предложил фирме нанять его.

Remy890 22.10.12 в 10:42

0

Я предложила фирме нанять его.

Regee 22.10.12 в 10:48

1

Хорошо. Это все.

Remy890 22.10.12 в 10:42

0

Вы хотите поговорить о ком-нибудь еще, Мистер Хэйден?

Remy890 22.10.12 в 10:43

0

Нет, только Кэри.

Remy890 22.10.12 в 10:44

0

Итак, Кэри.

Regee 22.10.12 в 10:50

0

Твой новый офис.

Remy890 22.10.12 в 10:44

0

Мой офис...Это офис Алисия.

Remy890 22.10.12 в 10:44

0

Это был офис Алисия.

Remy890 22.10.12 в 10:45

0

Теперь он ваш общий.

Remy890 22.10.12 в 10:45

0

Привет, Алисия.

Regee 22.10.12 в 10:50

0

Привет.

Regee 22.10.12 в 10:50

0

Привет, Кэри.

Regee 22.10.12 в 10:50

0

Алисия.

Regee 22.10.12 в 10:50

0

Ну, это должно сработать.

Regee 22.10.12 в 10:50

0

Спасибо за понимание.

Remy890 22.10.12 в 10:47

0

Пожалуйста.

Remy890 22.10.12 в 10:47

0

Я... Я не просил об этом.

Remy890 22.10.12 в 10:47

0

Я знаю.

Remy890 22.10.12 в 10:47

0

Правда. Илай, добро пожаловать.

Regee 22.10.12 в 10:52

0

Кэри.

Regee 22.10.12 в 10:52

0

Я... потеряла мысль.

Regee 22.10.12 в 10:52

0

Должно быть, это не меня.

Regee 22.10.12 в 10:52

0

Алисия Флоррик.

Regee 22.10.12 в 10:52

0

Ох, да, Калинда.

Regee 22.10.12 в 10:53

0

Нам нужно добраться до убийцы,

Regee 22.10.12 в 10:53

0

Уэйна Кроккета, найти доказательства того,
что он знал о том, что жертва был геем.

Regee 22.10.12 в 10:54

0

Уэйна Крокета, найти доказательства того,
что он знал о том, что жертва был геем.

AlexTheTux 29.11.12 в 22:43

0
+1

- Он в Таммс.
- Кэри Агос.

Regee 22.10.12 в 10:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →