The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x04 - Dont Haze Me, Bro
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не хотела, чтобы меня кто-нибудь увидел. aleksa0609 22.10.12 в 08:27 |
|
|
Конечно. aleksa0609 22.10.12 в 07:14 |
||
|
И, как вы получили ключ консьержа? aleksa0609 22.10.12 в 07:23 |
||
|
Как я...? Что вы имеете в виду? aleksa0609 22.10.12 в 07:23 |
||
|
Ключ консьержа... aleksa0609 22.10.12 в 07:23 |
||
|
Я не знаю о чем вы. aleksa0609 22.10.12 в 07:24 |
||
|
Вы нажали на 15 этаж, верно? aleksa0609 22.10.12 в 07:25 |
||
|
Когда вы зашли в лифт, вы ничего больше не делали? aleksa0609 22.10.12 в 07:25 |
||
|
- Верно. aleksa0609 22.10.12 в 07:27 |
||
|
Мистер Флоррик остановился на VIP-этаже, Regee 22.10.12 в 12:43 |
||
|
вы никак не могли попасть на тот этаж SHTatiana 22.10.12 в 11:47 |
||
|
если только у вас не было специального ключа SHTatiana 22.10.12 в 11:47 |
||
|
либо если вы не поднялись туда с кем-то у кого такой ключ был SHTatiana 22.10.12 в 11:48 |
||
|
но я была там SHTatiana 22.10.12 в 11:48 |
||
|
нет, не были. и не могли там быть SHTatiana 22.10.12 в 11:48 |
||
|
подождите..ну, может быть кто-то всё-таки был в лифте SHTatiana 22.10.12 в 11:49 |
||
|
кто ехал до 15 этажа SHTatiana 22.10.12 в 12:00 |
||
|
- Индира, вы лжете. aleksa0609 22.10.12 в 07:30 |
||
|
Да, вы лжете. aleksa0609 22.10.12 в 07:30 |
||
|
Хороша, знаете что? aleksa0609 22.10.12 в 07:31 |
||
|
Я не хочу больше разговаривать с вами. aleksa0609 22.10.12 в 07:31 |
||
|
Я думаю, довольно ясно, что Мисс Старр сфабриковала эту историю. aleksa0609 22.10.12 в 07:33 Для меня ясно как день, что Мисс Старр сфабриковала эту историю. Regee 22.10.12 в 12:44 |
||
|
Или она просто забыла, о ключе консьержа. aleksa0609 22.10.12 в 07:34 |
||
|
Или она на самом деле пришелец, выдающий себя за Мисс Стар. Regee 22.10.12 в 12:45 |
||
|
В любом случае, я думаю aleksa0609 22.10.12 в 07:35 |
||
|
пора прикрыть лавочку, Мэнди. Regee 22.10.12 в 12:46 |
||
|
Вы тоже. aleksa0609 22.10.12 в 08:30 Так же, как и вам. Regee 22.10.12 в 12:46 |
||
|
Эта запись в любом случае не убедительна. Regee 22.10.12 в 12:47 |
||
|
Мисс Шарма, что вы можете сказать по поводу поведения Мисс Старр? hiromant 22.10.12 в 09:17 |
||
|
Она нервничала. aleksa0609 22.10.12 в 07:36 |
||
|
В показаниях был очевидный пробел. Regee 22.10.12 в 12:48 |
||
|
Итак, ваше мнение? aleksa0609 22.10.12 в 07:36 |
||
|
Она лжет. aleksa0609 22.10.12 в 08:31 |
||
|
- Я в этом не сомневаюсь. Regee 22.10.12 в 12:49 - Я в этом не сомневаюсь. AlexTheTux 29.11.12 в 22:53 |
+1 | |
|
Есть и другие свидетельства. Regee 22.10.12 в 12:49 |
||
|
Только потому, что детектив часа Regee 22.10.12 в 12:51 Только потому, что следователь с ежедневником AlexTheTux 29.11.12 в 23:02 |
+1 | |
|
нашла расхождениях в показаниях молодой девушки... Regee 22.10.12 в 12:51 |
||
|
Ричад, можно тебя на пару слов? Regee 22.10.12 в 12:51 |
||
|
Видишь ли, я игрок. Regee 22.10.12 в 12:52 |
||
|
Я сделал Флоррика доступным. Regee 22.10.12 в 12:52 |
||
|
Питер вел переговоры с Мэнди дважды. Regee 22.10.12 в 12:54 |
||
|
Мы ценим это. Regee 22.10.12 в 12:54 |
||
|
Тогда ты должен ценить и то, что он отрицает это. Regee 22.10.12 в 12:56 |
||
|
В конце концов, все, что у вас есть, Regee 22.10.12 в 12:57 |
||
|
всего-лишь неподтвержденные обвинения Regee 22.10.12 в 12:58 |
||
|
которые мы опровергли. Regee 22.10.12 в 12:58 |
||
|
И теперь ты скажешь, Regee 22.10.12 в 12:59 |
||
|
что у вас уже есть практически готовый иск. Regee 22.10.12 в 12:59 |
||
|
Оу, я не стал бы оскорблять вас, Ричард. Remy890 22.10.12 в 13:00 |
||
|
Это не первое твое родео. Regee 22.10.12 в 13:01 |
