The Good Wife / Хорошая жена ~ 4 сезон ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 04x05 - Waiting for the Knock

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Деньги уважают деньги.

sanel 29.10.12 в 08:19

0

И еще больше во времена плохой экономики.

sanel 29.10.12 в 08:20

0

Да. Нет, её нет на месте.
Что тебе нужно, Илай?

Evoletka 29.10.12 в 08:17

0

Мне нужно...

Evoletka 29.10.12 в 08:17

0

когда вернется Даян?

Evoletka 29.10.12 в 08:17

0

Сегодня вечером.
В чем проблема?

Evoletka 29.10.12 в 08:18

0

Нужно, чтобы ты созвонился с блоггером

Evoletka 29.10.12 в 08:18

0

и запугал его предписанием о запрещении
продолжения противоправного действия.

Evoletka 29.10.12 в 08:20

0

Какого действия?

Evoletka 29.10.12 в 08:20

0

Ну, я...

Evoletka 29.10.12 в 08:21

0

есть история, которую мы не хотим публиковать...

Evoletka 29.10.12 в 08:23

0

Что за история?

ivent 29.10.12 в 07:20

0

Илай, я не смогу помочь,
пока ты отмалчиваешься.

Evoletka 29.10.12 в 08:24

0

Ну...

Evoletka 29.10.12 в 08:24

0

Питер состоял в интимных отношениях с работником его кампании.

Evoletka 29.10.12 в 08:24

0

Это ложь.

ivent 29.10.12 в 07:21

0

И национальный новостной журнал решил не
публиковать историю,

Evoletka 29.10.12 в 08:12

0

но сейчас этот блоггер...
Джимми В.

Evoletka 29.10.12 в 08:12

0

хочет написать, что они
замолчали историю.

Evoletka 29.10.12 в 08:13

0

Хорошо, какой у него номер?

ivent 29.10.12 в 07:22

0

Не вешай трубку.

Evoletka 29.10.12 в 08:11

1

Даян и Алисия пытаются связаться с тобой.

Evoletka 29.10.12 в 08:13

0

Хорошо.
Я позвоню им.

Evoletka 29.10.12 в 08:14

0

Это Алисия Флоррик.
Пожалуйста, оставьте сообщение.

aleksa0609 29.10.12 в 07:34

0

Калинда.

ivent 29.10.12 в 07:23

0

Ты нужна мне в этом.

Evoletka 29.10.12 в 08:25

0

В чем?

ivent 29.10.12 в 07:23

0

В деле с эвакуаторщиком.

Nurgaliyev 29.10.12 в 11:06

0

Этот парень не вполне ясно понимает, что такое выходные.

Nurgaliyev 29.10.12 в 11:07

0

Он спрашивал о тебе, насчет того, как ты проверяешь информацию.

Nurgaliyev 29.10.12 в 11:08

0

Кэри...

ivent 29.10.12 в 07:24

0

Что?

ivent 29.10.12 в 07:24

0

Ничего.
Давай.....давай сделаем это.

ivent 29.10.12 в 07:25

0
+1

Калинда, это Ник Северис.

ivent 29.10.12 в 07:26

0

- Привет.
- И Гэвин Уэллс.

Evoletka 29.10.12 в 08:31

0

Ты та, кто проверяет меня.

ivent 29.10.12 в 07:27

0

Я.

ivent 29.10.12 в 07:27

0

Калинда...

ivent 29.10.12 в 07:28

0

Можно я.... позвоню вам, Калинда?

ivent 29.10.12 в 07:28

0

Конечно.

ivent 29.10.12 в 07:29

0

Итак, Калинда...

ivent 29.10.12 в 07:29

0

Он хочет разделить сделку 50 на 50,

ivent 29.10.12 в 07:30

0

и мне было просто интересно,что вы думаете по этому поводу?

ivent 29.10.12 в 07:31

0

Это не сделка,

ivent 29.10.12 в 07:31

0

пока ты не выиграл тендер.

Nurgaliyev 29.10.12 в 11:09

1

И ты не выиграешь государственный тендер без меня.

Nurgaliyev 29.10.12 в 11:08

1

Да, но...

Dragula 29.10.12 в 09:28

0

ты ничего не делаешь, так?

Nurgaliyev 29.10.12 в 11:10

0

Я даю грузовики, водителей.

Nurgaliyev 29.10.12 в 11:10

1

А что делаешь ты?

ivent 29.10.12 в 07:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →